$
EN
6.3.3. Fixed outputs - Dry contacts
6.3.3.1. Description
As standard, the ATY =? 7D-=GG78 C=3> .:-5 ;F78 :-3G-3? B:/*378 :+ 3>7
motorisation module.
%5/:+3*/3?3:97G:C757893>7-?75'
6.3.3.2. "[,*0*[+)`j*\*)|[+0)|0
The ATY=?7D-=GG78C=3>=+37<5*378G:?=3=:+%QQ'*-F=B=*5/:+3*/3:-3G-3?3>5:-<>:..)=/5:?C=3/>7?
,!{{{
%!:5)*BBG7+/:+3*/3?C=3>G=+ *?/:)):+'
6.3.3.3. "[{`|0))*\) \/[`0`0?[0[*,)0*[+
'!|'
%!:5)*BBG7+/:+3*/33>*3=?>7B8/B:?78C>7+3>7):3:5=?*3=:+=?*@*=B*9B7'
This contact gives constant feedback about the product’s availability and it’s capacity to transfer from the main
supply to the alternative.
The ATYG75.:5)?*?7B.8=*<+:?3=/?37?3:+3>7):3:5=?*3=:+):8-B7*3?3*53-G$C>7+G-3.5:)*+-*B-3:
*+83>7+7@75)=+-37?>=?37?37+?-57?3>*33>7YS is operational in terms of control inputs. Should one of
3>737?3?.*=B$*?7/:+837?3=?G75.:5)783:57/:+;5)3>7755:5?3*37>:-B83>7YS motorisation module become
-+*@*=B*9B7$/:+3*/3Q*57:G7+78*+83>7.*-B3=?*/3=@*378>7.*-B3C=BB57)*=+*/3=@7.:5*?B:+<
*??-.;/=7+3G:C75=?*@*=B*9B7*+83>7.*-B3/:+8=3=:+=?+:357?73
>7.*-B3=?57?73C>7+3>7G5:8-/3=??C=3/>78.5:)*+-*B-3:):87
ATY%:3:5=?*3=:+'5:8-/3@*=B*9B7K+*@*=B*9B757B*C=BB:G7+.:5*+:.3>7.:BB:C=+<57*?:+?97B:C`#:5*8878
?7/-5=3$U5:8-/3@*=B*9=B=3V=?=+.:5)*3=@7*+88:7?+:3+7/7??*5=B=+>=9=3):3:5:G75*3=:+
Conditions that render the
ATyS motorisation unavailable
Comments
Relay
'!?'
Open
=*
Manu
LED ON
#*-B3>7):3:5=?*3=:+=?+:3
detected
-3:8737/3=:+=?G75.:5)7893>7?:.3C*577@75
)=+-37?%>7/I?3>*33>7):3:5=?*3=:+=?>7*B3>'
&
&
#*-B3:3:5-3:7?3
57?7+/7:.*+-+-?-*B/-557+3=+3>7):3:5
&
&
#*-B3Q:3:5=?*3=:+*-F?-GGB
voltage is outside the acceptable
ranges
+*-FG:C75?-GGB@:B3*<7:.B7??3>*+ "*/:5
*9:@7"*/C=BB<7+75*37*+:+*@*=B*9B7?3*37
&
&
#*-B3Q-3/B7
>7G5:8-/3>*?-+875<:+7 :G75*3=:+?=+
)=+-37+3>=?/*?73>7G5:8-/3C=BB97-+*@*=B*9B7
for 1 minute after which it will automatically reset
&
&
#*-B3Q! 3: P-3:
test
The software will automatically & periodically test these
=+G-3?%7@75)=+?'3:7+?-573>*33>7*57.-+/3=:+*B
&
&
7/>#*-B3:?=3=:+=?+:3
reached
#:BB:C=+<*+:58753:35*+?.75$<=@7+93>7$3>7
7FG7/378G:?=3=:+C*?+:357*/>78
&
&
#*-B37B7/3:5K!
7B7/3:5K!=?=+!):87>:C7@753>7
ATyS detects a motorised position change.
&
&
5:8-/3>*?B:/I78):87*/3=@*378C>=B73>7=+375+*B
/:+3*/3?7B7/3:5=?=+
&
&
! P*/3=@*3=:+
%#3:G:?=3=:+'
U#:5/73:V@*B=8*3=:+9/B:?=+<3>7 P=+G-3
>=?=?*:G5=:5=3:5875)*I=+<3>7G5:8-/3
unavailable for as long as this contact remains closed.
&
&
>7G5:8-/3=?=+!):87 Action done by the user with the mode selector switch.
&
&
5:8-/3B:??3>7G:C75
>7=?-+*@*=B*9B7C=3>B:??:.*-FG:C75*+83>7
contact will be open.
&
Summary of Contents for ATyS p
Page 31: ...31 EN ...