38
Guideline
s / Intended use
Please read and observe ...
Guidelines
This device was built according to the following guidelines:
• EC directive “Electromagnetic Compatibility“ 89/336/EEC
(according to the currently valid version).
• Low-Voltage Directives 72/23/EEC
(according to the currently valid version).
Intended use
The device is meant for commercial use only, not for home use.
This device is used for tanning one adult person at a time.
Nursing infants and small children through age 7 years may not use this
device.
The following applies for children and teenagers between the ages of
8 and 17 years: Only use tanning devices in agreement with a parent or
guardian, or after consulting a physician.
The sunbed may only be operated with the specified or equivalent lamps.
The tanning times given in this instruction manual are valid only for the
specified lamp configuration.
Any other use shall be considered improper. The manufacturer cannot be
held liable for damage or injuries resulting from this. The operator bears
the sole risk for this.
The proper use also includes compliance with the manufacturer’s instruc-
tions, operating, and maintenance conditions. The device may only be
operated, maintained and repaired by persons familiar with these tasks
and that have been informed of the dangers involved.
For the maximum permissible load on the acrylic glass panel, please see
the
Technical Data
on Page 89.
Note:
Depending on the local utility company, the devices can transmit
interference to the power system of the house that impair the au-
dio-frequency remote control system used by the utility compa-
ny. This can, for example, interfere with the function of night-
storage heaters.
Note:
If faults occur due to the operation of the devices, then the op-
erator is responsible for the installation of an audio frequency
blocking device in the building electrical installation. Please con-
tact your electrician. The electrician is familiar with the technical
connection conditions of your local utility company so that the
audio-frequency blocking device can be matched to the power
system of your utility company.
Summary of Contents for XXL-95 Series
Page 30: ...Bitte lesen und beachten 29 Gewährleistung ...
Page 55: ...54 Bräunungszeit Tanning times ...
Page 57: ...56 siehe Voreinstellungen ...
Page 58: ...57 Bedienung Operation Zubehör Accessories ...
Page 59: ...58 Bedienung Operation Start Funktionen beim Start Settings during Start up ...
Page 61: ...Bedienung Operation 60 START 2 ...
Page 63: ...Bedienung Operation 62 Gesichtsbräuner regulieren Regulating the facial tanners 1 ...
Page 64: ...63 Bedienung Operation 2 STOP 3 ...
Page 65: ...Bedienung Operation 64 START 4 ...
Page 66: ...65 Bedienung Operation Körperbräuner regulieren Regulating the body tanners 1 ...
Page 67: ...Bedienung Operation 66 2 ...
Page 69: ...Bedienung Operation 68 2 ...
Page 70: ...69 Bedienung Operation Klimagerät aus und einschalten Switching Air condition on and off 1 ...
Page 71: ...Bedienung Operation 70 2 ...
Page 72: ...71 Bedienung Operation Körperkühlung regulieren Regulating body cooling 1 ...
Page 73: ...Bedienung Operation 72 2 ...
Page 74: ...73 Bedienung Operation Gesichtskühlung regulieren Regulating facial cooling 1 ...
Page 75: ...Bedienung Operation 74 2 ...
Page 76: ...75 Bedienung Operation AROMA aus und einschalten Switching AROMA on and off 1 ...
Page 77: ...Bedienung Operation 76 2 ...
Page 79: ...Bedienung Operation 78 2 ...
Page 81: ...Bedienung Operation 80 2 ...
Page 82: ...81 Bedienung Operation Musikkanal Channel wählen Selecting music channel 1 ...
Page 83: ...Bedienung Operation 82 2 3 ...
Page 84: ...83 Bedienung Operation 4 ...
Page 85: ...Bedienung Operation 84 Lautstärke einstellen Adjusting volume 1 ...
Page 86: ...85 Bedienung Operation 2 ...
Page 89: ...88 Bedienung Operation ...
Page 92: ...91 Tech Daten Tech Data Geräuschpegel beim Bräunen Acoustic level during tanning 81 70 1 ...
Page 93: ...92 Tech Daten Tech Data ...
Page 95: ...94 Reinigungsintervalle Scheduled cleaning 15 41 15 41 84592 15 41 15 41 1001855 15 41 ...
Page 96: ...95 Wartung Maintenance Reinigungsintervalle Scheduled cleaning 15 41 15 41 123 123 ...
Page 104: ...103 Wartung Maintenance 3 2 1 03098 0 5 6 03099 0 7 8 ...
Page 106: ...105 Wartung Maintenance 1 2 03653 0 5 2 1 03108 0 6 7 03099 0 8 9 ...
Page 108: ...107 Wartung Maintenance 07227 0 5 07228 0 6 04044 1 7 8 07229 0 9 07230 0 10 ...
Page 109: ...108 Wartung Maintenance 03699 0 11 1 3 2 07231 0 12 07232 0 13 14 ...
Page 111: ...110 Wartung Maintenance 07227 0 5 07228 0 6 04044 1 7 8 07229 0 9 07230 0 10 ...
Page 112: ...111 Wartung Maintenance 03699 0 11 1 3 2 07231 0 12 07232 0 13 14 ...
Page 114: ...113 Wartung Maintenance 04573 0 5 04574 0 6 7 8 ...
Page 116: ...115 Wartung Maintenance 03099 0 5 6 ...
Page 118: ...117 Wartung Maintenance 03099 0 5 6 ...
Page 119: ...118 Wartung Maintenance Filter im Unterteil Filters in sunbed base 1 2 3 03319 0 4 ...
Page 120: ...119 Wartung Maintenance 5 6 7 ...
Page 121: ...120 Wartung Maintenance Oberteil Filtermatten Canopy filter mats 1 04047 0 2 3 ...
Page 122: ...121 Wartung Maintenance Schulterbräuner Filtermatten Shoulder tanner filter mats 1 2 3 4 ...
Page 123: ...122 Wartung Maintenance 1 2 03653 0 5 03680 0 6 04047 0 7 04061 0 8 9 ...
Page 125: ...124 Wartung Maintenance 07464 0 5 6 03319 0 7 08101 1 8 07465 0 2 1 9 04841 2 10 ...
Page 126: ...125 Wartung Maintenance 11 12 ...
Page 129: ...128 Wartung Maintenance Unterteil VITALIZER Lower section VITALIZER 1 2 3 4 ...
Page 130: ...129 Wartung Maintenance 5 6 7 8 9 10 ...
Page 131: ...130 Wartung Maintenance ...
Page 143: ...142 Voreinstellung Presettings ...
Page 145: ...144 ...