Somogyi Home VK 02 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 9

background image

instruction manual

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

návod k použití

uputa za uporabu

VK 02

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Home VK 02

Page 1: ...instruction manual eredeti használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu návod k použití uputa za uporabu VK 02 ...

Page 2: ...roductintotheground Donot hittheproduct Incaseofhardsoil digapitandplacetheproduct intoit Approx a3cmlongpartoftheproduct sblackstemshould emergefromtheground WARNINGS Batteriesmayonlybereplacedbyanadult Donotusebatteriesofdifferenttypesand orchargingstatus Do not open up the batteries do not throw them into fire or short circuitthem Non rechargeable batteries must not be charged Risk of explo sio...

Page 3: ...alajeseténás sonegygödrötésabbahelyezzeelaterméket Atermékfekete szárából kb 3 cm látszódjon ki FIGYELMEZTETÉSEK Elemcserét csak felnőtt végezhet Ne használjon együtt eltérő típusú és vagy töltöttségi állapotú elemeket Az elemeket tilos felnyitni tűzbe dobni vagy rövidre zárni Anem tölthető elemeket tilos tölteni Robbanásveszély Az elemeket tilos háztartási hulladékba dobni A tél beállta előtt ajá...

Page 4: ...ba vykopať malú jamu a prístroj umiestnite do jamy Čierna tyč má vyč nievať cca 3 cm nad zemou UPOZORNENIA Výmenu batérií môže previesť len dospelá osoba Nepoužívajte naraz rôzne typy batérií a alebo rôzne nabité batérie Batérie je zakázané otvárať hádzať do ohňa alebo skrato vať Nenabíjateľné batérie je zakázané nabíjať Nebezpečenstvo výbuchu Je zakázané vyhodiť batérie do komunálneho odpadu Pred...

Page 5: ...oapă Dintijaneagrăcca 3cm trebuiesărămânădeasuprapământului ATENȚIONĂRI Înlocuireabaterieisevaefectuadoardecătreadulți Nuutilizațisimultanbateriidelaproducătoridiferițiși saucustare deîncărcarediferită Este interzisă desfacerea aruncarea în foc sau scurtcircuitarea bateriilor Este interzisă încărcarea bateriilor care nu sunt încărcabile Pe ricoldeexplozie Esteinterzisăaruncareabateriilorladeșeuril...

Page 6: ... pozicije uređaj ubodite u zemlju Uređaj ne udarajte čekićem ili drugim predmetom U slučaju tvrđe zemlje iskopajte malu rupu u koju ćete ukopati uređaj Uređaj treba zabiti u zemlju tako da iz nje viri oko 3 cm NAPOMENE Zamenu baterije sme da radi samo odrasla osoba Istovremeno koristite samo baterije istog tipa i stanja Baterije je zabranjeno rastavljati bacati u vatru ili ih kratko spa jati Zabra...

Page 7: ...dpuzovač zapíchněte do půdy Odpuzovačnezatloukejte Vpřípaděztvrdlépůdyvykopejte jámu a odpuzovač umístěte do této jámy Kolík by měl z půdy vyčnívatpřibližněna3cm UPOZORNĚNÍ Výměnubateriísmíprovádětvýhradnědospěláosoba Nepoužívejte souběžně baterie různého typu a nebo baterie v různémstavunabití Bateriejezakázánootevírat vhazovatdoohněnebozkratovat Nedobíjitelnébateriejezakázánonabíjet Nebezpečívýb...

Page 8: ...e proizvod u nju Crno tijelo proizvoda bi trebalo da viri iz zemlje cca 3 cm UPOZORENJA Baterije smije zamijeniti samo odrasla osoba Ne miješajte baterije različitih tipova i ili stanja napun jenosti Ne otvaranje baterije ne bacanje ih u vatru ili kratko spa jajte Baterije koje se ne mogu puniti ne smiju se puniti Rizik od eksplozije Ne bacajte baterije u kućni otpad Prije dolaska zime savjetuje s...

Page 9: ...37 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro Ţara de origine China Producător Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Mikića 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Mađarska Zemlja porekla Kina Proizvođač Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za HR ZED d o o Industrijska c 5 10360 Sesvete Hrvatska Tel 385 1 2006 148 www zed hr Uvoznik za B...

Reviews:

No comments

Related manuals for Home VK 02

Brand: Gantner Pages: 56

Brand: jbc Pages: 4

Brand: Gardena Pages: 17

Brand: SAFI Pages: 18

Brand: Badger Meter Pages: 2

Brand: Badger Meter Pages: 48

BadgerTouch HREBT

Brand: Badger Meter Pages: 12

Brand: Badger Meter Pages: 16

Brand: Lawler Pages: 5

Brand: Sanhua Pages: 3

Brand: QED Pages: 26

Brand: Partizan Pages: 7

Brand: Nice Pages: 120

AQUASNAP 30RA "B"

Brand: Carrier Pages: 36

Brand: Delabie Pages: 20

Brand: Linear Technology Pages: 32

eTracer ET4415BND

Brand: Epsolar Pages: 44

Brand: Graco Pages: 166

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands