Sojag 500-4155921, Owner'S Manual

Page: 14 / 40

14
Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape :
assembly assemblage
© Sojag inc. 2014
IMPOrtANt:
Always install the shelter on a level platform, wood or concrete.
IMPOrtANt :
Toujours installer la structure sur une surface de niveau.
step 4
4.1 Install the short ogees (B and B1) between two
columns (A) using the screws (W) on the outside
of the ogees and the screws (V) on the inside
of the ogees.
4.2 Install a screw (U) into each column (A)
as illustrated.
Repeat with the long ogees (C and C1).
Étape 4
4.1 Installer les moulures courtes (B et B1) entre deux
colonnes (A) en utilisant les vis (W) à l’avant des
moulures ainsi que les vis (V) à l’arrière des moulures.
4.2 Installer une vis (U) à l’intérieur de chaque colonne (A)
tel qu’illustré.
Répéter avec les moulures longues (C et C1).
CAUtION:
Three people are required for this step.
AvErtIssEMENt :
Trois personnes sont requises pour cette étape.
X
4
C1
C1
C
C
A
A
A
A
B
B1
B
W
W
B1
X
8
V
U
U
X
8
V
X
16
W
X
8