Somogyi M 100USB Instruction Manual Download Page 4

4

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

OLVASSA EL FIGYELMESEN ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSHOZ!

FIGYELMEZTETÉSEK

•  A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. Ezt a készüléket azok a személyek, 

akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, továbbá gyermekek 8 éves kortól csak abban az 

esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik a biztonságos használatból eredő veszélyeket. 

Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását vagy felhasználói karbantartását. Kicsomagolás után győ

-

ződjön meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a csomagolástól, ha az zacskót vagy más veszélyt jelentő összetevőt tartalmaz!

• Ne helyezze a mikrofont hangsugárzó közelébe, mert ez gerjedést okozhat! 

•  Óvja portól, párától, folyadéktól, nedvességtől, fagytól és ütődéstől, valamint a közvetlen hő- vagy napsugárzástól! Kizárólag száraz, beltéri körülmények között használható!   

•  Az audio rendszer külső zajoktól történő megvédése érdekében az audio kábeleket vezesse távol a hálózati kábelektől!

• Ne szedje szét, ne alakítsa át a készüléket, mert tüzet, balesetet vagy áramütést okozhat!

• A nem rendeltetésszerű üzembe helyezés vagy szakszerűtlen kezelés a jótállás megszűnését vonja maga után. 

• Ez a termék lakossági használatra készült, nem ipari-professzionális eszköz.  

• Ha a termék élettartama lejárt, veszélyes hulladéknak minősül. A helyi előírásoknak megfelelően kezelendő.     

•  A folyamatos továbbfejlesztések miatt műszaki adat és a design előzetes bejelentés nélkül is változhat. Az aktuális használati utasítás letölthető a www.somogyi.hu weboldalról.

• Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk, és elnézést kérünk.  

ÁRTALMATLANÍTÁS

A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a háztartási hulladékba, mert az a környezetre vagy az emberi egészségre veszélyes összetevőket 

is tartalmazhat! A használt vagy hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a forgalmazás helyén, illetve valamennyi forgalmazónál, amely a berende-

zéssel jellegében és funkciójában azonos berendezést értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen is. Ezzel Ön védi a 

környezetet, embertársai és a saját egészségét. Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő szervezetet. A vonatkozó jogszabályban előírt, a gyártóra vonatkozó 

feladatokat vállaljuk, az azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük. Tájékoztatás a hulladékkezelésről: www.somogyi.hu

AZ ELEMEK, AKKUK ÁRTALMATLANÍTÁSA 

• Az elemeket / akkukat nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kezelni. A felhasználó törvényi kötelezettsége, hogy 

a használt, lemerült elemeket / akkukat lakóhelye gyűjtőhelyén, vagy a kereskedelemben leadja. Így biztosítható, hogy az elemek / akkuk környezetkímélő módon legyenek 

ártalmatlanítva.

JELLEMZŐK

Youtuber • Gamer • Blogger • Vlogger• Streamer • Influencer • Műsorvezető • Stúdió felvétel • Szinkronizálás • Podcast • Internetes kommunikáció • Színpadi hang

-

rendszer

• professzionális USB mikrofon szett • kiváló, Hi-Fi hangminőség • fém mikrofon, forgatható asztali állvánnyal • rezgéscsillapított, állítható tartófej • dupla rétegű, 

flexibilis popup filter (

155 mm) • szélzaj-védő szivacs • nagyérzékenységű kondenzátor mikrofon • kardioid iránykarakterisztika, mono • magas kimeneti szint, ala

-

csony zaj, széles dinamika tartomány • USB Plug and Play telepítés driver nélkül • külső tápfeszültséget (USB táp) igényel • kimenet: beépített USB-B dugó • tartozék: 

USB-B aljzat / USB-A dugó csatlakozókábel (~1,5 m) • mikrofon: 

46 x 155 mm / 210 g

ALKALMAZÁS

A professzionális, nagyérzékenységű mono kondenzátor mikrofon asztali és hordozható számítógépekhez csatlakoztatható. Főbb alkalmazási területek: stúdió felvételek, rádióál

-

lomások, színpad- és hangosítástechnika, számítógépes munkák, video szinkronizálás, streamer-blogger-vlogger-influencer…           

ÖSSZESZERELÉS

Rögzítse az asztal lapjának sík felületére a tartó elemet. Helyezze bele az állvány csapját, majd szorítsa meg a műanyag fejű csavart. Az állvány felső, menetes végére csava

-

rozza rá a mikrofontartó kengyelt. A kengyel belső gyűrűjét lazítsa meg a fém csipesz össze szorításával. Helyezze be a mikrofont, majd engedje el a csipesz szárait. Húzza rá 

a mikrofonra a szélvédő szivacsot vagy szerelje fel a popup filter korongot. Körültekintően kell elhelyezni, rögzíteni és beállítani, ellenkező esetben a súlya miatt elmozdulhat a 

helyéről. Egyidejűleg csak az egyik zajszűrőt kell alkalmazni. A csavarokhoz ne használjon szerszámot, mert azzal sérülést okozhat! Kézzel, de határozottan szorítsa meg azokat!

• Ha másik, eltérő méretű mikrofonhoz is szeretné alkalmazni ezt az állványt, akkor be kell szereznie egy univerzális tartófejet.

ÜZEMBE HELYEZÉS 

Csatlakoztassa a mikrofonhoz, majd a bekapcsolt számítógéphez a mellékelt csatlakozókábelt. A számítógép azonnal felismeri (Plug & Play) az új eszközt. Ezután szükséges 

beállítani az új mikrofon paramétereit az operációs rendszerben. Ez számítógépenként és rendszerenként eltérő műveleteket igényelhet. A mikrofon rendkívül érzékeny, ezért 

javasolt kisebb szintre állítani az érzékenységét a szoftverben. Ellenkező esetben a kisebb és távolabbi hangokat, zajokat is érzékelni fogja. A megfelelő beállítás alapvető 

számítástechnikai ismereteket igényel. Szükség esetén forduljon szakemberhez. Be kell állítani, mint alapértelmezett mikrofont, illetve engedélyezni használatát a különböző 

alkalmazások számára.  

• Általában nem szükséges driver telepítése a számítógépre. Egyes DELL gyártmányoknál az eszközkezelőben kell engedélyezni ezt a mikrofont. • A dugó csatlakoztatása vagy 

kihúzása előtt a hangerő-szabályozót minimum szintre kell állítani! • Üzembe helyezéskor óvatosan növelje a hangerőt. • Ne helyezze a mikrofont hangsugárzó közelébe, mert ez 

gerjedést okozhat! • A gerjedés kiküszöbölése érdekében a mikrofont a lehető legtávolabb ajánlott elhelyezni a hangszórótól! • A mikrofon a hangdoboz mögött legyen lehetőleg. 

• A gerjedés halláskárosodáshoz és a hangszóró/készülék meghibásodásához vezethet! • Használat közben ne fogja meg a mikrofon felső részét, mert ezzel zajt okozhat! • 

Kapcsolja ki vagy halkítsa le a mikrofont, mielőtt mozgatja! • Bizonyos elektromos berendezések közelsége zavarást vagy zajt okozhat! • A túl kicsi hangerő nagyobb zajt, a túl 

nagy pedig torz hangzást okozhat. Gondosan állítsa be a hangerő-szabályozókat a fogadó eszközön.

HIBAELHÁRÍTÁS

Ha nincs hang vagy az zajos, ellenőrizze, hogy

- előírás szerinti-e a csatlakoztatás

- felismerte-e a számítógép e mikrofont

- nem sérült-e a vezeték

- megfelelően van-e beállítva a szoftver

- nincs-e zavaró elektromos készülék vagy vezeték a közelben.

TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS

A tökéletes kontaktus érdekében tartsa tisztán a csatlakozókat és ne érintse meg kézzel az érintkezőket! 

• A készülék tisztításához használjon puha, száraz törlőkendőt! Ne használjon agresszív tisztítószereket! 

• A készülék belsejébe nem kerülhet folyadék vagy más idegen anyag! 

• A mikrofont szobahőmérsékleten javasolt tárolni.

USB MIKROFON SZETT

Summary of Contents for M 100USB

Page 1: ...instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu n vod k pou it uputa za uporabu M 100USB...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ge USB Plug and Play installation without driver requires external supply voltage USB charging output integrated USB B connector accessories USB B connector USB A connector cable 1 5 m microphone 46 x...

Page 4: ...oid ir nykarakterisztika mono magas kimeneti szint ala csony zaj sz les dinamika tartom ny USB Plug and Play telep t s driver n lk l k ls t pfesz lts get USB t p ig nyel kimenet be p tett USB B dug ta...

Page 5: ...tlivos ou monof nny s kar dioidnou smerovou charakteristikou vysok v stupn rove n zky um irok dynamick rozsah USB Plug and Play in tal cia bez driveru vy aduje extern nap janie USB nap janie v stup za...

Page 6: ...e oc filtru pop up flexibil strat dublu 155 mm filtru de zgomot din burete microfon cu condensator i sensibilitate ridicat caracteristic direc ional cardioid mono nivel de ie ire ridicat zgomot redus...

Page 7: ...ka buka iroki dinami ki opseg USB Plug and Play bez potrebe instaliranjem programa potrebno je spoljno napajanje USB napajanje izlaz ugra eni USB B utika pribor priklju ni kabel USB B uti nica USB A u...

Page 8: ...rdioidn sm rov charakteristika mono vysok v stupn rove n zk hladina umu irok dynamick rozsah instalace USB Plug and Play bez driveru vy aduje extern nap jec nap t USB nap jen v stup vestav n USB B z s...

Page 9: ...ka razina buke irok dinami ki raspon USB Plug and Play instalacija bez upravlja kog programa potrebno vanjsko napajanje USB punja izlaz integrirani USB B konektor pribor USB B konektor USB A priklju n...

Page 10: ...lementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za HR ZED d o o Industrijska c 5 10360 Sesvete Hrvatska Tel 385 1 2006 148 www zed hr Uvoznik za BiH DIGIT...

Reviews: