Somogyi Elektronic home TWFR74 Instruction Manual Download Page 12

SKLAPANJE UREĐAJA, PUŠTANJE U RAD

1. Pažljivo izvadite delove iz ambalaže, pazite da nožem ili makazama ne oštetite uređaj.
2. Za sklapanje pripremite dvodelno postolje i prsten sa navojem.
3. Po redosledu prema skici 3. postavite postolje na telo ventilatora.
4. Priklju

č

ni kabel sprovedite preko prstena i prstenom fiksirajte postolje.

5. Priključni kabel sprovedite u žljebu predviđenom za izvod priključnog kabela, obratite pažnju da se 

slučajno ne ošteti izolacija.

6. Ventilator postavite na čvrstu površinu, držite ga dalje od toplote i otvorenog plamena.
7. U daljinski upravljač, pazeći na polaritet postavite jednu dugmastu bateriju CR2025.
8. Nakon toga je slobodno ventilator uključiti u mrežu. Začuće se kratki zvučni signal i ventilator je 

spreman za rad.

Opasnost od strujnog udara! 

Zabranjeno rastavljati uređaj i njegove delove prepravljati! U 

slučaju bilo kojeg kvara ili oštećenja, odmah isključite uređaj i obratite se stručnom licu!
Ukoliko se ošteti priključni kabel, zamenu može da izvrši samo ovlašćeno lice uvoznika ili slična 
kvalifikovana osoba!

OSOBINE

kompakatan stubni ventilator • komande na tastere i daljinski upravljač • podesiva brzina (tri brzine) • dodatne dve funkcije (SLEEP, NATURAL) • oscilacija • tajmer 0,5 - 
7,5 sati

1. skica: 1. 

drška • 

2.

 LED indikator • 

3.

 zaštitna mrežica • 

4.

 dvodelno postolje • 

5.

 prsten sa navojem • 

6.

 priključni kabel • 

7.

 daljinski upravljač

2. skica: 8. 

prekidač za uklj./isklj. (POWER) • 

9.

 oscilacija (OSC) • 

10.

 tajmer (TIMER) • 

11.

 brzina (SPEED) • 

12.

 režim simulacije vetra (MODE)

RAD VENTILATORA

Odabir funkcije ventilatora može da se radi tasterima i daljinskim upravljačem. Odabranu funkciju signalizira LED dioda.
Tasterom 

POWER

 (8) može se 

uključiti ili isključiti

 ventilator. Nakon uključenja, ventilator će da radi najmanjom brzinom.

Tasterom 

SPEED

 (11) možete odabrati malu (LO), srednju (MI), ili veliku (HI) brzinu obrtaja ventilatora.

Tasterom 

MODE

 (12) umesto normalnog režima moguće je odabrati 

prirodni

 (Natural), i 

noćni

 (Sleep) 

režim rada

. Odabirom ovih programa ventilator će sam 

određivati brzinu i neće uzimati u obzir manualno podešavanje SPEED tastera.
Taster 

OSC

 (8) služi za uključivanje i isključivanje 

oscilacije

 levo-desno 75°.

Tasterom 

TIMER

 (10) moguće je podesiti za koje vreme će da se ventilator automatski isključiti, podešavanja su po 0,5 sati a maksimalno vreme je 7,5 sati.

U slučaju isključivanja preko daljinskig upravljača uređaj pamti sva podešavanja osim TIMER podešavanja. U slučaju nestanka struje uređaj gubi sva podešavanja.

ČIŠĆENJE

U zavisnosti od uslova rada i zaprljanosti ventilator se redovito mora čistiti, minimum mesečno jedan put.
1. Pre čišćenja izvlačenjem utikača iz zida isključite uređaj iz struje! 
2. Vlažnom krpom očistite ventilator sa spoljne strane. Ne koristite agresivna hemijska sredstva! Obratite pažnju da ništa ne ucuri u uređaj!
3. Ventilator nakon čišćenja ponovo pustite u rad!

OTKLANJANJE GREŠKE

TEHNIČKI PODACI

napajanje: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V ~ / 50 Hz / 50 W
razred zaštite: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II.
napajanje daljinskog upravljača: . . . . . . . . . . . . . . 1 x CR2025 (3 V)

3

maksimalni protok vazduha: . . . . . . . . . . . . . . . . . F = 5,27 m /min
snaga: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P = 40,88 W

3

odnos snage:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV = 0,13 (m /min)/W
potrošnja u stanju pripravniosti:. . . . . . . . . . . . . . . P  = 0,03 W

SB

buka: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L  = 53,60 dB(A)

WA

najveća brzina vazduha: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c = 3,90 m/sec
standard merenja za određivanje vrednosti: . . . . . ISO 5801:2007
dužina priključnog kabela: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,6 m
površina koju proizvod obuhvata: . . . . . . . . . . . . . Ø 22 x 74 cm
masa:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 kg

Greška 

Moguće rešenje nastale greške

Ventilator se ne uključuje. 

Pproverite mrežno napajanje.

Ventilator ne reaguje na komande daljinskog upravljača. 

Proverite stanje baterije u daljinskom upravljaču.

Summary of Contents for home TWFR74

Page 1: ...ual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lat...

Page 2: ...a 3 obr zok fig 3 3 skica 3 skica 3 obr zek 3 skica Figure 2 2 bra 2 obr zok fig 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 skica Figure 1 1 bra 1 obr zok fig 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 skica 1 8 8 9 9 12 12 11...

Page 3: ...e the unit near bathtubs basins showers swimming pools or saunas 07 It is prohibited to use the appliance in motor vehicles or in confined spaces 5 m2 such as elevators 08 When not planning to use the...

Page 4: ...tionsareindicatedwithLEDs WithPOWER 8 button youcanturnonoroffthefan Afterswitchingonthefan itwillstartoperationonthelowestspeedlevel WithSPEED 11 button youcanselectbetweenlow LO medium MI orhigh HI...

Page 5: ...06 A k sz l ket TILOS f rd k d mosd kagyl zuhany sz medence vagy szauna k zel ben haszn lni 0 2 7 Tilos a k sz l ket g pj rm vekben vagy sz k 5 m z rt helyis gekben haszn lni pl lift 08 Ha hosszabb i...

Page 6: ...toralegkisebbfokozatonkezd zemelni ASPEED 11 gombbalv laszthatakicsi LO ak zepes MI vagyanagy HI ventil torfokozatokk z l A MODE 12 gombbal a norm l zemm d helyett kiv laszthat a term szetes Natural...

Page 7: ...y 07 Je zak zan pou va vo vozidl ch alebo zkych 5 m2 uzavret ch priestoroch napr v ah 08 Ke pr stroj dlh as nepou vate vypnite ho a odpojte z elektrickej siete 09 Pri premiest ovan pr stroja odpojte h...

Page 8: ...ebovypn ventil tor Pozapnut ventil torza nefungova nanajni omstupni Pomocoutla idlaSPEED 11 m etevybra n zky LO stredn MI alebovysok HI r chlostn stupe ventil tora Pomocou tla idla MODE 12 namiesto no...

Page 9: ...tului n apropierea c zilor lavoarelor du urilor bazinelor de not ori a saunelor 07 Este interzis utilizarea n autovehicule ori nc peri nguste 5 m2 nchise de ex lift 08 n cazul n care nu utiliza i apar...

Page 10: ...ubutoaneleventilatorului c t icutelecomanda Func iilealesesuntsemnalizatedeLED uri CubutonulPOWER 8 pute ipornisauopriventilatorul Lapornire ventilatorulvafunc ionapetreaptainferioar CubutonulSPEED 11...

Page 11: ...06 ZABRANJENA upotreba u blizini kade umivaonika saune bazena 07 Zabranjena upotreba u motornim vozilima ili sku enim prostorima 5 m2 primer lift 08 Ukoliko du e vreme ne koristite ure aj isklju ite...

Page 12: ...jusignaliziraLEDdioda TasteromPOWER 8 mo eseuklju itiiliisklju itiventilator Nakonuklju enja ventilator edaradinajmanjombrzinom TasteromSPEED 11 mo eteodabratimalu LO srednju MI iliveliku HI brzinuobr...

Page 13: ...EDANA uporaba v bli ini kadi umivalnika savne bazena 07 Prepovedana uporaba v motornih vozilih ali utesnjenih prostorih 5 m2 primer dvigalo lift 08 e napravo dalj asa ne uporabljate kabel izvlecite iz...

Page 14: ...imupravljalcem IzbranofunkcijosignaliziraLEDdioda StipkoPOWER 8 selahkovklju ialiizklju iventilator Povklopu boventilatordelovalznajmanj ohitrostjo StipkoSPEED 11 lahkoizberetemalo LO srednjo MI alive...

Page 15: ...osauny 07 Ventil tor je zak z no pou vat ve vozidlech nebo v zk ch prostor ch 5 m2 nebo v zk ch a uzav en chprostor ch nap v tah 08 Nebudete li ventil tor del dobu pou vat ventil tor vypn te a vyt hn...

Page 16: ...izov nakontroln miLEDdiodami Tla tkemPOWER 8 ventil torzapnetenebovypnete Pozapnut budeventil torfungovatnejprvenanejni mstupni Tla tkemSPEED 11 zvol tejedenzrychlostn chstup ventil toru n zk LO st ed...

Page 17: ...azeni 06 Ure aj je zabranjeno koristiti u blizini kada bazena tu eva ili sauna 07 Ure aj je zabranjeno koristiti u sku enom prostoru kao to je dizalo 5 m2 08 Kada ure aj ne planirate koristiti du i vr...

Page 18: ...tipke mo eteuklju itiiliisklju itiventilator Nakonuklju ivanja ventilator epo etiraditisanajni ombrzinom Pomo uSPEED 11 tipke mo eteodabratiizme uniske LO srednje MI ilivisoke HI brzine Pomo u MODE 12...

Page 19: ...rodnjakov V primeru dvoma a kontaktirajte va e lokalne recikla ne centre Po veljavnih predpisih se obvezujemo in nosimovso odgovornost CZ ODPOJTE OD ELEKTRICKE SITE P stroje kter ji nebudete pou vat s...

Page 20: ...znik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Element...

Reviews: