background image

SOBEX Sp. z o.o.

ul. Pozna ska 62 Trzebicz

66-530 Drezdenko

www.sobex.com.pl

Bujak na spr ynie/ Spring rider/ Jeu sur ressort

"RAJDU "

Instrukcja monta u / u ytkowania

Assembly / operating instructions

Manuel de montage / d'utilisation

PN-EN 71-1,2,3,8,9

OSTRZE ENIE!!! Produkt nieodpowiedni dla dzieci poni ej 36 miesi ca.

Ryzyko upadku i uderzenia powoduj cego zranienie u ytkownika.

WARNING!!! This product is unsuitable for children under 36 months.

Risk of fall and injury to the user.

AVERTISSEMENT!!! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.

Risque de chute causant des blessures   l'utilisateur

.

EAN 5908235355047

L 950 x B 670 x H 850 mm

"Ostrze enie. Wy cznie do u ytku domowego. Do u ytku zewn trznego."

"Warning. For home use only. For outdoor use only."

"Avertissement. Uniquement pour usage domestique. Uniquement pour usage externe."

1/6

Summary of Contents for RAJDUS

Page 1: ...a Ryzyko upadku i uderzenia powoduj cego zranienie u ytkownika WARNING This product is unsuitable for children under 36 months Risk of fall and injury to the user AVERTISSEMENT Ne convient pas aux enfants de moins de 36mois Risque de chute causant des blessures l utilisateur EAN5908235355047 L 950 x B670 x H850mm Ostrze enie Wy cznie dou ytku domowego Dou ytku zewn trznego Warning For home use onl...

Page 2: ...e nale y przeprowadza cz ciej Raz wroku nale y przeprowadza inspekcj zabawki sprawdzaj c stan jej podstawowych cz ci stabilno oraz wytrzyma o po cze rubowych ruby czniki oraz inne akcesoria musz by skontrolowane pod k temich zu ycia si lub uszkodzenia i wymienione wraziepotrzeby Wprzypadku stwierdzenia uszkodze niemo liwych do naprawienia nale y taki bujak ca kowicie wycofa z u ytkowania Wszystkie...

Page 3: ...ould be carried out by an adult 3 Before assembly prepare thesurface where the spring rider is to be placed 4 At the connection point between two pieces of wood drill a pilot hole that is slightly smaller in diameter before connecting themwith the screw This step is necessary to prevent wood cracking which could happen if the screws are placed without the pilot hole The manufacturer shall not be r...

Page 4: ...1 z podstaw 2 wkr tami E 2 Umie mask 6 na zderzaku 5 i przymocuj wkr tami F 3 Po cz oparcie 7 z podp rk 8 wkr tami F 4 Po czone mask 6 i zderzak 5 oraz oparcie 7 z podp rk 8 umie na siedzonku 3 i przymocuj za pomoc wkr t w F 5 Wsporniki poprzeczek 4 przymocuj do siedzonka 3 wkr tami E 6 Umie spr yn A na podstawie 2 i przymocuj za pomoc cznik w B i rub C 7 Umie autko na spr ynie A i przymocuj cznik...

Page 5: ...bar supports 4 to the seat 3 with the screws E 6 Place the spring A on the base 2 and fix with the connectors B and screws C 7 Place the car on the spring A and fix it with the connectors B and screws D 8 Place the crossbars 9 intheholes of the front supports 4 and fix it with the screws G Fix the wheels 10 and the headlights 11 to the seat 3 with the screws G IMPORTANT MAXIMUMALLOWED NUMBER OF US...

Page 6: ...Bujak na spr ynie RAJDU 6 6 1 2 E 1 2 3 4 5 6 7 2 A B C B 5 6 F 8 7 F 3 6 5 7 8 F F 3 4 E E 8 A 3 B B D D 9 4 9 G G 10 10 G G 11 11 G 3 C Assembly Instructions Spring rider RAJDU Manuel de montage Jeu sur ressort RAJDU EN FR ...

Reviews: