SOL Republic SOL-HP1410, Quick Start Manual

Page: 9 / 31

1
With power on, press once for ANC
Appareil en marche, appuyez une fois pour ANC
Con el dispositivo encendido, presione una vez para ANC
Acceso, premere una volta per ANC
Eingeschaltet einmal für ANC drücken
電源接通時，按ANC一次進入ANC模式
전원을 켠 상태에서 ANC를 한 번 누릅니다
2
ANC mode enabled
Mode ANC activé
Modo de ANC encendido
Modalità ANC abilitata
ANC-modus aktiviert
進入ANC模式
ANC 모드가 활성화됩니다
3
Quick press twice
Appuyez deux fois rapidement
Presione dos veces rápidamente
Rapida pressione doppia
Schnell zweimal drücken
快按兩次
빠르게 두 번 누릅니다
4
Monitor mode enabled
Mode moniteur activé
Modo de monitor habilitado
Modalità monitor abilitata
Monitormodus aktiviert
進入監聽模式
모니터 모드가 활성화됩니다
5
Disable monitor mode
Désactiver mode moniteur
Deshabilitar modo de monitor
Disattivare modalità monitor
Monitormodus deaktivieren
退出監聽模式
모니터 모드를
비활성화합니다
6
Disable ANC mode
Désactiver mode ANC
Deshabilitar modo de ANC
Disattivare modalità ANC
ANC-modus deaktivieren
退出ANC模式
ANC 모드를 비활성화합니다
Note: ANC will not work when powered off
Remarque: Le mode ANC ne fonctionne pas à l’arrêt
Nota: ANC no funcionará cuando el dispositivo esté apagado
Nota: ANC non funziona quando spento
Hinweis: Ausgeschaltet funktioniert ANC nicht
備註: 未接通電源時ANC模式不工作
참고: 전원을 끄면 ANC가 작동하지 않습니다