Somogyi Elektronic home DL 4/27 Instruction Manual Download Page 6

6

 LED DISKO SVETLO

Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačujvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku.  

Ovaj  uređaj  nije  predviđen  za  upotrebu  licima  sa  smanjenom  mentalnom  ili  psihofizičkom  mogućnošću,  odnosno  neiskusnim  licima 

uključujući i decu, deca starije od 8 godina smeju da rukuju ovim uređajem samo u prisustvu odrasle osobe ili da su upućeni u bezbedno 

rukovanje i svesni su svih opasnosti pri radu. Deca se ne smeju igrati sa ovim proizvodom. Korisničko održavanja i čišćenaj ovog prizvoda 

daca smeju da vrše samo u prisustvu odrasle osobe.
Disko lampa je idealna za kućne žurke, rođendane za podizanje raspoloženja. Nakon uključenja konstantno projektuje pokretne kolor 

tačkice na zidove i plafon. Vidljivost u mnogome zavisi od osvetljenosti prostorije u kojoj se koristi. Uređaj je projektovan za kućnu upotrebu, 

nije za profesionalnu upotrebu.

bura koja se okreće 360 stepeni • konstantna projekcija promenljivih formi • pogodna i za veće prostorije (oko 50 m

2

) • Štedljiva i 

bezbedna POWER LED tehnologij • 3 x 1 Wat crvena, zelena i plava LED dioda
PUŠTANJE U RAD, UKLJUČENJE

Pre zamene sijalice isključite struju i proverite da li je napajanje zaista isključeno! Prekidač i osigurač treba da su u isključenom položaju! 

Isključivo se sme koristiti samo ispravan neoštećen uređaja. Proverite dali je šaraf za fiksiranje bure na svom mestu i da li je dovoljno zat

-

egnut! Nakon toga proizvod uvrnite u standardno grlo E27, proizvod se sme koristiti samo u visećem položaju. Vratite napajanje i uključite 

lampu; svetlo će se uključiti i započinje rotiranje.

Prilikom uvrtanja u grlo proizvod treba držati za beli deo ispod otvora za ventilaciju! Zabranjeno je držati ili dodirivati grlo ili rotirajuću kuglu! 

 

Ne sprečavajte okretanje bure i ne okrećite je rukom! Zabranjeno je prekrivati proizvod!

ČIŠĆENJE

Pre čišćenja isključite uređaj i strujni adapter izvucite iz struje. Za čišćenje koristite mekane suve krpe. Ne koristite agresivna hemijska 

sredstva!

ODRŽAVANJE

Nakon isključivanja povremeno proverite zategnutost šarafa koji drži buru.

NAPOMENE 

Pre prve upotrebe pažljivo pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za kasniju upotrebu! • Lampa se sme držati samo za belu površinu! 

Zabranjeno je uvrtanje ili izvrtanje u grlo držeći je za buru! ili Zabranjeno je buru ručno okretati! • Obratite pažnju da ništa ne smeta slo

-

bodnom kretanju pokretnih delova, zabranjeno prekrivati! • U slučaju oštećenja bilo kojeg dela, lampu odmah isključite i ne koristite je više! 

• U slučaju bilo kakvog nepravilnog rada (jak zvuk, pucketanje, miris...) odmah isključite lampu i obratite se stručnom licu! • Isključivo je 

upotrebljivo u suvim zatvorenim prostorijama! • Zabranjeno je postaviti u zatvorene bure! Upotrebljivo samo u visećem položaju! • Uređaj ne 

koristite bez nadzora! Ne koristite gs sa tajmerom ili regulatorom jačine svetlosti! • Projekcija je u mraku najbolje vidljiva na razdaljini od 3-5 

metara. • Ne gledajte direktno u LED izvor svetlosti i ne usmeravajte je na druga lica ili ogledala! • Ne rastavljaljte i ne prepravljaljte uređaj, 

opasnost od požara i strujnog udara! • Blago zagrevanje proizvoda je normalna pojava. • Obratite pažnju da je proizvod teži od obične 

sijalice i da grlo treba da podnese dodatni teret. • Ne postavljaljte ništa u blizinu uređaja sa otvorenim plamenom (sveća itd.)! • Uređaj štitite 

od prašine, pare, tečnosti, vlage, smrzavanja i prevelike toplote odnosno direktnog sunca! • Ovaj proizvod nije predviđena za osvetljavanje 

domaćinstva; namenjena je za svetlosne efekte. LED izvori svetlosti nisu zamenjivi! Jačina svetlosti nije podesuiva. • Za kvarove i štete 

prouzrokovane nepravilnim ili nepropisnim rukovanjem ne odgovaramo. • Zbog konstantnih usavršavanja karakteristika i dizajna promene 

su moguće i bez predhodne najave. Za eventualne štamparske greške ne odgovaramo i unapred se izvinjavamo. • Aktualno uputstvo za 

upotrebu uvek možete naći na adresi www.somogyi.hu.

ODLAGANJE

  Uređaje kojima je istekao radni veka sakupljajte posebno, ne mešajte ih sa komunalnim otpadom, to oštećuje životnu sredinu i 

može da naruši zdravlje ljudi i životinja! Ovakvi se uređaji mogu predati na reciklažu u prodavnicama gde ste ih kupili ili prodavni

-

cama koje prodaju slične proizvode. Elektronski otpad se može predati i određenim reciklažnim centrima. Ovim štitite okolinu, svoje 

zdravlje i zdravlje svojih sunarodnika. U slučaju nedoumica kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre. Prema važećim propisima 

prihvatamo i snosimo svu odgovornost.

Summary of Contents for home DL 4/27

Page 1: ...l haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it Power 3 Watt Base E27 Color RGB Current 230 mA ta 10 35 C Dimensions 80 x 130 mm Wei...

Page 2: ...is prohibited to rotate the glass by hands Do not obstruct the free rotation of the product do not cover it It is forbidden to use in case of damage in any part of it and has to be unpowered immediate...

Page 3: ...el a k s bbiekben is hozz f rhet helyre A l mp t csak a feh r fel let n l szabad megfogni Tilos becsavarni vagy kicsavarni a b r n l fogva Tilos a b r t k zzel forgatni Ne akad lyoz za a k sz l k szab...

Page 4: ...a starostlivo si ho uschovajte Svietidlo dr te len za bielu plochu Je zak zan zakr ti alebo vykr ti dr an m krytu Je zak zan kryt ot a manu lne Nezabra ujte vo n mu ot aniu pr stroja je zak zan pr st...

Page 5: ...t doar prins de partea alb Este interzis manevrarea l mpii prins de globuri Este interzis rotirea bruscarea globurilor cu m na Nu mpiedica i rotirea l mpii nu acoperi i n cazul sesiz rii vreunei avari...

Page 6: ...sa uvajte ga za kasniju upotrebu Lampa se sme dr ati samo za belu povr inu Zabranjeno je uvrtanje ili izvrtanje u grlo dr e i je za buru ili Zabranjeno je buru ru no okretati Obratite pa nju da ni ta...

Page 7: ...ot et ru n Nezamezujte voln mu ot en sv tidla je zak z no sv tidlo zakr vat V p pad po kozen jak koli sti je zak z no sv tidlo d le pou vat a sv tidlo mus b t neprodlen odpojeno z elektrick s t V p pa...

Page 8: ...vjetima Zabranjeno je stavljati u zatvorenu svjetiljku Mora raditi samo u okomitom polo aju Rad uz stalni nadzora Ne koristite zajedno s timerom ili dimmerom Najbolja vidljivost je 3 5 m od ure aja u...

Reviews: