Somogyi home MW 1222-2GS Instruction Manual Download Page 9

S

L

O

M

W

 1

2

2

2

-

2

G

S

p

o

l

n

i

l

e

c

 z

a

 b

a

t

e

r

i

j

e

Vstavite baterije v napravo.Istočasno je možno polnjenje dveh ali štirih kosov baterij (istih dimenzij).

Pomebno je izpostaviti ,da bi polnilec delal kot je to predvideno ,na vsaki strani je potrebno polniti po dve bateriji istih 

dimenzij (AAA ali AA). Potem ko ste preverili  polaritete vstavljenih baterij, polnilec vklopite v elektriko.

LED kazalniki (indikatorji )polnjenja bodo svetili v odvisnosti s katere strani vstavili dve bateriji katere želite polniti  FRONT 

ali BACK.

Bodite pozorni na potreben čas polnjenja, prepolnjenje lahko poškoduje baterije!

Nove baterije dosežejo polno kapaciteto šele po tretjem polnjenju in popolnem   praznjenju. Enak postopek lahko naredite tudi s 

starimi baterijami katere že dolgo časa niso bile v uporabi.

Izračun optimalnega časa polnjenja

Z naslednjo formulo lahko  izračunate čas polnjenja baterij v odvisnosti od kapaciteta baterije katero  želite polniti:

Čas  polnjenja [ur] = (kapacitet [mAh] x 1,4) / napon polnjenja [mA]

Kar v našem primeru pomeni da eno baterijo  (AA) kapacitete 2200 mAh je potrebno polniti 25 ur.

 

Kapaciteta 

baterije (mAh)

500
700
800
900

1000
1200
1500
1800
2000
2100
2300
2500
2700

Dimenzija

baterije

AAA

AA

Čas

polnjenja

12 h 57 min

18 h 8 min

20 h 44 min
23 h 19 min
25 h 55 min

14 h

17 h 30 min

21 h

23 h 19 min
24 h 30 min
26 h 49 min

29 h 9 min

31 h 30 min

Opomba ;

- Navadne  baterije se ne smejo  polniti, ne poskušajte!
-  Bodite  pozorni  na  čas  polnjenja,  prepolnjenje  ali  premalo    polnjenje  lahko 

poškoduje baterije!

- Če se baterije polnejo po predpisih ,potem jih je možno polniti do 1000 krat. S 

tem samo ne varčujete denar, temveč ohranjate tudi življensko okolje.

- Ta naprava je pridvidena za uporabo izkljkučno v suhih prostorih .
-  V  kolikor    slučajno  preneha  polnjenje    (primer  –  izpad  el.toka),  ponovno 

polnjenje  vedno začnite z funkcijo za pražnjenje baterije.

- Že uporabljene baterije vedno morajo biti  istega tipa in kapacitete! 
- Pred vsakim  polnjenjem preverite ali so baterije  poškodovane , korodirane in 

ali slučajno ne curlja tekočina iz  njih, lahko se polnijo samo brezhibne baterije.

- Po končanem polnjenju potegnite polnilec iz elektrike in baterije tudi ne držite 

več v polnilcu.

Tehnički podaci:

Adapter

PRI:

~

2,8

SEC:............................................................0,67 VA (maks.)

Polnilec

izhod: .....................................................2,8 V / 120 mA (AA)

.....................................................2,8 V / 54 mA (AAA)

Dimenzije:

........................................................105 x 45 x 53 mm

..................................................230 V / 50 Hz / 

 W 

Summary of Contents for home MW 1222-2GS

Page 1: ... a n u a l b e d i e n u n g s a n l e i t u n g h a s z n á l a t i u t a s í t á s n á v o d k o b s l u z e m a n u a l d e u t i l i z a r e u p u t s t v o z a u p o t r e b u n á v o d n a p o u ži t i e n a v o d i l o z a u p o r a b o ...

Page 2: ...0 1500 1800 2000 2100 2300 2500 2700 Charging time 12 h 57 min 18 h 8 min 20 h 44 min 23 h 19 min 25 h 55 min 14 h 17 h 30 min 21 h 23 h 19 min 24 h 30 min 26 h 49 min 29 h 9 min 31 h 30 min Warnings Alkaline batteries cannot be recharged do not attempt to charge them using the device Be careful to charge for the right length of time as over charging as well as under chargingcandamagebatteries Bat...

Page 3: ... 700 800 900 1000 1200 1500 1800 2000 2100 2300 2500 2700 Ladezeit 12 St 57 Min 18 St 8 Min 20 St 44 Min 23 St 19 Min 25 St 55 Min 14 St 17 St 30 Min 21 St 23 St 19 Min 24 St 30 Min 26 St 49 Min 29 St 9 Min 31 St 30 Min Achtung DieBatteriensindnichtaufladbar versuchenSieesnicht Achten sie auf die Dauer der Aufladung da eine Überladung und auch eine UnterladungderBatterieschadenkönnen Die Akkumulat...

Page 4: ...kku méret AAA AA Akku kapacitás mAh 500 700 800 900 1000 1200 1500 1800 2000 2100 2300 2500 2700 Töltési idő 12 h 57 min 18 h 8 min 20 h 44 min 23 h 19 min 25 h 55 min 14 h 17 h 30 min 21 h 23 h 19 min 24 h 30 min 26 h 49 min 29 h 9 min 31 h 30 min Figyelmeztetések Azelemeknemtölthetők nepróbálkozzonvelük Ügyeljen a töltés időtartamára mert a túltöltés és az alultöltés is károsíthatja az akkumulát...

Page 5: ...abíjet nezkoušejtetosněmi Dbejte na dodržení doby nabíjení přebíjení a nedobíjení může poškozovat nabíjecíbaterii Nabíjecí baterie akumulátory lze opakovaně nabíjet minimálně 1000 násobně za podmínek dodržování předepsaného postupu nabíjení Toto řešení je nejem úsporné ale i mimořádně ohleduplné k životnímu prostředí vždyť se tím vyhneme nespočet nákupům a následně vyhazování obyčejných baterií Na...

Page 6: ...0 2500 2700 Dimensiune acumulator AAA AA Timp de încărcare 12 h 57 min 18 h 8 min 20 h 44 min 23 h 19 min 25 h 55 min 14 h 17 h 30 min 21 h 23 h 19 min 24 h 30 min 26 h 49 min 29 h 9 min 31 h 30 min Atenţie Bateriilenusuntreîncărcabile nuîncercaţiîncărcarealor Aveţi grijă la timpul de încărcare supraîncărcarea poate duce la distrugerea acumulatorilor Acumulatorii suportă cel puţin 1000 de cicluri ...

Page 7: ...200mAhtrebapuniti25sati Kapacitet aku mulatora mAh 500 700 800 900 1000 1200 1500 1800 2000 2100 2300 2500 2700 Dimenzija akumulatora AAA AA Vreme punjenja 12 h 57 min 18 h 8 min 20 h 44 min 23 h 19 min 25 h 55 min 14 h 17 h 30 min 21 h 23 h 19 min 24 h 30 min 26 h 49 min 29 h 9 min 31 h 30 min Napomene Običnebaterijesenemogupuniti nemojtepokušavati Obratite pažnju na vreme punjenja prepunjenje il...

Page 8: ... akumulátor sa bude nabíjať 25 hodin Kapacita mAh 500 700 800 900 1000 1200 1500 1800 2000 2100 2300 2500 2700 Typ akumulátora AAA AA Nabíjací čas 12 h 57 min 18 h 8 min 20 h 44 min 23 h 19 min 25 h 55 min 14 h 17 h 30 min 21 h 23 h 19 min 24 h 30 min 26 h 49 min 29 h 9 min 31 h 30 min Upozornenia Batériesanedajúnabíjať neskúšajteto Dbajtenačasnabíjania pretožeprebiteakumulátorypoškodzuje Akumulát...

Page 9: ...te2200mAhjepotrebnopolniti25ur Kapaciteta baterije mAh 500 700 800 900 1000 1200 1500 1800 2000 2100 2300 2500 2700 Dimenzija baterije AAA AA Čas polnjenja 12 h 57 min 18 h 8 min 20 h 44 min 23 h 19 min 25 h 55 min 14 h 17 h 30 min 21 h 23 h 19 min 24 h 30 min 26 h 49 min 29 h 9 min 31 h 30 min Opomba Navadne baterijesenesmejo polniti neposkušajte Bodite pozorni na čas polnjenja prepolnjenje ali p...

Page 10: ...lefon 40264406488 Fax 40264406489 Ţarade origine China www somogyi ro Uvoznik za SRB Elementa d o o JovanaMikića56 24000 SUBOTICA SRBIJA tel 381 0 24 686270 Zemljauvoza Mađarska Zemljaporekla Kina Distribútor Somogyi Elektronic Slovenskos r o Záhradnícka 10 94501 Komárno SK Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Krajina pôvodu Čína Distributer za SLO Elementa Elektronika d o o Osek 7a 2235 SvetaTroji...

Reviews: