
P
152
Avisos importantes
Como realizar correctamente a
medição?
A medição deve realizar-se se
possível despido e descalço.
Deve ser dada atenção que a
medição se efectue sempre
nas mesmas condições e à
mesma hora do dia (por ex.,
de manhã em jejum).
Com que frequência devo
utilizar o aparelho de análise
corporal da Soehnle?
Isso fica ao seu critério. No
entanto, recomendamos reali-
zar a medição uma vez por dia
sempre à mesma altura e nas
mesmas condições. O curso
do dia com os hábitos alimen-
tares e de bebida, mas tam-
bém o estilo de vida, têm
influência sobre o equilíbrio
hídrico. No aparelho de análi-
se corporal isto torna-se visí-
vel através de oscilações na
indicação. A balança memori-
za o valor médio.
É possível identificar uma
alteração percentual das per-
centagens de massa corporal
logo no primeiro dia?
É possível que o aparelho de
análise corporal indique valo-
res diferentes. Isso deve-se a
oscilações no equilíbrio hídri-
co ao longo do dia e ao facto,
que os valores próprios do
corpo se alteram conforme a
carga.
Os percursos de tendência
perdem-se se os dados de um
local de memorização de utili-
zador forem alterados?
Não. Apenas quando os dados
forem eliminados.
Os valores de medição podem
ser influenciados por factores
externos?
Sob factores electromagnéti-
cos extremos, por ex., a utili-
zação de um aparelho rádio
nas proximidades da balança
pode exercer uma influência
sobre o valor de indicação.
Após o fim do factor de inter-
ferência a balança volta a
estar funcional, eventualmen-
te será necessário voltar a
ligar a balança.
Como se formam as curvas de
tendência?
Curva diária (day) significa:
São indicados os valores
médios diários dos últimos 60
dias. O último valor é sempre
adicionado à direita.
Curva semanal (week)
significa:
O valor médio semanal é
calculado a partir dos 7 valo-
res diários. Assim, o primeiro
valor médio semanal apenas
será apresentado após uma
semana*. Os últimos 60
valores médios semanais são
apresentados.
Curva mensal (month)
significa:
O valor médio mensal é
calculado a partir dos 30
valores semanais. Assim, o
primeiro valor médio mensal
apenas é apresentado após
30 dias*. É possível indicar
até 60 valores médios
mensais.
* Por isso recomendamos
seleccionar inicialmente uma
tendência diária.
BA63730_FT4_Portugal.qxd 12.09.2007 9:24 Uhr Seite 152
Summary of Contents for Body Balance Slim Design FT 4
Page 1: ...Body Balance Slim Design FT 4...
Page 24: ...24...
Page 46: ...46...
Page 68: ...68...
Page 90: ...90...
Page 112: ...112...
Page 134: ...134...
Page 156: ...156...
Page 178: ...178...
Page 200: ...200...
Page 222: ...222...
Page 244: ...244...
Page 266: ...266...
Page 288: ...288...
Page 290: ...RUS 290 Soehnle E SOEHNLE...
Page 291: ...RUS 291 E K Jo Jo Effekt Body Balance Body Balance 8...
Page 292: ...RUS 292 1 2 3 1 2 3 0 0 3 2 1 1 2 3...
Page 293: ...RUS 293 4 5 6 4 5 6...
Page 294: ...RUS 294 1 2 NEW 3 P1 P8 4 5 6 t male s female 7 4 5 6 7 3 2 A A 1 2 2 3 4 5 5 10...
Page 295: ...RUS 295 8 9 10 8 9 10 OK 0 0 ERROR 40...
Page 296: ...RUS 296 1 5 10 2 302 3 4 5 2 2 2 2 3 4...
Page 297: ...RUS 297 T TE EA AC CH H 1 2 P1 P8 3 TEACH 0 0 1 2 3 3 TEACH...
Page 298: ...RUS 298 S ST TA AT TE E 1 2 P1 P8 3 STATE 4 5 EXIT OFF 1 2 3 4 4 4 4 3 3 3 3 5...
Page 299: ...RUS 299 S SE ET T 1 1 2 P1 P8 3 Set 4 OK 1 2 3 4...
Page 300: ...RUS 300 D DE EL L 1 2 P1 P8 3 DEL 1 2 3...
Page 301: ...RUS 301 60 7 30 max min 1 1 2 2 3 3 E 2 3 1...
Page 303: ...RUS 303 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 12 2 12 3 7 4 3 5 0 6 3 7 7 8 12 9 12 31 3 7 10...
Page 305: ...RUS 305 9 1 15 2 15 3 10 4 5 5 0 6 5 7 10 8 15 9 15 1855 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 306: ...RUS 306 S So oe eh hn nl le e day 60 week 7 60 month 30 30 60...
Page 307: ...RUS 307 6 8 E x 150 x 100 0 1 0 1 1 100 250 10 99 8 4 x 1 5 AA...
Page 308: ...RUS 308 1 2 150 3 4 Pb Cd Hg 1 2 3 4 4...
Page 310: ...310...
Page 332: ...332...
Page 334: ...GR 334 Soehnle SOEHNLE Body Balance...
Page 335: ...GR Body Balance Body Balance 8...
Page 336: ...GR 336 1 2 3 1 2 3 0 0 3 2 1 1 2 3...
Page 337: ...GR 337 4 5 6 4 5 6 kg cm lb in st in...
Page 338: ...GR 338 1 2 NEW 3 3 P P1 1 P P8 8 4 4 5 5 6 male female 7 4 5 6 7 3 2 B B 1 2 2 3 4 5 5 r 10...
Page 339: ...GR 339 8 9 10 8 9 10 OK 0 0 ERROR 40...
Page 340: ...GR 340 1 5 10 2 kcal 3 346 3 4 5 2 2 2 2 3 4...
Page 341: ...GR 341 p ps si i G GR R T TE EA AC CH H 1 2 P1 P8 3 TEACH 0 0 1 2 3 3kg psi GR TEACH...
Page 342: ...GR 342 S ST TA AT TE E 1 2 P1 P8 3 STATE 4 5 EXIT OFF 1 2 3 4 4 4 4 3 3 3 3 5...
Page 343: ...GR 343 S SE ET T 1 psi GR 1 2 P1 P8 3 Set 4 OK 1 2 3 4...
Page 344: ...GR 344 D DE EL L 1 2 P1 P8 3 DEL 1 2 3...
Page 345: ...GR 345 60 7 30 max min 1 1 2 2 3 3 2 3 1...
Page 347: ...GR 347 9 10 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 12 2 12 3 7 4 3 5 0 6 3 7 7 8 12 9 12 31 3 7...
Page 349: ...GR 349 kcal 9 1 15 2 15 3 10 4 5 5 0 6 5 7 10 8 15 9 15 1855 kcal 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 350: ...GR 350 S So oe eh hn nl le e day 60 week 7 60 month 30 30 60...
Page 351: ...GR 351 6 8 x 150 kg x 100 g 0 1 0 1 1 kcal psi GR 100 250 cm 10 99 8 LCD 4 x 1 5 V AA...
Page 352: ...GR 352 1 1 2 2 150 kg 3 3 4 4 Pb Cd Hg 1 2 3 4 4...
Page 354: ...354...
Page 376: ...376...
Page 398: ...398...
Page 399: ...399...
Page 400: ...Quality Design by LEIFHEIT AG 56377 Nassau Germany www soehnle com 121707 06 2007 JFS...