3
EN
BATTERY CABINET ITYS PRO 10-20 kVA, MASTERYS 10-160 kVA - Ref.: IOMXXXABXX00-EN 01
CONTENTS
1. CERTIFICATE AND CONDITIONS OF WARRANTY
4
2. SAFETY STANDARDS
5
2.1 WARNING SYMBOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3. ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS AND HANDLING
10
3.1 ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 SHIPPING AND MOVING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.1 UNPACKING PROCEDURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. ELECTRICAL INSTALLATION
12
5. OVERVIEW
13
5.1 CORRECT PLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6. CONNECTIONS - ITYPXXXXXXX2PXX
18
6.1 TWO CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7. CONNECTIONS - 1MBFXXXXXXX4PXX
22
7.1 FOUR CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.2 THREE CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8. CONNECTIONS - 2 X 1MBFXXXXXXX4PXX
26
8.1 FOUR CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.2 THREE CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9. CONNECTIONS - 2 X 1MBFXXXXXXX2FXX
30
9.1 FOUR CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.2 THREE CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10. CONNECTIONS - 2 X 1MBFXXXXXXX2FXX
34
10.1 FOUR CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.2 THREE CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
11. CONNECTIONS - 1MBFXXXXXXX4FXX
38
11.1 FOUR CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
11.2 THREE CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
12. CONNECTIONS - 2 X 1MBFXXXXXXX4FXX
42
12.1 FOUR CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
12.2 THREE CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
13. CONNECTIONS - 1MBFXXXXXXX2H-1 + 1MBFXXXXXXX20XX
46
13.1 FOUR CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13.2 THREE CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
14. CONNECTIONS - 1MBFXXXXXXX4HXX
54
14.1 FOUR CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
14.2 THREE CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
15. CONNECTIONS - 1MBFXXXXX 1MBFXXXXXXX20XX
62
15.1 FOUR CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
15.2 THREE CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
16. CONNECTIONS - 1MBFXXXXXXX4MXX
70
16.1 THREE CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
17. CONNECTIONS - 1MBFXXXXX 1MBFXXXXXXX0MXX
76
17.1 THREE CABLE DC CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
18. TEMPERATURE SENSOR
79
19. STANDARD FEATURES AND OPTIONS
80
19.1 TRIPPING SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
19.2 IP31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
19.3 IP32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
19.4 BACK BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
19.5 2 LATERAL COVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
19.6 SPILL CONTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
20. SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT
83
21. TECHNICAL SPECIFICATIONS
84
22. APPENDIX
85
22.1 PLAN 1: FLOOR FIXING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
22.2 PLAN 2: DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Summary of Contents for ITYS PRO
Page 2: ......
Page 16: ......
Page 17: ...ITYPxxxxxxx2Pxx ITYS PRO 10 20kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 19: ......
Page 20: ......
Page 21: ...1MBFxxxxxxx4Pxx MASTERYS 10 40kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 24: ......
Page 25: ...2 x 1MBFxxxxxxx4Pxx MASTERYS 10 40kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 28: ......
Page 29: ...2 x 1MBFxxxxxxx2Fxx MASTERYS 10 40kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 32: ......
Page 33: ...2 x 1MBFxxxxxxx2Fxx MASTERYS 60 80kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 36: ......
Page 37: ...1MBFxxxxxxx4Fxx MASTERYS 10 80kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 40: ......
Page 41: ...2 x 1MBFxxxxxxx4Fxx MASTERYS 10 80kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 44: ......
Page 45: ...1MBFxxxxxxx2H 1 1MBFxxxxxxx20xx MASTERYS 10 80kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ...1MBFxxxxxxx4Hxx MASTERYS 100 120kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ...1MBFxxxxxxx2Hxx 1MBFxxxxxxx20xx MASTERYS 100 120kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 67: ......
Page 68: ......
Page 69: ...1MBFxxxxxxx4Mxx MASTERYS 160 kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ...1MBFxxxxxxx2Mxx 1MBFxxxxxxx0Mxx MASTERYS 160 kVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 www socomec com...
Page 87: ......