STEP 3A
STEP 2A
O
OFF
-
O
OFF
-
230 lb-in
26 Nm
230 lb-in
26 Nm
230 lb-in
26 Nm
230 lb-in
26 Nm
BRIDGING
BARS KIT
USED FOR ATYS REF.
41593080
97233080 / 97233120
41594080
97234080 / 97234120
BRIDGING
BARS KIT
USED FOR ATYS REF.
41593063
97233060
41594063
97234060
Size 17
STEP 1B
Ref.
code
A
B
C
H
H1
H2
H3
J
J1
K
K1
T
Y
Y1
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
1
3P 19.8 504
13.38 340
15.4 392
9.09 231
13.7 347
9.05 230
11.5 293
10
255
2.02 51.5 9.84 250
4.92 125
3.15
80
2.61 66.5 9.98 254
2
4P 22.99 584
13.2 335
3
5
3P 23.5 596
11.34 288
15.4 392
8.30 211
13.7 347
8.03 204
11.5 293
13.7 347
2.02 51.5 9.84 250
4.92 125
4.72 120
2.65 67.7 9.98 254
4
6
4P 28.2 716
18.4 467
Ref.
code
A
B
C
J
J1
K
K1
K2
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
1
3P
36
915
48
1220
20
508
10.04
255
2.02
51.5
9.84
250
4.92
125
24
610
2
4P
12.18
335
3
3P
36
915
60
1524
20
508
13.66
347
2.02
51.5
9.84
250
4.92
125
30
762
4
4P
18.38
467
5
3P
36
915
60
1524
20
508
13.66
347
2.02
51.5
9.84
250
4.92
125
30
762
6
4P
18.38
467
STEP 2B
STEP 2C
Power Terminal Connections (optional accessories)
Dual Dimensions
Mounting of terminal covers
(optional accessory)
FRAME B6
FRAME B7
600 A
800 A
1200 A
3P
4P
3P
4P
3P
4P
Ref ATyS
97233060
97234060
97233080
97234080
97233120
97234120
Ref lugs
39543060
39544060
39543080
39544080
39543120
39544120
Qty per reference
3
4
6
8
6
8
Ref qty to order
x3
x3
x3
x3
x3
x3
Désignation
PV2-600
Size (AWG) min.
# 2
Size (AWG) max.
600 kcmil
Opening per lug
2
2
2 x 2
Size of screw
h M10x45- 6.8
Torque lb.in / mm
310 / 35
To be connected using terminal lugs, rigid or flexable busbars.
When ordering ensure to order QTY 3 for each lug reference
(Quantity 2 for incoming power cables and quantity 1 for outgoing cables)
22 lb-in
2,5 Nm
Flat 5
Ref. TOP or BOTTOM
USED FOR
16093063
97233060
16094063
97234060
16093080
97233080 / 97233120
16094080
97234080 / 97234120
81
81 82 84 91 92 94
82
84
91
92
94
125 - 250 V a.c. 60 Hz
General Use 10A
1/2 HP
I min. 100 mA
10A
A
A
J
J1
J
C
C
Y
H1
Y1
J1
H3
T
B
K
K1
H
H
K
K1
K2
B
H
0.35
9
0.83
21
5.43
138
0.79
20
5.91
150
0.79
20
Ø 0.41
Ø 10,5
3.54
90
1.49
38
1.02
26
1.02
26
1.49 38
1.96
50
0.98
25
0.82
21
0.82
21
1.12
28,5
Ø 0.41
Ø 10,5
O
OFF
-
1
3
5
2
4
6