
IS 542123-B
3/6
USED FOR
UTILISE POUR
UTILIZADO PARA
Lugs
Bornes à cage
Bornes
39542020 / 39543020 / 39544020
39542025 / 39543025 / 39544025
39542040 / 39543040 / 39544040
39542041 / 39543041 / 39544041
27PV2011 / 27PV2021 / 27PV2026
27PV5009 / 27PV5019 / 27PV5024
Connection with cables and bars (IEC application)
Raccordement câble et barre (application CEI)
Conexión con cables y pletinas (aplicación IEC)
Connection with LUGS (UL application)
Raccordement avec bornes à cage (application UL)
Conexión con bornes (aplicación UL)
O
OFF
-
Mounting orientation
Sens de montage
Sentido de montaje
Ref. lugs
Ref. bornes à
cage
Ref. bornes
Designation
Désignation
Designación
Quantity per reference.
Quantité par ref.
Cantidad por referencía
Size / Section
Sección
( AWG )
Openings per lug.
Nombre de points
de connexion.
Numero de puntos
de conexión.
Torque
Couple
Par de apriete
Size
min.
max.
lb-in
Nm
39542020
39544020
CMC LA300-R
2
4
# 6
300 Kcmil
1
160
18
13
39542025
39544025
CMC DLA-125
2
4
# 14
2/0
2
47
5.4
10
39542040
39543040
39544040
CMC LA630-R
2
3
4
# 4
1/0
600 Kcmil
250 Kcmil
1
2
310
35
17
39542041
39543041
39544041
PANDUIT LAM2A 350
2
3
4
# 6
350 Kcmil
2
398
45
19
27PV6026 / 27PV6032 / 27PV2028 / 27PV6039
27PV2033 / 27PV2042 / 27PV3027 / 27PV3033
27PV3042 / 27PV8026 / 27PV8032 / 27PV8039
27PV4027 / 27PV4033 / 27PV4042
Ie
Nominal Cu cable section
Section nominale câbles rigides Cu
Sección máx. de cables de cobre rígidos
Maximum Cu busbar width
Largeur max. barre Cu
Largo máx. (barra cobre)
Min./Max. tightening torque
Couple de serrage min./max.
Par de apriete mini./maxi.
100 A
35 mm²
1.26 in
/ 32 mm
177 lb-in
/ 20 Nm
230 lb-in
/ 26 Nm
125 A
50 mm²
1.26 in
/ 32 mm
177 lb-in
/ 20 Nm
230 lb-in
/ 26 Nm
160 A
70 mm²
1.26 in
/ 32 mm
177 lb-in
/ 20 Nm
230 lb-in
/ 26 Nm
200 A
95 mm²
1.26 in
/ 32 mm
177 lb-in
/ 20 Nm
230 lb-in
/ 26 Nm
250 A
120 mm²
1.26 in
/ 32 mm
177 lb-in
/ 20 Nm
230 lb-in
/ 26 Nm
250 A
(1
)
120 mm²
1.57 in
/ 40 mm
354 lb-in
/ 40 Nm
398 lb-in
/ 45 Nm
315 A
(2)
185 mm²
1,26 in
/ 32 mm
177 lb-in
/ 20Nm
230lb-in
/ 26Nm
320 A
185 mm²
1.57 in
/ 40 mm
354 lb-in
/ 40 Nm
398 lb-in
/ 45 Nm
400 A
240 mm²
1.57 in
/ 40 mm
354 lb-in
/ 40 Nm
398 lb-in
/ 45 Nm
500 A
2 x 150 mm²
1.57 in
/ 40 mm
354 lb-in
/ 40 Nm
398 lb-in
/ 45 Nm
(1
)
27PV6026 / 27PV2028 / 27PV3027 /
27PV8026 / 27PV4027
(2
)
26PV5031
Note : Cu or Al cables or
bars are allowed