background image

Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in 

the Hungarian language. 

This appliance may only be used by persons with impaired physical, sensory or mental capabilities, or lacking in experience or knowledge, as well as children from the 

age of 8, if they are under supervision or have been given instruction concerning use of the appliance and they have understood the hazards associated with use.

 

Children should not be allowed to play with the unit.

 

Children may only clean or perform user maintenance on the appliance under supervision.

INSTALLATION

Power off the mains network at the place of installation by disconnecting the circuit breaker. Use dowels corresponding to the ceiling material and structure. At the place of 

suspension, drill holes to the ceiling corresponding to the size of the dowels (2). Connect the luminaire electrically. Ask an expert for help!

Screw up the bottom of the connected luminaire (4). Make sure it is firmly in its place and it can hold the bulb's weight. Place to the E14 socket a max. 13 W power conventional LED or a 
compact fluorescent light source (not included). Place the decorative frame (5) into the ring on the side of the plastic shade. Then fasten the plastic lampshade to the bottom of the 
luminaire, rotating the shade counterclockwise (6). Turn the power back on again by turning the electrical circuit breaker off.

CLEANING

In order to ensure optimum functioning, the unit may require cleaning at least once a month, depending on the manner of use and degree of contamination.
1. Before cleaning and replacing the light source, power off the unit by disconnecting the circuit breaker then remove the cover and decor frame.
2. Use a slightly moistened cloth to clean the cover. Then, after it is fully dried, put it back with the decorative frame as described in Installation. Do not use aggressive cleaners and liquids! 
Do not allow to get any liquid inside the appliance and the electric components.
3. Use a soft, dry cloth to clean the decorative frame.  Do not use aggressive cleaners and liquids!
4. Reinstall the lamp!

WARNINGS

• Attention! The product should only be used with an E14 socket bulb with a maximum output of 13 W.
• Replace the burned or defective bulb immediately to avoid overheating even at nominal voltage and power.
• Always disconnect the power from the product by bulb replacement and make sure that no power leading material is getting to the socket. Be sure to have bulbs in each sockets!
• Attention! Risk of electric shock if light sources are broken or missing. Do not use it!
• If the lamp shade is damaged, the product must be discarded.
• Protect from dust, humidity, liquids, moisture, frost and shock, as well as from direct heat and sunlight!
• Do not expose the device to splashing water! 
• Do not attempt to disassemble or modify the unit or its accessories, because it can cause fire, accident or electric shock!
• Immediately turn off the unit if there are any defects, and contact a professional!
• Due to continuous improvements the design and specifications may change without any prior notice. We don’t take responsibility for printing errors and apologize if there’s any.

SPECIFICATIONS

material: plastic luminaire and decor frame
socket type: 1xE14, max. 13 W, the light source is not included
It is recommended to use candle-shape bulbs.
Power supply: 230 V~/50 Hz

Only for indoor use, in a dry place.

Waste equipment must be collected and disposed separately from household waste because it may contain components hazardous to the environment or health. Used or waste 
equipment may be dropped off free of charge at the point of sale, or at any distributor which sells equipment of identical nature and function. Dispose of product at a facility 
specializing in the collection of electronic waste. By doing so, you will protect the environment as well as the health of others and yourself. If you have any questions, contact the 
local waste management organization. We shall undertake the tasks pertinent to the manufacturer as prescribed in the relevant regulations and shall bear any associated costs 
arising.

Caution: Risk of electric shock! 

Do not attempt to disassemble or modify the unit or its accessories. In case any part is damaged, immediately power off the unit 

and seek the assistance of a specialist.

Ceiling ufo lamp

EN

VUK ML01

Terminal block marking

Power cable

230 V~/50 Hz power zero cable (blue cable)

230 V~/50 Hz power phase cable (black or brown cable)

230 V~/50 Hz power grounding cable (green/yellow cable)

N

L

Summary of Contents for Home VUK ML01

Page 1: ...ou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu Bedien...

Page 2: ...VUK ML01 5 6 4 3 1 2 b 2 a L N OFF 1...

Page 3: ...lthelamp WARNINGS Attention TheproductshouldonlybeusedwithanE14socketbulbwithamaximumoutputof13W Replacetheburnedordefectivebulbimmediatelytoavoidoverheatingevenatnominalvoltageandpower Alwaysdisconne...

Page 4: ...eal mp t jra zembe FIGYELMEZTET SEK Figyelem Aterm ketkiz r lagE14foglalatbaval izz valszabadhaszn lni melynekmaxim listeljes tm nye13W Aki gettvagymeghib sodottizz tat lmeleged selker l se rdek benaz...

Page 5: ...a v lu neso iarovkoutvarusvie kydoobj mkyE14 smaxim lnymv konom13W Vyp len alebochybn zdrojsvetlavz ujmezabr neniaprehriatiuokam itevyme tenazdrojsrovnak mmenovit mnap t mav konom Priv mene iarovkyv r...

Page 6: ...a nfunc iune ATEN ION RI Aten ie Produsulpoatefifolositdoarcubecuritiplum nare cudulieE14 cuoputeremaxim de13W Pentruaprevenisupra nc lzirea becularssaudeteriorattrebuie ndep rtatimediat ischimbatcuun...

Page 7: ...asnaganesmeprelaziti13W Pokvarenuilio te enusijalicuodmahizvaditeizproizvodaizamenitejeistimtipomsijalice istesnage Prezamenesijaliceproizvoduvekisklju iteizstrujeiobratitepa njudani taneupadneusijali...

Page 8: ...presegati13W Pokvarjenoalipo kodovano arnicotakojodstraniteizproizvodainjozamenjajtezistimtipom arnice istemo i Predzamenjavo arniceproizvodvednoizklju iteizelektrikeinboditepozornidani nepadevsvetilk...

Page 9: ...RN N Upozorn n Produktjedovolenopou vatv lu n se rovkouur enoudoobj mkytypuE14 jej maxim ln p konje13W Vyp lenounebopo kozenou rovkuneprodlen vym teza rovkusestejn mnomin ln mnap t map konem abystep e...

Page 10: ...rinominalnomnaponuisnazi Uvijekiskop ajtenapajanjeizproizvodazamjenom aruljeipazitedanijedanizvornimaterijalnedo euuti nicu Usvakojuti nicimorabiti arulja Pa nja Rizikodelektri nogudaraakosusvjetlosni...

Page 11: ......

Page 12: ...a SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa elek...

Reviews: