Somogyi Elektronic MVN 910, Instruction Manual, Page: 14 / 20

14
CARACTERISTICI
• set profesional microfoane • microfoane de mână masive, metalice • tehnologie
inovativă, de ultimă generație • ecran digital multifuncțional • afișare frecvență/
canal/stare baterie • contor de semnal radio RF • contor de nivel semnal audio
AF • circuit digital pentru filtrare zgomot • selecție din 2x100 canale • căutare
cel mai bun canal • setare automată sau manuală • conectare rapidă, prin
infraroșu • pornire și oprire fără zgomot • 2x ieșire XLR audio simetric • ieșire
audio însumată
∅
6,3 mm • antene BNC cu câștig mare • raza de acțiune pe teren
deschis: ~140 m • frecvența de funcționare: UHF • montabil în cabinet Rack •
accesorii: adaptor de rețea, cablu audio 6,3 mm/6,3 mm, accesorii asamblare,
inele de marcaj colorate
PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE
Microfon de mână
Componenta de sub ecran constă dintr-un cilindru metalic înșurubat într-un capac de
plastic. Capacul din plastic nu trebuie îndepărtat separat, ci se deșurubează împreună
cu cilindrul metalic. După ce ați îndepărtat cu atenție partea mânerului microfonului de
sub afișaj, introduceți două baterii alcaline AA (1,5 V) în conformitate cu polaritatea
marcată (polul pozitiv în jos). Reatașați la loc capacul suportului de baterii. Pornirea se
face prin apăsarea scurtă a butonului de sub ecran, în timp ce oprirea prin apăsarea
lungă (~2 sec). Iconița în formă de baterie de pe ecranul digital vă indică starea de
încărcare a bateriilor.
• Înlocuiți bateriile dacă simbolul bateriei de pe afișaj indică acest lucru, sau raza de
acțiune scade ori transmisia este zgomotoasă! • Bateriile pot fi înlocuite doar de un
adult! • Nu utilizați baterii de diferite mărci sau cu stare de încărcare diferită! • Dacă
bateriile sunt descărcate sau nu folosiți dispozitivul pentru o lungă perioadă de timp,
îndepărtați bateriile imediat! • În cazul în care lichidul din baterii s-a scurs, folosind
mănuși de protecție curățați compartimentul bateriei cu o lavetă uscată! • Este interzisă
desfacerea, scurtcircuitarea sau aruncarea bateriilor în foc! • Este interzisă încărcarea
bateriilor care nu se pot încărca! Pericol de explozie! • Nu folosiți acumulatori în locul
bateriilor, deoarece tensiunea şi randamentul acestora este semnificativ mai scăzută. •
La temperaturi joase randamentul bateriilor poate scădea, fiind necesară o schimbare
mai deasă a acestora!
Unitatea de recepție
Fixați antenele la locul lor ( ANT A, ANT B ) cu ajutorul conectorilor BNC aflați pe
spatele unității. Conectați adaptorul de rețea de soclul unității, apoi într-o priză de
rețea. Conectați unitatea de intrarea unui amplificator sau mixer sau boxă activă
prin ieșirea însumată MIX OUT (intrare cu fir LINE IN) ori prin BALANCED A +
BALANCED B (intrare microfon XLR simetric).
Folosiți simultan doar una din cele două moduri de conectare!
Porniți echipamentul prin apăsarea scurtă a butonului POWER și opriți-l apăsând mai
lung (~2 sec) același buton.
• Ocazional poate fi necesară achiziția unor cabluri sau conectori suplimentari,
în funcție de echipamentul extern. • Înainte de a porni unitatea de recepție și
amplificatorul, setați potențiometrul echipamentului, precum și cele marcate cu VOL
A, VOL B la valoare minimă.
SETĂRI, CONECTARE, FUNCȚII
Dacă ați pornit unitatea de recepție și microfoanele, după o conectare reușită,
realizată automat, indicatorul grafic RF va semnala conexiunea activă și nivelul de
putere a câmpului de acțiune. Reglați cu grijă potențiometrele VOL A și VOL B la
nivel mediu și potențiometrul amplificatorului la un nivel mai mic. Dacă conexiunea
nu s-a realizat ori este zgomotoasă, schimbați frecvența. Pentru a realiza conexiunea
receptorului cu microfoanele, respectiv pentru selectarea canalului (frecvenței)
potrivite aveți două opțiuni.
1, AUTOMAT: Îndepărtați capacul metalic de pe microfon. Țineți apăsat butonul
˅
timp de 2 secunde. Pe ecran se va afișa mesajul SCAN și puteți urmări verificarea
canalelor între 00-99. După ce aparatul a selectat canalul ideal, fără zgomote pentru
conectare, simultan cu mesajul IR va transmite codul acestuia către microfon și se
realizează conexiunea. Acesta va avea rezultat, dacă textul UHF (IR) de pe microfon
este îndreptat către LED-ul infraroșu, aflat în partea stângă a butonului POWER .
Așezați microfonul aproape de panoul frontal al receptorului! Conexiunea s-a realizat
cu succes, dacă ecranul microfonului și al unității de recepție afișează aceeași
frecvență. Repetați procedura de mai sus și cu celălalt microfon.
2, MANUAL: Țineți apăsat butonul
˄
timp de 2 secunde. Pe ecran va clipi textul CH .
În decurs de 5 secunde apăsați sau țineți apăsat careva din butoanele ˅˄ pentru
a selecta un canal (frecvență). Setarea se va salva după 5 secunde. Acest canal
trebuie transmis către microfon prin conexiunea fără fir cu infraroșu. Astfel, îndepărtați
capacul metalic de pe microfon, iar textul UHF (IR) de pe microfon să fie îndreptat
către LED-ul infraroșu, aflat în partea stângă a butonului POWER . Apăsați butonul
SET pentru a sincroniza cele două echipamente. Conexiunea s-a realizat cu succes,
dacă ecranul microfonului și al unității de recepție afișează aceeași frecvență. Repetați
procedura de mai sus și cu celălalt microfon.
Dacă opriți microfonul, indicatorul stării bateriei va dispărea de pe ecranul receptorului
și se afișează mesajul MUTE (blocare sunet). Aplicați dacă doriți să blocați temporar
sunetul la careva microfon.
• Se recomandă selecția automată a canalelor ( SCAN ). În caz contrar raza de
acțiune poate să scadă semnificativ. Depășind raza de acțiune, zgomotul este
atenuat de echipament (funcție Squelch).
• Păstrați cele două unități care trebuie conectate una lângă cealaltă. Dacă aveți
probleme cu conectarea lor, selectați o altă frecvență sau opriți și reporniți
microfoanele și receptorul ori mutați-le în altă parte.
• Ecranul RF de pe unitatea de recepție informează despre conexiunea stabilă de
radio și despre amplitudinea acestuia.
• Echipamentul AF indică nivelul semnalului audio.
• Puteți selecta din 2x100 de canale (0-99).
• Starea bateriei din microfon poate fi verificată și pe ecranul unității de recepție.
• Pereții, echipamentele electrice din apropiere și corpurile umane în mișcare pot
interfera cu recepția și pot reduce aria de acoperire, mai ales un telefon mobil, router
WiFi, computer sau obiecte metalice mai mari.
• Mai multe seturi de microfoane pot fi utilizate în același spațiu, dacă ați selectat un
canal diferit pentru fiecare.
• Un volum prea mic poate provoca mai mult zgomot și un volum prea mare poate
provoca un sunet distorsionat. Reglați potențiometrul amplificatorului și a receptorului
concomitent. Setarea ideală depinde și de locația microfoanelor.
PROTECȚIE LA COMUTARE ACCIDENTALĂ
Dacă apăsați și țineți apăsat butoanele ˅˄ simultan timp de 2 sec, pe ecran va
apărea iconița lacăt. Acesta va împiedica apăsarea accidentală a butoanelor de
setări, dereglând astfel echipamentul în timpul unei performanțe. Este util mai ales
dacă echipamentul, în timpul funcționării, poate fi accesat și de către persoane
neautorizate. Puteți opri blocarea folosind aceeași metodă.
SFATURI UTILE
• Antena microfoanelor de mână este situată în partea de jos. Prin urmare, nu prindeți
microfonul de capacul din plastic, deoarece puteți ecrana transmisia.
• Nu mișcați microfonul în mână, deoarece puteți schimba condițiile de recepție.
• Utilizând marcajele colorate, un inginer de sunet va putea deosebi și regla
microfoanele cu ușurință și de la distanță.
• Frecvețele apropiate de 800 MHz pot fi mai zgomotoase, dacă în aria respectivă
această frecvență este utilizată și de stațiile de telefonie mobilă.
• Evitați să țineți în apropiere telefon mobil, boxă cu Bluetooth, televizor, computer,
router WiFi sau alt dispozitiv care funcționează cu frecvență radio, deoarece acest
lucru poate interfera cu recepția.
• Așezați receptorul la o înălțime de cel puțin 1 metru deasupra solului. Nu montați pe
perete, nu îl așezați pe un raft de perete, deoarece acest lucru va afecta semnificativ
condițiile de recepție.
• Dacă microfonul se află în fața sau în apropierea unei boxe, pot să apară interferențe,
care pot deteriora difuzoarele. Microfonul ar trebui să fie, pe cât posibil, în spatele
boxei. În timpul punerii în funcțiune măriți volumul cu atenție.
DEPANARE
Dacă nu este sunet sau emisia este zgomotoasă, verificaţi dacă:
- conectarea s-a efectuat conform recomandărilor
- există alimentare de la rețea și bateriile sunt în stare de funcționare
- nu s-a deteriorat vreun cablu
- amplificatorul este setat corect
- nu s-a depășit distanța recomandată
- nu există în apropiere echipament electric, care ar putea crea interferențe
- antenele sunt în poziție verticală
- capacul din plastic nu este acoperit
CURĂŢARE
Înainte de curăţare opriţi aparatul şi decuplaţi-l de la reţeaua de alimentare prin
scoatarea fişei cablului de alimentare din priză! Folosiţi o lavetă moale şi uscată.
Nu utilizaţi detergenţi agresivi şi lichide!
SET MICROFOANE FĂRĂ FIR