
PL) GWARANCJA I SERWIS TECH-
NICZNY
Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną
gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepi
-
sami. W celu wyegzekwowania swoich prawa
lub interesów, należy udać się do dowolnego z
naszych oficjalnych usług pomocy technicznej.
Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z
poniższego linku: http://solac.com
Można również poprosić o informacje,
kontaktując się z nami.
Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i
jej aktualizacje http://solac.com
BG) ГАРАНЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКА
ПОМОЩ
Настоящият продукт има законна гаранция, в
съответствие с действащото законодателство.
За да упражните правата си на потребител
следва да се насочите към някой от нашите
оторизирани сервизи.Най-близкия до Вас
сервиз можете да откриете на следния линк:
http://solac.com
Също така, можете да потърсите информация,
свързвайки се с нас (вижте на последната
страница на наръчника).
Наръчника с указания и неговите
осъвременявания можете да свалите на
следния http://solac.com
CZ) ZÁRUKA A TECHNICKÁ POD-
PORA
Tento produkt má uznání a ochranu právní
záruky v souladu s platnými právními předpisy.
Chcete-li uplatnit vaše práva nebo zájmy, musí-
te navštívit některý z našich oficiálních servisů
technické podpory.
Nejbližší můžete najít na následujícím odkazu:
http://solac.com
Můžete si také vyžádat související informace, a
to tak, že nás kontaktujete.
Tento návod k obsluze a jeho aktualizace si
můžete stáhnout na adrese http://solac.com
SK) ZÁRUKA A TECHNICKÁ PO-
MOC
Tento výrobok má uznanie a ochranu právnej
záruky v súlade s aktuálnou legislatívou. Ak si ch-
cete presadiť svoje práva, musíte prejsť do našich
oficiálnych služieb technickej pomoci. Najbližšie
služby nájdete na nasledujúcom webovom odka
-
ze: http://solac.com
Ak požadujete aj súvisiace informácie, môžete sa
obrátiť na nás.
Tento návod na obsluhu a jeho aktualizácie si
môžete prevziať z lokality http://solac.com
HU) GARANCIA ÉS TECHNIKAI
SEGÍTSÉGNYÚJTÁS
Ez a termék a hatályos jogszabályokkal ös-
szhangban a jogi garancia elismerését és
védelmét élvezi. Jogainak vagy érdekeinek
érvényesítése érdekében igénybe kell vennie
hivatalos technikai segítségnyújtási szolgálta-
tásainkat.
A legközelebbi irodánkat a következő internetes
linken keresztül találhatja meg: http://solac.com
Amennyiben további kapcsolódó információkat
szeretne kapni, lépjen velünk kapcsolatba.
A jelen használati útmutatót és annak frissíté-
seit a http://solac.com címen töltheti le.
RO)
GARANȚIE ȘI ASISTENȚĂ
TEHNICĂ
Acest produs beneficiază de recunoașterea
și protecția garanției legale în conformitate
cu legislația în vigoare. Pentru a vă exercita
drepturile sau interesele, trebuie să vă adresați
unuia dintre serviciile noastre oficiale de
asistență tehnică.
Puteți găsi cel mai apropiat serviciu de
asistență tehnică accesând următorul link web:
http://solac.com
De asemenea, puteți solicita informații conexe,
contactând-ne (consultați ultima pagină a ma-
nualului).
Puteți descărca acest manual de instrucțiuni și
actualizările sale http://solac.com.
AR)
ةينقتلا ةدعاسملاو نامضلا
نامضلا نم ةيامحلاو فارتعلااب جتنملا اذه ىظحي
وأ كقوقح بلطل .ةذفانلا تاعيرشتلل اًقفو ينوناقلا
يأ ةعجارم كيلع بجي كحلاصم
ةيمسرلا ةينقتلا ةدعاسملا تامدخل انزكارم نم زكرم
.
ىلإ لوخدلا قيرط نع برقلأا ىلع روثعلا كنكمي
لاتلا عقوملا طبار
:
(ةيراجتلا ةملاعلا بسح)
http://solac.com
قيرط نع ةلصلا تاذ تامولعملا بلط كنكمي امك
فتاهلا ربع انب لاصتلاا
.
ىلع هتاثيدحتو اذه تاميلعتلا ليلد ليمحت كنكميو
عقوملا
http://solac.com
Summary of Contents for CE4502
Page 2: ...A B C D E F G0 G1 G2 H I J K M L N O R P...
Page 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3...
Page 48: ...BG CE4502 CE4503 CE4504 CE4505 CE4506 A B D E F G0 G1 G2 H 0 I J K L 1 POD 2 N P R R e...
Page 49: ...1 2 MAX F D J I R H G1 a G0 MAX MIN E O J L M L e 6 7 e 1 1 1 1 1 2 2 2 Fig 1 Fig 2 Fig 3...
Page 50: ...R F D E H G1 G0 F D E R G1 H G0 c R F E c H G2 s R H R H G1...
Page 51: ...H G0 SOLAC F F A pH B 6 12...
Page 56: ...6 21...
Page 57: ...F D E R 1G H 0G H R F E 2G H E E R R 0G H 1G H H 0G CALOS F F...
Page 58: ...XAM F D I J R 1G H R 0G H NIM XAM J M L L 7 6 1 1 1 1 2 2 2 1 giF 2 giF 3 giF R F D E 1G H 0G...