Somogyi home FK 430 WIFI Instruction Manual Download Page 4

INSTALLATION

1. Before installation, carefully remove packaging, and make sure not to damage the appliance or 

the connecting cable. The appliance must not be operated if damaged in any way!

2. Take out the appliance from the box! 
3. Fasten the enclosed bases to the bottom of the heater (

3. figure

). Use the 4 small screws for 

each for that purpose.

4. Stand the appliance on its feet on a hard, flat surface!
5. If it is used wall mounted, mount the appliance without bases on the wall, using the enclosed 

fittings (

4. figure

).

a. Remove the wall consoles from the back of the appliance after loosening the two safety 

screws.

b. Fasten the wall console with wall studs and 4 screws to the wall. Use studs conforming to the 

size of the screws and structure of the wall. Make sure the wall console stays horizontally on 

the wall. 

c. Hang the 2 hangers located at the bottom of the back side of the appliance onto the screws, 

then tilt towards the wall hook the two upper fixing point as well.

d. Tighten the safety screws.

6. To ensure proper operation, free circulation of hot air must be ensured. Therefore, please, 

observe the minimum installation distances indicated in the 

2. figure

!

7. The switches on the appliance must be in OFF position!
8. Connect the appliance into a standard grounded wall power socket!   Now the appliance is 

ready for operation!

Do not cover!

Covering the unit can cause overheating, fire or electric shock!

Caution: Risk of electric shock! 

Do not attempt to disassemble or modify the unit or its 

accessories. In case any part is damaged, immediately power off the unit and seek the 

assistance of a specialist

.

In the event that the power cable should become damaged, it should only be replaced by 

the manufacturer, its service facility or similarly qualified personnel.

FEATURES

electric heater for warming the atmosphere of indoor premises • can be controlled with touch buttons or with smartphone application • adjustable output 1000 W / 

2000 W • electronic thermostat • 24-hour switch off timing • weekly program • child lock • IPX4 protected against splashing water • glass front panel • wall-mountable, or 

standalone design • automatic switch off in case of overheating

STRUCTURE (Figure 1.)

1. 

main switch • 

2.

 removable base (included) • 

3.

 screws for fixing the base • 

4.

 wall console • 

5.

 safety screws • 

6.

 screws, studs • 

7.

 power cable • 

8.

 glass front panel • 

9.

 screen • 

10. 

heating stage selector • 

11. 

timer • 

12. 

off/on touch button • 

13. 

child lock • 

14.

 temperature setting 

OPERATION

The unit can be controlled with its touch buttons or with free smart phone application. 
With the appliance’s touch buttons: After you have connected the appliance to the power network, switch it on with the main switch. It emits a short beep. You can 

switch on or off

 the appliance with the     button. On its display, the measured temperature can be read. With the touch buttons (14.) of the appliance, you can set the 

27.

 Unwind the power cable completely! 

28.

 Do not lead the power cable on the appliance, or near 

the air inlet and outlet openings! 

29.

 Do not lead the power cable under carpets, doormats, etc.! 

30.

 

Do not use extension cords or power strips to connect the appliance! 

31.

 The appliance should be 

located so as to allow easy access and removal of the power plug! 

32.

 Lead the power cable so as 

to prevent it from being pulled out accidentally or tripped over. 

33.

 The appliance is intended for 

household use. No industrial use is permitted! 

34.

 Due to continuous improvements, the technical 

data and design may change without any prior notice. 

35.

 The actual instruction manual can be 

downloaded from www.somogyi.hu website. 

36.

 We don’t take the responsibility for printing errors 

which may occur, and apologize for them. 

Summary of Contents for home FK 430 WIFI

Page 1: ...insultated spaces or for occassional use H A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas SK Tento v robok je ur en iba do dobre izolovan ch priestorov al...

Page 2: ...zek 3 slika figure 6 bra obraz 6 6 6 figura 6 skica 6 6 6 skica obr zek slika min 25 cm min 25 cm min 120 cm figure 4 bra obraz figura 4 skica skica obr zek slika 4 4 4 4 4 4 min 15 cm min 45 cm min...

Page 3: ...s or explosive dust may be released Do not use near flammable materials or in potentially explosive atmospheres 8 It is PROHIBITED to use the appliance near bathtubs basins showers swimming pools or s...

Page 4: ...onnel FEATURES electric heater for warming the atmosphere of indoor premises can be controlled with touch buttons or with smartphone application adjustable output 1000 W 2000 W electronic thermostat 2...

Page 5: ...e is connected to the cloud based application 8 In the application you can see the room temperature you can switch on off the appliance you can choose low Low or high High heating stage you can switch...

Page 6: ...ezze gy l kony anyag k zel be min 100 cm 7 Tilos ott haszn lni ahol gy l kony g z vagy robban svesz lyes por szabadulhat fel Ne haszn lja gy l kony vagy robban svesz lyes k rnyezetben 8 A k sz l ket T...

Page 7: ...y 1000 W 2000 W elektronikus termoszt t 24 r s kikapcsol s id z t s heti program gyerekz r IPX4 freccsen v z ellen v dett veg el lap falra szerelhet vagy ll kivitel automatikuskikapcsol st lmeleged se...

