SOMFY animeo 1860125 Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 12

REF. 5057401

– 09/02/28

IB+ 1 Output Converter
WM/PCB 100-240 V AC

somfy.com

Ref. 1860126

Ref. 1860125

Gebrauchsanweisung
Installationsvejledning
Asennusohjeet

Notice d’installation
Installation guide
Guida all'installazione

Montagehandleiding
Installasjonsanvisninger
Innstallationsanvisningar

animeo

Summary of Contents for animeo 1860125

Page 1: ...utput Converter WM PCB 100 240 V AC somfy com Ref 1860126 Ref 1860125 Gebrauchsanweisung Installationsvejledning Asennusohjeet Notice d installation Installation guide Guida all installazione Montageh...

Page 2: ...animeo IB 1 OUTPUT CONVERTER REF 5057401 2 12 A B 1 2 1 Rese t Prog 2 Reset R e s e t Reset 1 2...

Page 3: ...1 Output Converter PCB Output C Dry contact 1 1 Mode Group control C UP DOWN IB L L N N C PEPE PE 1860126 Somfy animeo IB 1 Output Converter PCB Output mains 230 V 50 Hz L1 N PE C IB Mode Group contro...

Page 4: ...1 OUTPUT CONVERTER REF 5057401 4 12 D 0 5 s IB IB RK 1 1 Reset Reset IB IB RK 1 1 IB RK 1 1 1 3 4 2 s Reset Reset IB IB RK 1 1 Reset IB IB RK 1 1 IB IB RK 1 1 R e s e t or or 1 2 or 2 IB Mode RK Mode...

Page 5: ...RK Modus Umsetzung von IB Befehlen auf RK Befehle 1 1 Mode IB Befehle werden nicht ausgef hrt Eingangssignal wird am Ausgang eins zu eins umgesetzt m Keine Verriegelung zwischen AUF und AB Input C Ou...

Page 6: ...PCB versio 2 K ytt tilan valinta Haluttu k ytt tila voidaan valita liukukytkimell IB tila RK tila 1 1 tila 3 Ohjelmoidun k ytt tilan valvonta Ohjelmoitu tila ilmaistaan LED valoilla LED palaa k yntia...

Page 7: ...s are not executed One to one conversion from the input signal at the output m No locking between UP and DOWN Input C Output C GB A IMAGES 1 1 Output Converter WM 100 240 V AC montage mural 2 1 Output...

Page 8: ...2 Versione PCB 2 Regolazione della modalit uscita La modalit richiesta in uscita pu essere regolata agendo sull apposito switch Modalit IB Modalit RK Modalit 1 1 3 Controllo della modalit output progr...

Page 9: ...IB sturingen worden niet uitgevoerd Ingangssignalen worden 1 1 omgezet naar uitgangssignalen m Let op OP en NEER zijn dus niet elektrisch vergrendeld Ingang C Uitgang C NL A BILDER 1 1 Output Convert...

Page 10: ...ekabeling Twisted pair Max lengte Tilkobling til Kabel Tvinnet par Max avstand Anslutning till Kabel Partvinnad kabel Max avst nd Motors Min 4 x 0 75 mm2 16 AWG 150 m Max 4 x 2 5 mm2 13 AWG Switches M...

Page 11: ...iste installatie kan de apparatuur ernstig beschadigen Dit product mag alleen door een deskundige aangesloten worden De SOMFY garantie is niet van toepassing als de aanwijzigingen in deze handleiding...

Page 12: ...52 55 54 ITALY SOMFY Italia S R L www somfy it Tel 39 0 24 84 71 81 JAPAN SOMFY K K www somfy com jp Tel 81 4 54 81 68 00 KOREA SOMFY JOO www somfy co kr Tel 82 25 94 43 33 KUWAIT SOMFY Kuwait www so...