figure 1. • 1. ábra • 1. obraz • figura 1. • 1. skica
• 1. obrázek • 1. slika
EN
H
SK
RO
SRB-MNE
CZ
HR-BIH
STRUCTURE
(Figure 1.)
FELÉPÍTÉS
(1. ábra)
ŠTRUKTÚRA
(1. obrázok)
STRUCTURĂ
(Figura 1.)
SASTAVNI DELOVI
(1. skica)
POPIS
(1. schéma)
DIJELOVI UREĐAJA
(Slika 1.)
1.
cool air inlet
hideg levegő bevezető
nyílás
vstupný otvor studeného
vzduchu
orificiu admisie aer rece
otvor za ulaz hladnog
vazduha
vstupní otvor studeného
vzduchu
ulaz za hladan zrak
2.
hot air outlet
meleg levegő
kivezető nyílás
výstupný otvor teplého
vzduchu
orificiu evacuare aer cald
otvor za izlaz toplog
vazduha
výstupní otvor teplého
vzduchu
izlaz za vrući zrak
3.
main switch
főkapcsoló
hlavný spínač
comutator principal
glavni prekidač
hlavní spínač
glavni prekidač
4.
on/off button
be-/kikapcsoló gomb
tlačidlo za-/vypnutia
buton pornit/oprit
taster za uključivanje/
isključivanje
spínač ON/OFF
tipka za uključivanje /
isključivanje
5.
heating stage / thermostat
adjustment knob
fűtési fokozat / termosztát
állító gomb
tlačidlo stupňa ohrievania
/ nastavenia termostatu
buton reglare treaptă de
încălzire / termostat
stepen grejanja /
podešavanje termostata
spínač pro nastavení
stupně vytápění/termostatu
upravljačka tipka stupnja
grijanja / termostata
6.
stage indicator
fokozat visszajelző
kontrolka stupňa ohrievania indicator treaptă de încălzire indikator stepena grejanja kontrolka stupně vytápění
pokazatelj razine
7.
set thermostat value
beállított termosztát érték
nastavená hodnota
termostatu
valoare setată termostat
podešena vrednost
termostata
hodnota nastavená na
termostatu
postavljena vrijednost
termostata
8.
shut-off timer
kikapcsolás időzítő
časovač vypnutia
timer oprire
tajmersko isključenje
funkce načasovaného
vypínání
tajmer za isključivanje
9.
shut-off timer indicator
kikapcsolás időzítő
visszajelző
kontrolka časovača
vypnutia
indicator timer oprire
indikator tajmerskog
isključenja
kontrolka funkce
načasovaného vypínání
indikator vremena
isključenja
10.
oscillation switch
oszcillálás kapcsoló
tlačidlo oscilácie
comutator oscilare
oscilacija
spínač oscilace
prekidač za oscilacije
11.
carrying handle
hordfül
držiak
mâner
drška
rukojeť
noseće uho
12. network connection cable hálózati csatlakozókábel sieťový napájací kábel
cablu de alimentare
priključni kabel
síťový napájecí kabel
mrežni kabel za povezivanje
13.
on / off button
be/kikapcsoló gomb
tlačidlo za-/vypnutia
buton pornit/oprit
uklj./isklj.
tlačítko zapnutí / vypnutí tipka za uključivanje / isključivanje
14. heating level / thermostat
adjustment knobs
fűtési fokozat / termosztát
állító gombok
tlačidlá stupňa ohrievania
/ nastavenia termostatu
butoane trepte de
încălzire / termostat
stepen grejanja / dugme za
podepavanje termostata
ovládací knoflíky pro nastavení
úrovně topení / termostatu
tipke za podešavanje
razine grijanja / termostata
15.
off timer adjustment
buttons
kikapcsolás időzítő állító
gombok
tlačidlá nastavenia
časovača vypnutia
butoane setare timer
oprire
dugme za podepavanje
tajmera
tlačítka pro nastavení
časovače vypnutí
tipke za podešavanje
tajmera isključenja
16.
night mode switch
éjszakai mód kapcsoló
tlačidlo nočného režimu
buton mod de noapte
prekidač za nićni režim přepínač nočního režimu prekidač noćnog načina rada
17.
oscillation switch
oszcillálás kapcsoló
spínač oscilácie
buton oscilare
prekidač za oscilaciju
přepínač oscilace
prekidač za oscilacije
1.
11.
4.
8.
5. 10.
12.
2.
3.
6.
7.
9.
13.
14.
15.
16.
17.