Page 8: ...gyerekz rat kikapcsol sid z t st ll thatbe valamintbe ll thatjaak sz l kki sbekapcsol s nakpontosid pontjait snapjait A t lmeleged s elleni v delem t lmeleged s eset n kikapcsolja a k sz l ket pl a le...

Page 9: ...rojnepou vajtetam kdesam uuvo ni hor av plynyaleboprach Nepou vajte v prostred kde hroz nebezpe enstvo v buchu 8 Pou itie zariadenia v bl zkosti vane um vadla sprchy baz nu alebo sauny je ZAK ZAN 9 Je...

Page 10: ...ejsieteaobr tesanaodborn servis Aksasie ov k belpo kod v menuk blazvertev robcovialeboodborn muservisu CHARAKTERISTIKA elektrick ohrieva na ohrievanie vzduchu v interi ri mo nos ovl da pomocou dotykov...

Page 11: ...etla idlokroksp natelef ne Objav saokienko Connectingnow apr strojsapripoj kaplik cii 8 V aplik cii vid te teplotu vzduchu v miestnosti m ete pr stroj za vypn vybra n zky Low alebo vysok High stupe oh...

Page 12: ...conform destina iei sale respectiv pentru nc lzirea aerului nu i pentru nc lzirea altor substan e 5 Ave i grij ca aerul cald furnizat de aparat s nu intre n contact direct cu perdele sau alte material...

Page 13: ...ic te4 uruburipentrufiecare talp 4 A eza iaparatulpet lpilesale peosuprafa solid orizontal 5 La utilizarea pe perete nu se vor monta t lpile fixarea se va efectua cu ajutorul suportului anexat fig 4 a...

Page 14: ...oduce iparolaWiFi iap sa ibutonul Confirm Peecranul Connectphonetodevice swifihotspot selecta iop iunea Connectnow ine iap sattimpdemaimultde5secundebutonul depeaparat p n lasemnalulsonor c nd ntrere...

Page 15: ...prostorijam sa kadom ili bilo kakvimtu evima tu kabinauzonama0 1 skica5 10 Prostorijesakadamailitu evimatreba da su a ti ene za titnom FID diferencijalnom sklopkom 30 mA 11 U slu aju upotrebe u kupat...

Page 16: ...a 9 displej 10 odabirsnagegrejanja 11 tajmer 12 uklj isklj tasternadodir 13 za titedece 14 pode avanjetemperature PU TANJE U RAD Ure ajsemo eupravljatiprekokontrolneplo esatasterimanadidirilipametnim...

Page 17: ...u nomlicu I ENJE ODR AVANJE Radioptimalnogradaure ajauzavisnostiodkoli ineprljav tineure ajtrebaredovito istiti najre ejedanputmese no 1 Pre i enjaisklju iteure ajitako egaisklju iteizzida 2 Ostavitej...

Page 18: ...ini kadi ali vseh vrst tu ev tu kabin v conah 0 1 skica 5 10 Prostori s kadjo ali prho morajo biti za iteni z za ito FID diferencijalno stikalo 30 mA 11 V primeru uporabe v kopalnicah preverite lokaln...

Page 19: ...birastopnjesegrevanja 11 tajmer 12 vklj izklj tipkanadotik 13 za itapredotroci 14 nastavitevtemperature DELOVANJENAPRAVE Napravaselahkoupravljaprekokontrolneplo e stipkaminadotikalispametnimtelefonoms...

Page 20: ...ra izklju ite napravo iz elektri ne vti nice in se obrnite na strokovno usposobljeno osebo I ENJEINVZDR EVANJE Zaradioptimalnegadelovanjanapravevodvisnostiodna inauporabeinodkoli ineprahu jenapravopot...

Page 21: ...z no pou vat v takov m prost ed ve kter m se mohou uvol ovat ho lav plyny nebo v bu n prach Nepou vejte v takov m prost ed kde hroz nebezpe ohn nebo exploze 8 Topn t leso je ZAK Z NO pou vat v bezpros...

Page 22: ...v n Z kazzakr v n Zakryt m ezap initp eh t vzniknebezpe po ru razelektrick mproudem Nebezpe razu elektrick m proudem Rozeb r n a p estavba p stroje nebo jeho p slu enstv je zak z no P i po kozen kter...

Page 23: ...vicewithWi Fi ZadejtehesloWi Fiastiskn tetla tko Confirm Navyobrazen mdispleji Connectphonetodevice swifihotspot zvoltemo nost Connectnow Po dobu alespo 5 vte in p idr te stisknut tla tko na topn m t...

Page 24: ...potencijalnoeksplozivnojatmosferi 8 ZABRANJENOkori tenjeaparata u blizini kade umivaonika tu a bazena ili saune 9 UVAJO je zabranjeno instalirati ili koristiti ure aj u zonama 0 i 1 u prostorijama koj...

Page 25: ...pnjazagrijavanja 11 tajmer 12 isklju i uklju idodirnigumb 13 dje ijabrava 14 postavketemperature RAD Aparatomsemo eupravljatipomo udodirnihgumbailisbesplatnomaplikacijomzapametnetelefone S dodirnim gu...

Page 26: ...anrad ure ajmo ezahtijevati i enjenajmanjejednommjese no ovisnoona inuuporabeistupnjuone i enja 1 Isklju iteure ajiisklju itegaizuti niceprije i enja 2 Pustitedaseure ajohladi najmanje30minuta 3 O ist...

Reviews: