manualshive.com logo in svg

Sojag 500-5156362, Assembly Manual

Share
Download
Sojag 500-5156362 Assembly Manual Download Page 15

15

© Sojag inc. 2015

G

G

G

G

G

G

D

P

Z

Z

Z

G1

G1

G1

D1

X

4

Summary of Contents for 500-5156362

Page 1: ... Min dimension required for the base 145 3 x 192 9 inch Sojag code 500 5156362 UPC code 772830156362 Guide d assemblage Abri soleil 3 66 x 4 88 m Dimension exacte du toit coin à coin 365 x 486 cm Dimension min requise pour la base 369 x 490 cm Code Sojag 500 5156362 Code CUP 772830156362 Sojag inc 2015 ...

Page 2: ...w M6X16 82 P Screw M6X35 and Nut 4 R Screw St5X16 16 T Hook 128 Pièce Description Qté M Clé hexagonale 1 M1 Clé hexagonale 1 N Vis M6X12 24 O Vis M6X16 82 P Vis M6X16 et écrou 4 R Vis St5X16 16 T Crochet 128 T X128 R X16 O X82 N X24 M1 X1 M X1 P X4 IMPORTANT Read the owner s manual and make sure all parts are included PRIOR to the start of assembly IMPORTANT Lire le guide de l utilisateur AVANT de...

Page 3: ...ièce Description Qté A Colonne 4 A1 Colonne 2 B Rail 2 B1 Rail 2 C Rail 2 C1 Rail 2 D Barre de toit de coin 4 D1 Barre de toit de coin 4 E Barre de toit 8 G Connecteur de toit 2 G1 Connecteur de toit central 1 H Connecteur de coin 4 A1 X2 A X4 D D1 X4 X4 E X8 G X2 H X4 G1 X1 B X2 B1 X2 C X2 C1 X2 PARTS LIST LISTE DES PIÈCES NOTE Parts not shown to actual size and not to scale NOTE Le matériel n es...

Page 4: ...rack 2 W Canopy 1 X Curtain 4 Y Mosquito Net 4 Y1 Band 4 Z Roof Central Bar 1 Pièce Description Qté I Barre de renforcement 8 J Barre de renforcement 4 K Base 6 L Rail d union 2 W Toit 1 X Rideau 4 Y Moustiquaire 4 Y1 Ganse 4 Z Barre centrale de toit 1 I X8 J X4 K X6 X X4 Y X4 Z X1 Y1 X4 W X1 L X2 ...

Page 5: ... Sojag inc 2015 Step 1 1 1 Install the column A on the base K using the screws O Repeat for all remaining columns A and A1 Étape 1 1 1 Installer une colonne A sur une base K en utilisant les vis O Répéter pour les colonnes A et A1 restantes A A1 K A A1 O X6 X6 K K X6 O X18 A X4 A1 X2 ...

Page 6: ...rack C1 2 5 Attach the track C to the track C1 using the screws O Repeat for all remaining tracks C and C1 Étape 2 2 1 Insérer neuf crochets T dans chaque rail de chaque pièce B et B1 Se referer à l image de vue de profil 2 2 Insérer le rail d union L dans le rail B et B1 et attacher avec les vis O Répéter pour les rails restants B et B1 2 3 Insérer sept crochets T dans chaque rail de chaque pièce ...

Page 7: ...7 Sojag inc 2015 X2 X2 B1 B1 B1 C1 C1 C1 B B L B C C C 1 1 1 3 3 T T Side view Vue de profil T X9 X9 3 T T X7 X7 O O C1 C B L 2 2 2 ...

Page 8: ...de niveau Step 3 3 1 Install the tracks B L B1 C C1 between two columns A using the screws N on the outside of the tracks Repeat for all remaining tracks B L B1 C C1 Étape 3 3 1 Installer les rails B L B1 C C1 entre deux colonnes A en utilisant les vis N à l avant des rails Répéter pour les rails restants B L B1 C C1 CAUTION Three people are required for this step AVERTISSEMENT Trois personnes son...

Page 9: ...9 Sojag inc 2015 A A A A B L X4 N B L C C C1 C1 B1 B1 A 1 1 1 1 1 ...

Page 10: ...re using the screws O as illustrated 4 2 Attach the solidifying bars J into each corner of the structure using the screws O Étape 4 4 1 Attacher deux barres de renforcement I dans chaque coin de la structure en utilisant les vis O tel qu illustré 4 2 Attacher les barres de renforcement J à l intérieur de chaque coin de la structure en utilisant les vis O I X8 J X4 O X32 ...

Page 11: ...11 Sojag inc 2015 X4 X4 X4 I I O O O O O J O O I I A A A 1 1 1 1 ...

Page 12: ...tte étape ASSEMBLY ASSEMBLAGE Sojag inc 2015 Step 5 5 1 Fix a corner connector H on each corner of the structure using the screws R Étape 5 5 1 Attacher un connecteurs de coin H à l extérieur de chaque coin de la structure en utilisant les vis R R X16 H X4 ...

Page 13: ...13 Sojag inc 2015 X4 H R 1 1 1 1 1 ...

Page 14: ... Z tel qu illustré 6 3 Glisser la barre de toit D1 dans la barre de toit D et attacher avec la vis et l écrou P Répéter pour chaque barre de toit D et D1 restante Step 6 6 1 Slide the central roof connector G1 up to the centre of the roof central bar Z as illustrated 6 2 Slide one roof connector G on each end of the roof central bar Z as illustrted 6 3 Slide the roof bar D1 into the roof bar D and...

Page 15: ...15 Sojag inc 2015 G G G G G G D P Z Z Z G1 G1 G1 D1 X4 ...

Page 16: ... en glissant une extrémité dans le connecteur de toit G et G1 et attacher l autre extrémité à la structure utilisant une vis O tel qu illustré Step 7 7 1 Install a roof bar D D1 on each corner of the unit by sliding one extremity into the corner connectors H and the other extremity into the roof connectors G as illustrated 7 2 Attach the roof bars E to the structure by sliding one extremity into t...

Page 17: ...17 Sojag inc 2015 D D1 E D1 D D D1 E D D1 E E E 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 D1 H X4 E G1 G Z X4 X2 E O X4 2 2 E E Z D D E E E 3 3 ...

Page 18: ...étape ASSEMBLY ASSEMBLAGE Sojag inc 2015 Étape 8 8 1 Installer les colonnes A1 au centre de chaque rail d union L en utilisant les vis N tel qu illustré Step 8 8 1 Install the columns A1 on the middle of the union track L using the screws N as illustrated N X8 ...

Page 19: ...19 Sojag inc 2015 A1 A1 X2 A1 L L N ...

Page 20: ... required for this step Pièces requises pour cette étape ASSEMBLY ASSEMBLAGE Sojag inc 2015 Étape 9 9 1 Placer le toit W sur le dessus de la structure Step 9 9 1 Place the canopy W on top of the structure W X1 ...

Page 21: ...21 Sojag inc 2015 W ...

Page 22: ...long the top border of the netting Repeat for all four netting panels Y 10 2 Install the curtain X along the outside tracks by inserting the hooks T one at a time into the eyelets found along the top border of the curtain Repeat for all four curtain panels X NOTE The netting and the curtain should be installed starting in the middle of the 12 feet side of the unit and finish the installation in the...

Page 23: ...23 Sojag inc 2015 Y Y Y1 X X Made in CHINA Fabriqué en CHINE Hecho en CHINA ...

Page 24: ...Printed in China Imprimé en Chine www sojag ca ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands