manualshive.com logo in svg

SOMFY animeo Solo Series, Installation Manual

Share
Download
SOMFY animeo Solo Series Installation Manual Download Page 11

36

Leggere attentamente le presenti istruzioni prima dell’installazione. L’installazione errata 
può provocare gravi lesioni personali. Il prodotto deve essere installato da un elettricista 
qualificato. SOMFY declina qualsiasi responsabilità per eventuali difetti o danni in caso di 
mancato rispetto delle istruzioni. Conservare le presenti istruzioni per riferimento futuro.

➽

 

Dati tecnici e Accessori sono

 riportati a pagina 10.

➽

 

Vedere il capitolo in Inglese (UK) per le figure.

A. Descrizione dell’interfaccia dell’utente 

vedere pag. 3

 

1.  Comando manuale Salita, Stop e Discesa per la zona 1.
2.  Selettore modalità Manuale e Automatica per la zona 1.
3.  Annulla e Indietro.
4.  Navigatore sù, giù, destra, sinistra sul display LCD.
5.  Selezione.
6.  Conferma impostazione.
7.  Selettore modalità Manuale e Automatica per la zona 2.
8.  Blocco protezione solare in fine corsa alto.
9.  Comando manuale Salita, Stop e Discesa per la zona 2.

B. Descrizione del display LCD 

vedere pag. 3

1.  Modalità zona 1. Icona Sole+Vento = Automatico. Icona Vento = Manuale.
2.  Funzione attiva zona 1. Quando lampeggia è attivato il ritardo di comparsa o scomparsa.
3.  Posizione zona 1. Lampeggia durante il movimento o il blocco.
4.  Selezione menu e informazioni.
 

a. Sistema: Inserimento impostazioni di sistema.

 

b. Visualizzazione informazioni meteo, selezione rapida di “Stato sensori”.

 

c. Orologio e selezione rapida di “Regola orologio”.

 

Note:

 

l

   Se il controllo è in modalità “Demo” o ”Test”, è possibile cambiare modalità con 

“Orologio”.

 

l

  Lo sfondo nero indica l’opzione selezionata (in tal caso “Sistema”).

5.  Posizione zona 2. Lampeggia durante il movimento o il blocco.
6.  Funzione attiva zona 2. Quando lampeggia è attivato il ritardo di comparsa o scomparsa.
7.  Modalità zona 2. Icona Sole+Vento = Automatico. Icona Vento = Manuale.

C. Che cosa è una zona? 

vedere pag. 3

Una zona è una facciata con una sola tipologia di trotezioni solari con le stresse dimensioni.

In figura 1 viene utilizzato un set di sensori vento e sole per zona.
In figura 2 normalmente viene utilizzato lo stesso set di sensori vento e sole per entrambe le 
zone.

UK

SE

DK

ES

FR

HU

IT

NL

NO

PT

RO

FI

CZ

DE

PL

guiDA All’inStAllAZionE 

IT

Summary of Contents for animeo Solo Series

Page 1: ... Telepítési Útmutató E DK ES FR HU IT NL NO PT RO FI CZ DE PL Guida all installazione K ES FR HU IT NL NO PT RO FI CZ DE PL Installatiehandleiding UK SE DK ES FR HU IT NL NO PT RO FI CZ DE PL Installasjonsveiledning UK SE DK ES FR HU IT NL NO PT RO FI CZ DE PL Guia De Instalação UK SE DK ES FR HU IT NL NO PT RO FI CZ DE PL Ghid De Instalare UK SE DK ES FR HU IT NL NO PT RO FI CZ DE PL Asennusopas ...

Page 2: ...j u deze instruc ties goed te lezen en op te volgen Een onjuiste installatie kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken Dit product moet worden geïnstalleerd door een erkend installateur De aansprakelijkheid van SOMFY voor defecten en beschadigingen vervalt als deze instructies niet worden opgevolgd Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik UK SE DK ES FR HU IT NL NO PT RO FI CZ DE PL Les og...

Page 3: ...d information a System Enter system settings b Present weather information and shortcut to Sensor status c Time and shortcut to Set time Notes l If the control is in demo or test mode the mode toggles with time l Black background means selected System in this case 7 Mode zone 2 Sun Wind icon Automatic Wind icon Manual 6 Active function zone 2 When flashing the on or off delay are active 5 Position...

Page 4: ...top time Direction Set direction Use Function Function used Set timer Start time Stop time Advanced Use Function Function used Set timer Start time Stop time Delay On delay Off delay Temp threshold Threshold Use Function Function used Set timer Start time Stop time Advanced Use Function Function used Set timer Start time Stop time Delay On delay Off delay Temp threshold Threshold Sun threshold Thr...

Page 5: ...Max 5 x 2 5 mm2 13 AWG 150 m Incl protective earth PE Mains 230 V AC Min 3 x 1 5 mm2 16 AWG Max 3 x 2 5 mm2 13 AWG 150 m Incl protective earth PE Motor 230 V AC Min 4 x 1 5 mm2 16 AWG Max 4 x 2 5 mm2 13 AWG 150 m Incl protective earth PE Sensor Key Switch Error Output Alarm Min 2 x 0 6 mm2 19 AWG Max 2 x 2 5 mm2 13 AWG 100 m L to C bridge Min 1 x 1 5 mm2 16 AWG Max 1 x 2 5 mm2 13 AWG Only use in R...

Page 6: ...Solo consists of two different modes to control motor relays IB and RK Select the type you are using IB network mode is default The switch is located on the printed circuit board IB network mode IB is Somfy s standard communication mode Typical motor relays with IB mode are Somfy CD 1x1 Somfy animeo Motor controllers and Centralis Uno IB RK network mode RK is an older network mode using no electro...

Page 7: ... Solar protection going down No No No Yes Yes Yes Solar protection going up 7 J Power up the controller the first time K Check motor direction Enter the time down running time needed for the solar protection to move from fully up in position to the position where you want the solar protection to move to when e g sun and timer functions are active If blinds are used also enter the time tilt time ne...

Page 8: ... to cover one sensor and then check the value s N Errors Check Error list if any errors If yes consult the owners manual O Settings The settings depend on the functions to be used For detailed information please see the owner s manual The minimum settings are listed below Disable functions that are not to be used Especially important for wind sun and heat functions as they will generate errors if ...

Page 9: ...nt sun value in sensor status and compare with your On threshold see section B D M Is the sensor allocated correctly See section D M O n There is no sun but the solar protection is down Is the control in automatic mode See section A B Is the sun function enabled See section D O Check LCD to see if any blocking function is active e g Preserve Heat Timer see section B D Is there sun on the sun senso...

Page 10: ...in sensor aquatic R Technical Data Supply Voltage 230 V AC Frequency 50 Hz Max operating current primary Stand by 12 5 mA 1W typical Backlight 20 mA 1 3W max Mechanical data Housing Wall mounted Length Height Width 225 mm 149 mm 49 mm Weight 540 g Housing material ABS recyclable Protection code IP 20 Input General Short circuit secured Major alarm input 15 V DC Normally closed NC Switch Double pus...

Page 11: ...1 Modalità zona 1 Icona Sole Vento Automatico Icona Vento Manuale 2 Funzione attiva zona 1 Quando lampeggia è attivato il ritardo di comparsa o scomparsa 3 Posizione zona 1 Lampeggia durante il movimento o il blocco 4 Selezione menu e informazioni a Sistema Inserimento impostazioni di sistema b Visualizzazione informazioni meteo selezione rapida di Stato sensori c Orologio e selezione rapida di Re...

Page 12: ...to Unità Soglia Soglia Avanzato Funzione usata Usa la funzione Avanzato Funzione usata Usa la funzione Ritardo Ritardo comparsa Ritardo Scomparsa Funzione usata Usa la funzione Regola orologio Avvio orologio Arresto orologio Avanzato Funzione usata Usa la funzione Regola orologio Avvio orologio Arresto orologio Direzione Scegli direzione Funzione usata Usa la funzione Regola orologio Avvio orologi...

Page 13: ... anche per collegare direttamente un motore AC al controller Importante È molto importante selezionare la tecnologia corretta per la propria installazione In caso contrario si possono danneggiare i prodotti Qualora si colleghino più motori ad una zona deve essere utilizzato un opportuno controllo J Primo avviamento del controller vedere pag 7 K Controllo della direzione di rotazione del motore ved...

Page 14: ...orcia elettrica per simulare il sole e controllare il valore In assenza di vento è sufficiente azionare manualmente il sensore e controllare il valore Nel caso di più sensori di sole e o vento accertarsi che ogni sensore sia collegato all ingresso giusto A tal scopo è sufficiente coprire un sensore e controllare il i valore i N Errori vedere pag 8 Verificare gli eventuali errori nell Elenco degli ...

Page 15: ...edere sezione D O Verificare che non sia attivata una funzione di blocco ad es Conserva calore Orologio sul display LCD vedere sezione B D Il sensore del sole è illuminato Probabilmente la soglia di luminosità è troppo bassa Controllare il valore di luminosità in Stato sensori e confrontarlo con Soglia comparsa vedere sezione B D M Il sensore è assegnato correttamente Vedere sezione D M O n La pro...

Page 16: ...somfy com 2007 Somfy Nordic AB 0413 Animeo Solo_IM 071206 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands