FR
AN
ÇA
IS
R :
Microbilles thérapeutiques est le nom des billes destinées à produire de la
chaleur humide. Les billes absorbent de l’humidité de l’air ambiant et, lorsque
chauffées au four à micro-ondes, dégagent une chaleur pure, humide et qui
pénètre en profondeur.
Inodores et sans poussière, les microbilles demeurent exemptes de moisissures.
Contrairement aux produits à base de grains ou de granules, les microbilles ne
dessèchent pas, ne se dissolvent pas et n’émettent pas d’odeur.
Les microbilles fournissent une thermothérapie sécuritaire et efficace, sans eau
bouillante ou dégoulinement.
Q :
Le micro-ondes a légèrement souillé ma compresse SoftHeat, comment
puis-je la laver ?
R :
La surface de la compresse peut être nettoyée avec un nettoyant doux et un linge
humide. Si la compresse SoftHeat absorbe trop d’eau de lavage ou a été plongée
dans l’eau, elle ne produira pas de chaleur humide.
Q :
Puis-je mettre la compresse SoftHeat et sa housse au micro-ondes ?
R :
Non. Ne mettez pas la housse au micro-ondes avec la compresse SoftHeat.
Q :
Combien de temps la séance devrait-elle durer ?
R :
La durée normalement conseillée pour la thérapie à chaud ou à froid est de 10 à
30 minutes, les séances étant espacées de 2 ou 3 heures. Vérifiez la peau toutes
les 10 minutes pour aider à éviter brûlures et gelures.
GARANTIE
Ce produit est garanti contre les vices de matériaux et de fabrication. La durée de la
garantie est de deux (2) ans à compter de la date de l’achat.
Toute pièce défectueuse sera réparée ou remplacée gratuitement, à condition qu’elle
n’ait pas été réparée ou modifiée et que la compresse ait été utilisée conformément
aux instructions imprimées. Tous frais d’expédition découlant de l’envoi du colis pour
fins de remplacement incombent exclusivement au consommateur. Cette garantie
vous confère des droits juridiques précis et vous pouvez avoir d’autres droits, ces
droits variant d’un État ou d’une province à l’autre.
MODE D’EMPLOI
ATTENTION :
Respectez ces instructions. L’emploi incorrect peut causer des
brûlures graves. Surchauffer la compresse SoftHeat au micro-ondes peut l’abîmer,
voire la détruire.
La compresse SoftHeat devrait être à la température ambiante avant son chauffage.
Si elle est gardée au congélateur, consultez la section intitulée « CHAUFFAGE À LA
SORTIE DU CONGÉLATEUR » ci-dessous.
Instructions de chauffage
1.
Assurez-vous que le four à micro-ondes soit immaculé, il ne doit contenir
aucune particule d’aliments ou de liquides.
2.
Posez la compresse SoftHeat dans le four, sans sa housse.
3.
Chauffez-la 90 secondes dans un four de 1000 watts ou plus.
4.
Glissez la compresse SoftHeat chaude dans sa housse puis placez-la sur la partie du
corps endolorie.
Chauffage à la sortie du congélateur
Placez la compresse dans le four à micro-ondes. Réglez le four au mode DÉCONGÉLATION
ou bien à 30 % de sa puissance maximale. Faites chauffer de 3 à 5 minutes. Laissez
reposer 5 minutes puis procédez en observant les instructions de chauffage normales.
Réchauffage partiel
La compresse peut être réchauffée pendant 1 minute quand elle a tiédi ; si cela ne suffit
pas, pendant 30 autres secondes – le réchauffage ne devrait pas dépasser 90 secondes
au total.
Thérapie par le froid
1.
Réfrigérez ou congelez la compresse SoftHeat dans un sac en plastique scellé.
2.
Réfrigérez ou congelez-la 2 ou 3 heures avant de vous en servir.
3.
Enveloppez la compresse SoftHeat dans une serviette de toilette – ou utilisez la
housse fournie – et posez-la là où vous ressentez la douleur.
QUESTIONS FRÉQUENTES
Q :
Pourquoi avoir recours à la thermothérapie humide ?
R :
La thermothérapie humide favorise la circulation du sang aux endroits
affectés, apporte un supplément d’oxygène et aide à soulager temporairement
la douleur. La chaleur humide est particulièrement utile en cas de spasmes ou
de tension musculaire. Elle aide, en outre, à apaiser les traumatismes légers
– légère raideur musculaire, douleurs arthritiques, certains maux de tête et
douleurs dorsales ou de la nuque. Il est considéré que la chaleur humide est
transférée plus profondément et plus vite que la chaleur sèche ordinaire.
Q :
Que sont les microbilles thérapeutiques ?
!
