background image

78

Sonetik AG 

Switzerland

www.sonetik.com

For service or warranty repair visit your 
GOhear Hearing Care Professional. 

Para obtener servicio o para una consulta de 
reparación bajo garantía, visite a su Profesional 
del cuidado de la audición de GOhear.

MADE IN USA of U.S. and imported parts

Hecho en los Estados Unidos de América y par-
tes provenientes de EE.UU. e importadas

Distributed by: / Distribuido por:

GOhear LLC. 

Lake Forest, IL
www.gohearus.com

UG-S-5.0-US-U10  06/2014

Summary of Contents for GOHEAR

Page 1: ...User Guide...

Page 2: ...r Program Battery Information Inserting the Battery Cleaning Your Hearing Aid Caring for Your Hearing Aid Extended Storage Telephone Use Binaural Amplification Ear Wax Troubleshooting Limited Warranty...

Page 3: ...njoyment to your life Your new GOhear hearing aid has been programmed to your individual hearing loss profile to help enhance your hearing to im prove your ability to understand and follow conversatio...

Page 4: ...ring aid DO NOT wear the hearing aid during medical tests done such as MRI X rays or CT scans Different types of radiation may damage the hearing aid Consult with your medical professional prior to an...

Page 5: ...id This will damage the hearing aid DO NOT wear the hearing aid when in contact with water For example taking a bath or shower during a spa treatment washing your hair or swimming Allowing water into...

Page 6: ...ith your index finger hold the sound tube where it attaches to the ear dome and gently push the dome into your ear until it is just inside your ear canal Step 3 Place the retention guard of the sound...

Page 7: ...ht pressure on the notch on the battery door and open until the battery is visible and locked in off position Your hearing aid is now off When the hearing aid is not in use it is recommended that you...

Page 8: ...ndard size A312 hearing aid battery and is available to purchase at your Hearing Care Professional and at most pharmacies Low Battery Your GOhear hearing aids are equipped with a low battery detection...

Page 9: ...ing environments and how your hearing aid is programmed When the hearing aid battery goes dead remove it immediately and replace it with a new battery Batteries may be purchased from your GOhear Heari...

Page 10: ...ble and the likelihood of an allergic reaction is low If the sound tube or the ear dome irritates your ear in any way contact your GOhear Hearing Care Professional Please don t attempt to modify the s...

Page 11: ...ning rod and store it for future use CAUTION DO NOT use the cleaning rod when the sound tube is attached to the hearing aid This will damage the hearing aid Re attach the sound tube onto the body of t...

Page 12: ...tem or drying kit is recommended Your GOhear Hearing Care Professional may carry these accessories for you to purchase or recommend a place of purchase to you Microphone Filters Your GOhear hearing ai...

Page 13: ...fected in both ears two binaural hearing aids are typically recommended Two hearing aids provide these benefits Better overall sound quality in comparison to one hearing aid stereo sound The ability t...

Page 14: ...n your hearing status Whistling Feedback Ensure the hearing aid is properly positi oned behind the ear and the ear dome is inserted into the ear canal Excessive earwax and sound tubes that are not pro...

Page 15: ...any way be expanded by any other oral or written representations This warranty does not include a promise of specific hearing improvement as that depends upon your audiological needs proper fitting an...

Page 16: ...ch may vary from state to state FOR CUSTOMER SERVICE Visit our website www gohearus com Call toll free 1 800 231 3434 Returning for Service You should visit your GOhear Hearing Care Professional if yo...

Page 17: ...significant cerumen accumulati on or a foreign body in the ear canal XI Pain or discomfort in the ear Special care should be exercised in selecting and fitting a hearing aid whose maximum sound pressu...

Page 18: ...ning the medical evaluation for religious or personal beliefs that preclude consultation with a physician The exercise of such a waiver is not in your best health interest and its use is strongly disc...

Page 19: ...unter the following symbols shown here with their meaning Sonetik GOhear 11H12345 Medical device directive CE mark and num ber of the notified body Manufactured by Date of Manufacture Please read user...

Page 20: ...Gu a del usuario...

Page 21: ...Informaci n de la pila Inserci n de la pila Limpieza del aud fono Cuidado del aud fono Almacenamiento prolongado Uso del tel fono Amplificaci n binaural Cerumen Soluci n de problemas Garant a limitad...

Page 22: ...ra usted y renovar su placer y goce de la vida Su nuevo aud fono GOhear ha sido progra mado de acuerdo a su perfil personal de p rdida auditiva a fin de optimizar su capa cidad auditiva y mejorar su h...

Page 23: ...e motor ni participe en otras actividades que requieran de sensibilidad auditiva si la pila de su aud fono est baja o gastada NO ajuste su aud fono mientras maneja o realiza otras actividades que requ...

Page 24: ...ergentes solventes o otros l quidos Esto da ar el aud fono NO permita que agua o alg n otro l quido ingrese dentro de las aberturas del aud fono Esto da ar el aud fono NO deje caer su aud fono ni perm...

Page 25: ...ndice sostenga el tubo auditivo donde se conecta al molde del o do e inserte suave mente el molde dentro de su o do hasta que quede justo dentro de su canal auditivo Paso 3 Introduzca la pieza de ret...

Page 26: ...gado Cuando el aud fono no est siendo utilizado es recomendable que siempre deje el compar timento de la pila abierto quedando as en la posici n de apagado Esto ayuda a prevenir un desgaste excesivo d...

Page 27: ...a de detecci n de pila baja el cual continuamente monitorea la carga de la pila Cuando la pila se baja el sonido de detecci n de pila baja el cual consiste en 3 bips dobles comienza a sonar Una vez qu...

Page 28: ...st programado su aud fono Cuando la pila del aud fono se de scargue completamente ret rela de inmediato y reempl cela con una pila nueva Puede adquirir las pilas de su Profesional del cuidado de la au...

Page 29: ...fono son de la m s alta calidad posible por lo que es muy improbable que exista una reacci n al rgica Si el tubo auditivo y el molde del o do causan alg n tipo de irritaci n en su o do comun quese co...

Page 30: ...uido en el estuche de almacenamiento para limpiar el tubo auditivo y el molde Introduzca el cepillo de limpieza en la abertura donde el tubo se conecta al cuerpo del aud fono empuje el cepillo de limp...

Page 31: ...dici n de GOhear es la nica persona que debe cam biar el molde del o do Esto es para prevenir que el molde se desconecte del tubo auditivo durante la inserci n al o do Si su Profesional del cuidado de...

Page 32: ...fr o y seco Se recomienda guardarlo en su empaque original o en un deshumificador de aud fonos Uso del tel fono Su aud fono GOhear le permite usar el tel fono como normalmente lo har a sosteniendo el...

Page 33: ...su m dico Gu a para la soluci n de problemas No hay sonido Aseg rese que la pila est dentro y que la tapa del compartimento de la pila est bien cerrada Vuelva a colocar la bater a Aseg rese de que no...

Page 34: ...pila de su aud fono no est haciendo contacto correctamente Consulte con su Profesional del cuidado de la audici n de GOhear Sonido intermitente Reemplace la pila Aseg rese de que no haya cerumen o suc...

Page 35: ...Esta garant a est limitada espec ficamente al alcance establecido en este documento y no puede extenderse bajo ninguna otra declaraci n oral o escrita Esta garant a no incluye una promesa espec fica...

Page 36: ...TERIORMENTE Algunos estados no aceptan limitaciones en cuanto a la duraci n de una garant a impl cita de modo que es posible que la limitaci n anteriormente mencionada no se aplique en su caso GOhear...

Page 37: ...ionada en conformidad con las normas de la Ad ministraci n de Alimentos y Drogas de los EE UU FDA ADVERTENCIA LOS DISTRIBUIDORES DE AUD FO NOS Un distribuidor de aud fonos debe aconsejar a unposible u...

Page 38: ...seg n sea necesario para que se le realice una examinaci n de la audici n El audi logo o dispensador de aud fonos realizar una examinaci n de la audici n para evaluar su capacidad auditiva con y sin a...

Page 39: ...bilitaci n puesto que la p rdida auditiva puede causar problemas en el desarrollo de lenguaje y el crecimiento social y educativo del ni o Un audi logo est calificado medi ante su entrenamiento y expe...

Page 40: ...e desecharse como se desechan los residuos dom sticos normales Deposite su aud fono viejo o inutilizado en lugares espec ficos para los residuos electr nicos o entr guele su aud fono a su profesional...

Page 41: ...icio o para una consulta de reparaci n bajo garant a visite a su Profesional del cuidado de la audici n de GOhear MADE IN USA of U S and imported parts Hecho en los Estados Unidos de Am rica y par tes...

Reviews: