socomec 4750 5602 Manual Download Page 9 | Manualshive

Page: 9 / 9

background image

9

ISOM SP005

SOCOMEC

Tél : +33 (0)3 88 57 41 41

E-mail : [email protected]

1, rue de Westhouse

•

Fax : +33 (0)3 88 57 78 78

Web : http://www.socomec.com

67230 Benfeld

•

France

Tous droits réservés.
Reproduction uniquement avec
autorisation de l´éditeur.
Sous réserve de modifications

All rights reserved.

Reprinting and duplicating only

with permission of the publisher.

Subject to change!

«
...
7
8
9

Summary of Contents for 4750 5602

Page 1: ...nt doit être branché par réseau ou circuit IT Lors de certains contrôles déconnecter les appareils du réseau avant tout essai d isolement ou test diélectrique de l installation Insulation monitoring device Intended use The ISOM SP005 monitors the insulation resistance of deener gized loads These loads e g fire pumps slide valves drives ele vator motors or emergency generators either temporarily de...

Page 2: ...meture ton En cas de dépassement d une valeur de seuil Ran le CPI ISOM retarde l émission de l alarme du temps de réponse tan correspondant au réseau IT surveillé Une durée de fermeture préréglée ton 0 99 s s ajoute au temps de réponse tan et retarde la signalisation Temporisation totale tan ton Si le défaut d isolement ne persiste pas pendant la durée de fermeture l alarme n est pas signalée Prot...

Page 3: ...A Gg 11 12 14 Relais d alarme K1 21 22 23 Relais d alarme K2 Relais de défaut du système T R Pour touche Test Reset combinée externe L1 AK Raccord au réseau IT à surveiller Elé ment Fonction Eléments utilisés de l écran Display segments in use Ele ment Function R1 R2 Valeurs de seuil Ran1 Ran2 R1 R2 Response values Ran1 Ran2 1 2 Relais d alarme K1 K2 1 2 Alarm relay K1 K2 t ton Temporisation au dé...

Page 4: ...tton deleting the fault memory 1 5 s Down key menu items values MENU Démarrage du mode menu 1 5 s Touche Enter 1 5 s points de menu points de sous menu confirmer la valeur 1 5 s Revenir au menu de niveau supérieur MENU Starting the menu mode 1 5 s Enter button 1 5 s MENU Sub menu item con firm value 1 5 s back to the next higher menu level Point de menu Paramètres réglables Structure des menus Men...

Page 5: ...r at least 1 5 seconds Configurer les paramètres A titre d exemple nous décrivons la modification du seuil d alarme Ran2 R 2 Procédez de la manière suivante 1 Maintenez enfoncée la touche MENU Enter pendant plus de 1 5 s L abréviation AL qui clignote apparaît à l écran 2 Validez avec Enter Le paramètre R1 clignote 3 Appuyez sur la touche fléchée bas pour sélectionner le paramètre R 2 Le paramètre ...

Page 6: ...tions us ing the UP DOWN keys Configurer les temporisations Déterminez une durée de fermeture ton 0 99 s ainsi qu une temporisation au démarrage t 0 10 s Rétablir le réglage usine et activer désactiver la protection par mot de passe A l aide de ce menu vous pouvez activer ou désactiver la protection par mot de passe ou modifier le mot de passe En outre vous pouvez rétablir les réglages usine sur l...

Page 7: ... manoeuvres Pour vérifier le branchement correct de l appareil il est conseillé avant la mise en service de l instal lation de contrôler son bon fonctionnement au moyen d une vraie mise à la terre le cas échéant par une résistance RF de valeur adéquate Commissioning Prior to commissioning check proper connection of the ISOM Technical data SP005 Factory setting Insulation coordination acc to IEC 60...

Page 8: ...ixation rapide sur rail IEC 60715 Fixation par vis 2 x M4 avec clip de montage Poids env approx 150 g Références Type Tension d alimentation Us Réf SP005 DC 9 6 94 V AC 42 460 Hz 16 72 V 4750 5602 SP005 DC 70 300 V AC 42 460 Hz 70 300 V 4750 5723 Tension nominale de réseau Un AGH520S AC 50 400 Hz 0 7200 V 4700 9960 Valeurs absolues du domaine de tension Contact data according IEC 60947 5 1 Rated o...

Page 9: ...use B P 10 Fax 33 0 3 88 57 78 78 Web http www socomec com 67230 Benfeld France Tous droits réservés Reproduction uniquement avec autorisation de l éditeur Sous réserve de modifications All rights reserved Reprinting and duplicating only with permission of the publisher Subject to change ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 4750 5602

Brand: Kane Pages: 4

Brand: Cablescan Pages: 58

Brand: Magtrol Pages: 83

Brand: QuadTech Pages: 76

Brand: QUBINO Pages: 2

Brand: Veeder-Root Pages: 39

Brand: Veeder-Root Pages: 98

Brand: VECTECH Pages: 9

Brand: Fender Pages: 20

Brand: TASKING Pages: 12

Brand: DriveTest Pages: 24

Brand: Mannix Pages: 5

Brand: OmegaWatt Pages: 9

Engine Analyzer Series

Brand: ACCEL DFI Pages: 39

Brand: Laser Technology Pages: 80

Brand: LaserLiner Pages: 84

Brand: Ratek Pages: 24

Brand: Amptec Research Pages: 19

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands