
I
87
Informazioni importanti
Come avviene la misurazione
in modo corretto?
La misurazione deve avvenire
possibilmente svestiti e a
piedi nudi. Bisogna far atten-
zione che essa avvenga sem-
pre alle stesse condizioni e
alle stesse ore della giornata
(per es. al mattino a digiuno).
Ogni quanto devo effettuare
la misurazione con gli appa-
recchi di analisi corporea di
Soehnle?
La scelta spetta a voi. Noi
consigliamo però di effettuarla
alle stesse ore della giornata,
alle stesse condizioni e una
volta al giorno. Le abitudini
del mangiare e bere quotidia-
no e anche lo stile di vita
hanno però effetto sul bilancio
idrico. Ciò viene evidenziato
sull’apparecchio di analisi cor-
porea attraverso delle oscilla-
zioni sul display. La bilancia
memorizza il valore medio.
E’ possibile riconoscere un
cambiamento della percentua-
le della massa corporea già al
primo giorno?
È possibile che l’apparecchio
di analisi corporea mostri
valori diversi. Dipende infatti
dalle oscillazioni del bilancio
idrico nel corso della giornata
e dal fatto che i valori propri
del corpo variano a seconda
degli sforzi.
Gli andamenti memorizzati
vanno persi se si cambiano i
dati di uno spazio di memo-
ria?
No. Solo quando i dati vengo-
no cancellati.
I risultati possono essere
influenzati da fattori esterni?
A causa di influssi elettromag-
netici estremi, per es. attivan-
do un apparecchio radio nelle
immediate vicinanze dell’ap-
parecchio, è possibile che il
valore visualizzato subisca
delle alterazioni.
Terminata l’interferenza, la
bilancia è di nuovo utilizzabile
secondo gli scopi ed eventual-
mente è necessaria una sua
riaccensione.
Come si formano le curve
degli andamenti?
Curva giornaliera (day)
significa:
Vengono visualizzati i valori
medi giornalieri degli ultimi
60 giorni. L’ultimo valore
viene inserito sempre a
destra.
Curva settimanale (week)
significa:
Da 7 valori settimanali viene
calcolato un valore medio set-
timanale. Quindi il primo valo-
re medio settimanale può
essere visualizzato solamente
dopo una settimana *.
Vengono visualizzati gli ultimi
60 valori medi settimanali.
Curva mensile (month)
significa:
Da 30 valori medi giornalieri
viene calcolato un valore
medio mensile. Quindi il
primo valore mensile può
essere visualizzato solamente
dopo 30 giorni *. Possono
essere visualizzati fino a 60
valori medi mensili.
* Per questo motivo noi consi-
gliamo di scegliere all’inizio
un andamento giornaliero.
BA63731_I.qxd 12.09.2007 12:56 Uhr Seite 87
Summary of Contents for Body Balance Slim Design FT 5
Page 1: ...Body Balance Slim Design FT 5...
Page 290: ...RUS 290 Soehnle E SOEHNLE...
Page 291: ...RUS 291 E K Jo Jo Effekt Body Balance Body Balance 8...
Page 292: ...RUS 292 1 2 3 1 2 3 0 0 3 2 1 1 2 3...
Page 293: ...RUS 293 4 5 6 4 5 6...
Page 294: ...RUS 294 1 2 NEW 3 P1 P8 4 5 6 t male s female 7 4 5 6 7 3 2 A A 1 2 2 3 4 5 5 10...
Page 295: ...RUS 295 8 9 10 8 9 10 OK 0 0 ERROR 40...
Page 296: ...RUS 296 1 5 10 2 302 3 4 5 2 2 2 2 2 3 4...
Page 297: ...RUS 297 T TE EA AC CH H 1 2 P1 P8 3 TEACH 0 0 1 2 3 3 TEACH...
Page 298: ...RUS 298 2 3 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 5 S ST TA AT TE E 1 2 P1 P8 3 STATE 4 5 EXIT OFF 1...
Page 299: ...RUS 299 S SE ET T 1 1 2 P1 P8 3 Set 4 OK 1 2 3 4...
Page 300: ...RUS 300 D DE EL L 1 2 P1 P8 3 DEL 1 2 3...
Page 301: ...RUS 301 60 7 30 max min 1 1 2 2 3 3 P E 1 2 3...
Page 303: ...RUS 303 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 12 2 12 3 7 4 3 5 0 6 3 7 7 8 12 9 12 31 3 7 10...
Page 305: ...RUS 305 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 1 6 2 6 3 4 4 2 5 0 6 2 7 4 8 6 9 6 30 4 6...
Page 306: ...RUS 306 9 1 15 2 15 3 10 4 5 5 0 6 5 7 10 8 15 9 15 1855 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 307: ...RUS 307 S So oe eh hn nl le e day 60 week 7 60 month 30 30 60...
Page 308: ...RUS 308 6 8 E x 150 x 100 0 1 0 1 0 1 1 100 250 10 99 8 4 x 1 5 AA...
Page 309: ...RUS 309 1 2 150 3 4 Pb Cd Hg 1 2 3 4 4...
Page 334: ...GR 334 Soehnle SOEHNLE Body Balance...
Page 335: ...GR Body Balance Body Balance 8 2...
Page 336: ...GR 336 1 2 3 1 2 3 0 0 3 2 1 1 2 3...
Page 337: ...GR 337 4 5 6 4 5 6 kg cm lb in st in...
Page 338: ...GR 338 1 2 NEW 3 3 P P1 1 P P8 8 4 4 5 5 6 male female 7 4 5 6 7 3 2 B B 1 2 2 3 4 5 5 r 10...
Page 339: ...GR 339 8 9 10 8 9 10 OK 0 0 ERROR 40...
Page 340: ...GR 340 1 5 10 2 kcal 3 346 3 4 5 2 2 2 2 2 3 4...
Page 341: ...GR 341 p ps si i G GR R T TE EA AC CH H 1 2 P1 P8 3 TEACH 0 0 1 2 3 3kg psi GR TEACH...
Page 342: ...GR 342 2 3 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 5 S ST TA AT TE E 1 2 P1 P8 3 STATE 4 5 EXIT OFF 1...
Page 343: ...GR 343 S SE ET T 1 psi GR 1 2 P1 P8 3 Set 4 OK 1 2 3 4...
Page 344: ...GR 344 D DE EL L 1 2 P1 P8 3 DEL 1 2 3...
Page 345: ...GR 345 60 7 30 max min 1 1 2 2 3 3 1 2 3...
Page 347: ...GR 347 9 10 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 12 2 12 3 7 4 3 5 0 6 3 7 7 8 12 9 12 31 3 7...
Page 349: ...GR 349 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 1 6 2 6 3 4 4 2 5 0 6 2 7 4 8 6 9 6 30 4 6...
Page 350: ...GR 350 kcal 9 1 15 2 15 3 10 4 5 5 0 6 5 7 10 8 15 9 15 1855 kcal 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 351: ...GR 351 S So oe eh hn nl le e day 60 week 7 60 month 30 30 60...
Page 352: ...GR 352 6 8 x 150 kg x 100 g 0 1 0 1 0 1 1 kcal psi GR 100 250 cm 10 99 8 LCD 4 x 1 5 V AA...
Page 353: ...GR 353 1 1 2 2 150 kg 3 3 4 4 Pb Cd Hg 1 2 3 4 4...
Page 399: ......
Page 400: ...Quality Design by LEIFHEIT AG 56377 Nassau Germany www soehnle com 121709 06 2007 JFS...