Somogyi home FK 430 WIFI Instruction Manual Download Page 21

Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském jazyce.

Děti mladší 3 let se nesmí pohybovat v blízkosti přístroje, vyjma případů, když jsou 

pod neustálým dohledem. 

Děti starší 3 let a mladší 8 let mohou přístroj pouze vypínat/zapínat, a to za předpokladu, že 

přístroj byl standardně instalován a uveden do provozu, dále když jsou pod dohledem a byly 

poučeny o bezpečném používání přístroje a porozuměly nebezpečí spojenému s používáním 

přístroje.  
Tento  přístroj  mohou  takové  osoby,  které  disponují  sníženými  fyzickými,  smyslovými  nebo 

duševními schopnostmi, nebo které nemají dostatek zkušeností či znalostí, dále děti mladší 8 let, 

používat pouze v takovém případě, když se tak děje pod dohledem nebo jestliže byly náležitě 

poučeny  o  bezpečném  používání  přístroje  a  pochopily  nebezpečí  spojená  s  používáním 

přístroje. Je zakázáno, aby si s přístrojem hrály děti. Čištění nebo údržbu přístroje mohou děti 

provádět výlučně pod dohledem. 

UPOZORNĚNÍ:  Některé  části  tohoto  přístroje  mohou  být  horké  a  mohou  způsobit 

popáleniny. Zvýšenou pozornost je třeba věnovat v případě, kdy jsou přítomné děti a 

nemohoucí osoby. 

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
1.

  Ujistěte  se  o  tom,  zda  topné  těleso  nebylo  během  přepravy  poškozeno! 

2.

  Ohřívač  s 

poškozeným předním skleněným panelem je zakázané používat! 

3.

 Neumísťujte bezprostředně do 

rohu místnosti, dodržujte minimální vzdálenosti uvedené na obrázku číslo 2! Dodržujte aktuální 

bezpečnostní předpisy platné v dané zemi! 

4.

 Topné těleso je určeno k ohřívání vzduchu, není 

konstruováno pro účely běžného vytápění. 

5.

 Proudící teplý vzduch nesměrujte bezprostředně na 

záclony nebo na jiné hořlavé materiály! 

6.

 Neumísťujte do blízkosti hořlavých látek (vzdálenost min. 

100 cm)! 

7.

 Topné těleso je zakázáno používat v takovém prostředí, ve kterém se mohou uvolňovat 

hořlavé plyny nebo výbušný prach! Nepoužívejte v takovém prostředí, kde hrozí nebezpečí ohně 

nebo exploze! 

8.

 Topné těleso je ZAKÁZÁNO používat v bezprostřední blízkosti vany, umyvadla, 

sprchy,  bazénu  nebo  sauny! 

9.

  Topné  těleso  je  PŘÍSNĚ  ZAKÁZÁNO  provozovat,  používat  v 

zónách 0 a 1 místností, ve kterých se nachází vana a sprcha (viz obrázek č. 5). 

10.

 V místnostech, 

ve kterých se nachází vana nebo sprcha musí být všechny proudové obvody opatřeny jedním nebo 

několika ochrannými spínači-proudovými jističi (RCD) s nominální hodnotou nejvýše 30 mA! 

11.

 V 

místnostech, ve kterých se nachází vana nebo sprcha je při umísťování topného tělesa nutné brát 

na zřetel specifické místní, národní požadavky. 

12.

 Topné těleso musí být umístěno tak, aby osoba 

zdržující se ve vaně nebo ve sprše nemohla dosáhnout na spínače nebo jiné ovládací prvky. 

13.

 

Topné těleso je zakázáno umísťovat bezprostředně pod zásuvku elektrické sítě! 

14.

 Při instalaci 

berte na zřetel materiál a nosnost stěny! 

15.

 Předtím, než topné těleso zapojíte do elektrické sítě, 

ujistěte se tom, že těleso je na stěně umístěno stabilně! 

16.

 Topné těleso je dovoleno používat jen 

pod neustálým dohledem! 

17.

 Topné těleso je zakázáno používat bez dozoru v blízkosti dětí! 

18.

 

2

Topné těleso je zakázáno používat v automobilech nebo v úzkých (< 5 m ), uzavřených prostorách 

(např.  výtah)! 

19.

  Nebudete-li  topné  těleso  delší  dobu  používat,  vypněte  jej  a  napájecí  kabel 

vytáhněte ze zásuvky ve zdi! 

20.

 Předtím, než budete s topným tělesem manipulovat, jej vždy 

odpojte z elektrické sítě! 

21.

 Jestliže zjistíte jakoukoli anomálii (např. uslyšíte nestandardní zvuky 

nebo cítíte zápach spáleniny), topné těleso okamžitě vypněte a odpojte z elektrické sítě! 

22.

 Dbejte 

na to, aby se do topného tělesa prostřednictvím otvorů nedostaly žádné předměty ani tekutiny. 

23.

 

Chraňte před prachem, vlhkem, slunečním zářením a působením bezprostředně sálajícího tepla! 

smart topidlo

FK 430 WIFI

CZ

Summary of Contents for home FK 430 WIFI

Page 1: ...insultated spaces or for occassional use H A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas SK Tento v robok je ur en iba do dobre izolovan ch priestorov al...

Page 2: ...zek 3 slika figure 6 bra obraz 6 6 6 figura 6 skica 6 6 6 skica obr zek slika min 25 cm min 25 cm min 120 cm figure 4 bra obraz figura 4 skica skica obr zek slika 4 4 4 4 4 4 min 15 cm min 45 cm min...

Page 3: ...s or explosive dust may be released Do not use near flammable materials or in potentially explosive atmospheres 8 It is PROHIBITED to use the appliance near bathtubs basins showers swimming pools or s...

Page 4: ...onnel FEATURES electric heater for warming the atmosphere of indoor premises can be controlled with touch buttons or with smartphone application adjustable output 1000 W 2000 W electronic thermostat 2...

Page 5: ...e is connected to the cloud based application 8 In the application you can see the room temperature you can switch on off the appliance you can choose low Low or high High heating stage you can switch...

Page 6: ...ezze gy l kony anyag k zel be min 100 cm 7 Tilos ott haszn lni ahol gy l kony g z vagy robban svesz lyes por szabadulhat fel Ne haszn lja gy l kony vagy robban svesz lyes k rnyezetben 8 A k sz l ket T...

Page 7: ...y 1000 W 2000 W elektronikus termoszt t 24 r s kikapcsol s id z t s heti program gyerekz r IPX4 freccsen v z ellen v dett veg el lap falra szerelhet vagy ll kivitel automatikuskikapcsol st lmeleged se...

Page 8: ...gyerekz rat kikapcsol sid z t st ll thatbe valamintbe ll thatjaak sz l kki sbekapcsol s nakpontosid pontjait snapjait A t lmeleged s elleni v delem t lmeleged s eset n kikapcsolja a k sz l ket pl a le...

Page 9: ...rojnepou vajtetam kdesam uuvo ni hor av plynyaleboprach Nepou vajte v prostred kde hroz nebezpe enstvo v buchu 8 Pou itie zariadenia v bl zkosti vane um vadla sprchy baz nu alebo sauny je ZAK ZAN 9 Je...

Page 10: ...ejsieteaobr tesanaodborn servis Aksasie ov k belpo kod v menuk blazvertev robcovialeboodborn muservisu CHARAKTERISTIKA elektrick ohrieva na ohrievanie vzduchu v interi ri mo nos ovl da pomocou dotykov...

Page 11: ...etla idlokroksp natelef ne Objav saokienko Connectingnow apr strojsapripoj kaplik cii 8 V aplik cii vid te teplotu vzduchu v miestnosti m ete pr stroj za vypn vybra n zky Low alebo vysok High stupe oh...

Page 12: ...conform destina iei sale respectiv pentru nc lzirea aerului nu i pentru nc lzirea altor substan e 5 Ave i grij ca aerul cald furnizat de aparat s nu intre n contact direct cu perdele sau alte material...

Page 13: ...ic te4 uruburipentrufiecare talp 4 A eza iaparatulpet lpilesale peosuprafa solid orizontal 5 La utilizarea pe perete nu se vor monta t lpile fixarea se va efectua cu ajutorul suportului anexat fig 4 a...

Page 14: ...oduce iparolaWiFi iap sa ibutonul Confirm Peecranul Connectphonetodevice swifihotspot selecta iop iunea Connectnow ine iap sattimpdemaimultde5secundebutonul depeaparat p n lasemnalulsonor c nd ntrere...

Page 15: ...prostorijam sa kadom ili bilo kakvimtu evima tu kabinauzonama0 1 skica5 10 Prostorijesakadamailitu evimatreba da su a ti ene za titnom FID diferencijalnom sklopkom 30 mA 11 U slu aju upotrebe u kupat...

Page 16: ...a 9 displej 10 odabirsnagegrejanja 11 tajmer 12 uklj isklj tasternadodir 13 za titedece 14 pode avanjetemperature PU TANJE U RAD Ure ajsemo eupravljatiprekokontrolneplo esatasterimanadidirilipametnim...

Page 17: ...u nomlicu I ENJE ODR AVANJE Radioptimalnogradaure ajauzavisnostiodkoli ineprljav tineure ajtrebaredovito istiti najre ejedanputmese no 1 Pre i enjaisklju iteure ajitako egaisklju iteizzida 2 Ostavitej...

Page 18: ...ini kadi ali vseh vrst tu ev tu kabin v conah 0 1 skica 5 10 Prostori s kadjo ali prho morajo biti za iteni z za ito FID diferencijalno stikalo 30 mA 11 V primeru uporabe v kopalnicah preverite lokaln...

Page 19: ...birastopnjesegrevanja 11 tajmer 12 vklj izklj tipkanadotik 13 za itapredotroci 14 nastavitevtemperature DELOVANJENAPRAVE Napravaselahkoupravljaprekokontrolneplo e stipkaminadotikalispametnimtelefonoms...

Page 20: ...ra izklju ite napravo iz elektri ne vti nice in se obrnite na strokovno usposobljeno osebo I ENJEINVZDR EVANJE Zaradioptimalnegadelovanjanapravevodvisnostiodna inauporabeinodkoli ineprahu jenapravopot...

Page 21: ...z no pou vat v takov m prost ed ve kter m se mohou uvol ovat ho lav plyny nebo v bu n prach Nepou vejte v takov m prost ed kde hroz nebezpe ohn nebo exploze 8 Topn t leso je ZAK Z NO pou vat v bezpros...

Page 22: ...v n Z kazzakr v n Zakryt m ezap initp eh t vzniknebezpe po ru razelektrick mproudem Nebezpe razu elektrick m proudem Rozeb r n a p estavba p stroje nebo jeho p slu enstv je zak z no P i po kozen kter...

Page 23: ...vicewithWi Fi ZadejtehesloWi Fiastiskn tetla tko Confirm Navyobrazen mdispleji Connectphonetodevice swifihotspot zvoltemo nost Connectnow Po dobu alespo 5 vte in p idr te stisknut tla tko na topn m t...

Page 24: ...potencijalnoeksplozivnojatmosferi 8 ZABRANJENOkori tenjeaparata u blizini kade umivaonika tu a bazena ili saune 9 UVAJO je zabranjeno instalirati ili koristiti ure aj u zonama 0 i 1 u prostorijama koj...

Page 25: ...pnjazagrijavanja 11 tajmer 12 isklju i uklju idodirnigumb 13 dje ijabrava 14 postavketemperature RAD Aparatomsemo eupravljatipomo udodirnihgumbailisbesplatnomaplikacijomzapametnetelefone S dodirnim gu...

Page 26: ...anrad ure ajmo ezahtijevati i enjenajmanjejednommjese no ovisnoona inuuporabeistupnjuone i enja 1 Isklju iteure ajiisklju itegaizuti niceprije i enja 2 Pustitedaseure ajohladi najmanje30minuta 3 O ist...

Reviews: