Dimensional Data
WARNING
Soler and Palau designs the highest quality products available in the industry and meets stringent manufac-
turing requirements. These units are not designed however to be utilized as the primary devices used in a
life support ventilation systems where failure could result in loss or injury, the user should provide adequate
backup ventilation, supplementary natural ventilation, failure alarm system, or acknowledge willingness to ac-
cept the risk of such loss or injury
ADVERTENCIA
Soler y Palau diseña productos de la más alta calidad en la industria, los cuales han sido fabricados siguiendo
las más rigurosas normas de producción. Sin embargo, estas unidades no son diseñadas para ser utilizadas
como dispositivos primarios que se emplean en un sistema de ventilación vital donde una falla podría tener
como resultado perdidas o lesiones. El usuario debe también adoptar un sistema de ventilación de reserva;
ventilación natural de suplemento o un sistema de alarma de fallas, o reconocer que está dispuesto a asimilar
el riesgo de tales pérdidas o lesiones
AVERTISSEMENT
Soler and Palau conçoit les produits de la plus haute qualité disponibles dans l’industrie et rencontre les
exigences de fabrication rigoureuses. Toutefois, ces unités ne sont pas conçues pour être utilisées comme
dispositifs principaux dans les systèmes de ventilation critiques pour préserver la vie et dont la défaillance
pourrait entraîner une perte ou un préjudice ; l’usager doit assurer une ventilation de secours adéquate, une
ventilation naturelle supplémentaire, un système d’alarme de protection contre les pannes, ou signifier sa
disposition d’accepter le risque de telle perte ou de tel préjudice.
3
Model
A
B
C
C1
C2
D
SWF-100
13 ¼
337
13 ¼
337
9
228
3
76
2 7/16
62
4
100
SWF-100x
13 ¼
337
13 ¼
337
9
228
3
76
2 7/16
62
4
100
SWF-150
15 ½
394
13 ¼
337
10 3/16
256
3
76
2 7/16
62
6
150
SWF-150x
15 ½
394
16 1/16
408
10
254
3 3/16
81
2 7/16
62
6
150
SWF-200
15 ½
394
16 1/16
408
11 7/16
290
3 3/8
87
2 7/16
62
8
200
C
C1
C2
D
A
B
2 mm
