SOMFY animeo LON 4 DC/E Installation Manual Download Page 12

NO

A

MONTERING
[1]

Velg riktig plassering: godt underlag og god plass

[2]

Montering av LON 4 DC/E Motor Controller WM 

[3]

Vær oppmerksom på minimal avstand

[4]

Verktøy for klemmer

B

KABLING
[1]

Kabelskjema LON 4 DC/E Motor Controller 

[2]

Kabelskjema LON Somfy Subnet:
max. 4 extra IB+ 4 DC/E Motor Controller

C

KONFIGURERING
[1]

Blinking

1.

Max. 4 min. etter spenning er satt på, LED sig nal
(blinker hvert 3 sek.) på alle 4 DC/E Motor
Controller (max. 1 x LON og 4 x IB+) per subnet.

Hvis en eller flere motorkontrollere sender feil 
LED signal, sjekk følgende:

2.

Spenning

3. 

Subnet kabling (1 til 1)

4. 

Motstand 120 Ohm i hver ende av subnet

5. 

Software versjon min. B01 (serial versjon
merket på baksiden av motorkontrolleren) 

Etter feilene er rettet skru av og på spenningen.

[2]

Avbryt forbindelsen i subnet etter drifsettelsen: 
30 sek., etter avbrubb går alle tilkoblede motorer
til sikkerhetsposisjon og låses.

[3]

Sjekk at sluttproduktene går riktig vei 
(gruppe-og lokale brytere).

Forprogramert mode er DCE! 
Max. kjørelengde: 35 cm.

OPP: sluttproduktet opp/inn (C +

)

STOPP: sluttproduktet stopper (C +

+

)

NED: sluttproduktet kjører ned/ut (C +

)

Korigere kobloingene om kjøringen er feil.

[4]

Tryckknapper

1. 

Inteo Centralis IB, Ref. 1810138

2. 

Dobbel trykknapp ulåst

[5]

Plasere motorkontrollens adresseetikett på korrekt
plass påbyggetegningen.

[6]

Reset / Prog-knappen: Reset til fabrikkinstilling.
Etter reset lokaliseres alle motorkontrollene på
subnet og initialiseres (heartbeat).

D

KONFIGURERING/FEIL INDIKASJON
[1]

Valg av mode DC eller DCE

Forvalgt mode er DCE! 

Type motor som kann styres er DC eller DCE (om det
er LW25-E83 har den 3 ledninger).

1.

For å velge mellom modene, trykk kort på 
Reset / Prog-knappen

Bruk av feil mode kann skade motorene! 
Mode gjeller for alle 4 motorutgangene.

[2]

Feil melding 

  

1.

LED blinker rød: kortslutning/ledningsbrudd
LED blinker gult: motor hastighet er ikke oppnålig

2.

LED viser aktuell motor utgang

animeo

LON 4 DC/E MOTOR CONTROLLER. REF. 5053924 - 

9/12

NL

A

MONTAGE
[1]

Kies de juiste plaats: 
vlakke ondergrond met voldoende ruimte

[2]

Montage van de LON 4 DC/E Motor Controller WM

[3]

Minimale afstand aanhouden

[4]

Gereedschap voor alle connectoren

B

BEDRADING
[1]

Aansluitschema LON 4 DC/E Motor Controller 

[2]

Aansluitschema LON Somfy Subnet: max. uitbreidbaar
met 4 stuks IB+ 4 DC/E Motor Controller

C

INBEDRIJFSTELLEN
[1]

Controle LED

1.

Max. 4 min. na het onder spanning zetten,
knipperen de LED's (iedere 3 sec.) op alle 
4 DC/E Motor Controller (max. 1 x LON & 4 x IB+)
per subnet.

Als de LED op één of meerdere Motor Controllers niet
knippert, controleer dan:

2.

Netspanning

3. 

Subnet bedrading (1 op 1)

4. 

Afsluitweerstand van 120 Ohm aan het begin
en eind van het subnet

5. 

Motor Controller Software versie tenmin. B01
(zie etiket aan de achterkant)

Na correctie de netspanning weer uit en inschakelen. 

[2]

Bedradingsonderbreking in het subnet na de
configuratie: 30 sec. na het onderbreken gaan 
de aangesloten motoren naar de veiligheidspositie 
en zijn geblokkeerd.

[3]

Controleer de correcte looprichting van het 
eindproduct (centraal en individueel).

De vooringestelde functie is DCE! 
Max. loopafstand: 35 cm.

OP: de eindproducten lopen naar boven (C +

STOP: de eindproducten stoppen (C +

+

)

NEER: de eindproducten gaan naar beneden (C +

)

De bedrading verwisselen als de motoren verkeerd om lopen.

[4]

Schakelaars

1. 

Inteo Centralis IB, Ref. 1810138

2. 

Jaloezieschakelaar

[5]

Plak de label van de Motor Controller op de 
platte grond of in een lijst.

[6]

Reset / Prog toets: Terug zetten naar de fabrieks -
instellingen. Na deze reset worden - indien
aangesloten - de Motor Controllers in het subnet
opnieuw herkend en geactiveert.

D

CONFIGURATIE/FOUTMELDINGEN
[1]

Kies functie DC of DCE

De vooringestelde functie is DCE! 

Motortypes: DC of DCE (alleen als een LW25-83
motor gebruikt wordt, herkenbaar aan 3 draden).

1. 

Om te kiezen tussen de functies, druk kort op 
de Reset / Prog toets. Herhalen tot de juiste LED
gaat branden.

Gebruik van een verkeerde functie kann de
motoren beschadigen! De functie is voor de 
4 uitgangen gelijk.

[2]

Foutmeldingen 

1. 

LED knippert rood: 
kortgesloten of onderbroken motorsnoer
LED knippert geel: 
toerental kan niet gehaald worden

2. 

LED's geven de betrokken uitgang aan

Summary of Contents for animeo LON 4 DC/E

Page 1: ...sse instrukser Feil installasjon kan f re til alvorlig skade Installasjonen skal utf res av autorisert installat r SOMFY s ansvar for skader bortfaller hvis disse instruksjoner ikke f lges Behold inst...

Page 2: ...India Private Limited www somfy co in Tel 91 11 51659176 ISRAEL SISA HOME AUTOMATION LTD www somfy com Tel 972 3 952 55 54 ITALY SOMFY Italia S R L www somfy it Tel 39 02 48 47 181 JAPAN SOMFY K K www...

Page 3: ...N 4 DC E Motor Controller WM 220 240 V AC somfy com Ref 1860129 animeo Gebrauchsanweisung Installationsvejledning Asennusohjeet Notice d installation Installation guide Guida all installazione Montage...

Page 4: ...animeo LON 4 DC E MOTOR CONTROLLER REF 5053924 2 12 A 3 1 2 1 2 Notes 140 mm 63 mm min 120 mm Bus Mains Bus 10 cm Mains 4 0 4 mm max 2 5 mm...

Page 5: ...3 42 MHz 1860105 PIN Service LON Net Belden Typ 85102 or J Y St Y 2 x 2 x 0 8 mm2 each J Y St Y 2x2x0 8 mm2 max 50 m each 0 25 mm2 Junction box LIYY 3 x 0 34 mm2 max 20 m C 1 4 C 1 A B C 2 C D C 3 E F...

Page 6: ...fy LW25 E83 purple 1860087 Somfy animeo IB 4 DC E Motor Controller WM WM 220 240 V AC animeo animeo RTS module 433 42 MHz 1860105 C M1 M4 C A B Ext Local push button Motor 1 Local push button Motor 4...

Page 7: ...odus kann nur f r alle Ausg nge gemeinsam bestimmt werden 2 Fehleranzeige 1 LED blinkt rot Kurzschluss Unterbrechung Antriebsleitung LED blinkt gelb Drehzahl wird nicht erreicht 2 LED bezeichnet betro...

Page 8: ...lingen om k rriktningen r felaktig 4 Trykknappar 1 Inteo Centralis IB Ref 1810138 2 Dubbel tryckknapp of rreglad 5 Placera motorkontrollens adressetikett p korrekt plats p byggritningen 6 Reset Prog k...

Page 9: ...sarjaversion numero moottoriyksik n takaa Virheen korjauksen j lkeen katkaise j nnite ja kytke se uudelleen p lle 2 Yhteyden h iri aliverkon liikenteess 30 sek p ttymisen j lkeen kaikki kyseess olevat...

Page 10: ...lignote rouge court circuit c ble du moteur coup LED clignote jaune la vitesse du moteur ne peut tre atteinte 2 LED indique la sortie moteur concern e FR GB A MOUNTING 1 Choose the optimal location su...

Page 11: ...le posta sul retro del Motor Controller Dopo che l errore stato risolto spegnere e riaccendere ancora 2 Interruzione di connesione nel subnet dopo la configurazione 30 sec dopo l interruzione tutti i...

Page 12: ...e plaats vlakke ondergrond met voldoende ruimte 2 Montage van de LON 4 DC E Motor Controller WM 3 Minimale afstand aanhouden 4 Gereedschap voor alle connectoren B BEDRADING 1 Aansluitschema LON 4 DC E...

Reviews: