background image

orchestrový reprobox

PAX 25PRO

•  Ďalším  zvýšením  hlasitosti  sa  výstupný  výkon  nezvyšuje,  iba  sa 

zvýši skreslenie systému! To je škodlivé pre reproduktory a môže 
spôsobiť ich poškodenie!

• Ak máte k prístroju pripojený mikrofón, umiestnite ho čo najďalej od 

reproduktora,  aby  ste  zabránili  prípadnému  pískaniu  akustickou 
spätnou väzbou! Reproduktor nemá byť nasmerovaný na mikrofón, 
akustická spätná väzba môže poškodiť reproduktory! Pri používaní 
mikrofónu opatrne zvyšujte hlasitosť, pri pískaní ju okamžite znížte, 
podľa potreby reprobox premiestnite! 

ČISTENIE

Pred očistením prístroja ho odpojte od elektrickej siete vytiahnutím zo 
zásuvky. Používajte mäkkú suchú handru. Nepoužívajte agresívne 
čistiace prostriedky!

UPOZORNENIA

• Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte tento návod na 

použitie a starostlivo si ho uschovajte!

• Pri zapnutom stave prístroja nevykonávajte prepojovanie káblov! 

Nezapínajte systém pri hlasitosti nastavenej na maximum! V 
takomto prípade zaprašťanie alebo iný zvukový náraz môže 
spôsobiť okamžité poškodenie reproduktorov. 

• V záujme ochrany audio systému pred vonkajším hlukom, audio 

káble treba viesť v istej vzdialenosti od sieťového vedenia!

• Chráňte pred prachom, parou, tekutinou, teplom, vlhkosťou, 

mrazom, nárazom a priamym tepelným alebo slnečným žiarením!

• Len na vnútorné použitie! 
• Dbajte na to, aby sa cez otvory nedostal do prístroja cudzí 

predmet!

• Dbajte na to, aby sa prístroj nestýkal so striekajúcou vodou a 

nepoložte naň predmet s vodou, napr. pohár!

• Na prístroj nepoložte otvorený oheň, napr. horiacu sviečku! 
• Reproduktory obsahujú magnety, preto do ich blízkosti nedávajte 

na to citlivé predmety (napr. platobné karty, magnetofónové pásky, 
kompas ...)

• Záruka sa nevzťahuje na chyby zapríčinené nesprávnym, 

neodborným použitím! 

• Tento výrobok nie je určený na profesionálne účely, ale len na 

domáce použitie.

• Po uplynutí jeho životnosti prístroj sa stane nebezpečným 

odpadom. Postupujte podľa miestnych predpisov.    

• Z dôvodu priebežného vývoja technické údaje a dizajn výrobku sa 

môžu zmeniť aj bez oznámenia vopred. Za prípadné chyby v tlači 
nezodpovedáme a ospravedlňujeme sa za ne.

Výrobok  nevyhadzujte  do  bežného  domového  odpadu,  separujte  oddelene,  lebo  môže  obsahovať  súčiastky 
nebezpečné na životné prostredie alebo aj na ľudské zdravie! Za účelom správnej likvidácie výrobku odovzdajte 
ho  na  mieste  predaja,  kde  bude  prijatý  zdarma,  respektíve  u  predajcu,  ktorý  predáva  identický  výrobok 
vzhľadom  na  jeho  ráz  a  funkciu.  Výrobok  môžete  odovzdať  aj  miestnej  organizácii  zaoberajúcej  sa 
likvidáciou elektroodbadu. Tým chránite životné prostredie, ľudské a teda aj vlastné zdravie. Prípadné 
otázky  Vám  zodpovie  Váš  predajca  alebo  miestna  organizácia  zaoberajúca  sa  likvidáciou 
elektroodpadu. 

Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod 

na  použitie  a  uschovajte  ho.  Tento  návod  je 

preklad originálneho návodu.

Spotrebič  nie  je  určený  na  používanie  osobami  so 

zníženými  fyzickými,  zmyslovými  alebo  mentálnymi 

schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, 

vrátane detí od 8 rokov, používať ho môžu len pokiaľ im osoba 

zodpovedá za ich bezpečnosť, poskytuje dohľad alebo ich poučí o 

používaní  spotrebiča  a  pochopia  nebezpečenstvá  pri  používaní 
výrobku.  Deti  by  mali  byť  pod  dohľadom,  aby  sa  so  spotrebičom 
nehrali. Čistenie alebo údržbu výrobku môžu vykonať deti len pod 
dohľadom.
Po  odstránení  baliaceho  materiálu  sa  presvedčte,  či  sa  prístroj 
nepoškodil  počas  prepravy.  Baliaci  materiál  uchovávajte  mimo 
dosahu detí, ak to obsahuje sáčik alebo iný nebezpečný materiál! 

•  Výborná  Hi-Fi  kvalita  zvuku  •  2-pásmová,  bass-reflex 
konštrukcia  •  10”  (250  mm)  basový  reproduktor  •  Titániový 
výškový reproduktor • Ideálny doplnok k typu PAX 25PRO/A • 
Možnosť pripojiť druhý reprobox (linkové) • Funkcia monitora na 
javisko  (možnosť  používať  v  ležiacej  polohe)  •  Vstup 
reproduktora: Speakon INPUT • Výstup reproduktora: Speakon 
OUTPUT  •  Možnosť  umiestniť  na 

Ć

35  mm  •  Masívna,  ABS 

konštrukcia s držadlom

POUŽÍVANIE PRÍSTROJA 

Použitie dvojpásmového reproboxu sa odporúča hlavne na hudobné, 
orchestrové ozvučovanie. Môže sa pripojiť k aktívnemu reproboxu 
(napr. PAX 25PRO/A) alebo zosilňovaču.  Dá sa používať po stojačky 
s  možnosťou  pripevnenia  na  stojan  alebo  v  ležiacej  polohe  ako 
monitorový reprobox na javisku. Disponuje so vstupnou prípojkou a 
reproduktorovým  výstupom,  takto  ponúka  možnosť  prepojiť  viac 
reproboxov. 

MAXIMÁLNA HLASITOSŤ

Reproduktory  sa  pred  normálnym  používaním  musia  zabehnúť.  V 
prvých  30-50  hodín  prevádzky  ich  možno  zaťažiť  iba  50%-ným 
výkonom! 
Pri vyššej hlasitosti – v niektorých prípadoch – môže sa vyskytnúť 
skreslený,  menej  kvalitný  zvuk.  To  môže  zapríčiniť  príliš  vysoká 
úroveň  vstupného  signálu.  Pre  predchádzanie  tohto  javu  znížte 
hlasitosť.  Maximálna  hlasitosť  systému  je  taká,  pri  ktorej  sa  dá 
počúvať hudba kvalitne, bez skreslenia.

Počúvanie zariadenia pri vysokej hlasitosti počas dlhšiu neprerušenú dobu môže viesť k trvalému poškodeniu sluchu.

SK

Summary of Contents for SAL PAX 25PRO/A

Page 1: ...zare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t...

Page 2: ...ADIO BT WIRELESS USB SD AUX INPUT MIC INPUT LINE INPUT LINE OUTPUT SPEAKER IN SPEAKER OUT Stand V Hz W Fuse Dimensions kg 2 way bass reflex 220 150 W 80 W 80 W 8 Ohm 45 20 000 Hz 94 dB 10 1 5 30 Oz 1...

Page 3: ...e By doing so you will protect the environment as well as the health of others and yourself If you have any questions contact the local waste management organization We shall undertake the tasks perti...

Page 4: ...re szakosodott hullad kgy jt helyen is Ezzel n v di a k rnyezetet embert rsai s a saj t eg szs g t K rd s eset n keresse a helyi hullad kkezel szervezetet A vonatkoz jogszab lyban el rt a gy rt ra vo...

Page 5: ...jte ho na mieste predaja kde bude prijat zdarma respekt ve u predajcu ktor pred va identick v robok vzh adom na jeho r z a funkciu V robok m ete odovzda aj miestnej organiz cii zaoberaj cej sa likvid...

Page 6: ...nc ionalit i similare Poate fi de asemenea predat la punctele de colectare specializate n recuperarea de eurilor electronice Prin aceasta proteja i mediul nconjur tor s n tatea Dumneavoastr i a semeni...

Page 7: ...e Elektronski otpad se mo e predati i odre enim recikla nim centrima Ovim titite okolinu svoje zdravlje i zdravlje svojih sunarodnika U slu aju nedoumica kontaktirajte va e lokalne recikla ne centre P...

Page 8: ...e lahko predajo tudi v dolo enih recikla nih S tem itite okolje va e zdravje in zdravje va ih sonarodnjakov V primeru dvoma a kontaktirajte va e lokalne recikla ne centre Po veljavnih predpisih seobve...

Page 9: ...ive u v ech takov ch distributor kte se zab vaj prodejem za zen kter maj stejn parametry a funkci Odevzdat m ete i na sb rn ch m stech ur en ch ke shroma ov n elektronick ho odpadu Tak chr n te ivotn...

Page 10: ...Napoca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a...

Reviews: