SNOWJOE SUNJOE 24V-DDK-LTX Manual Download Page 54

Page: 54 / 56

Summary of Contents for SUNJOE 24V-DDK-LTX

Page 1: ...s are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards 7 Do not use on a ladder or unstable support Stable footing on a solid surface enables better control of the power tool in unexpected situations Tool Use and Care 1 Do not force the tool It will perform better with less l...

Page 2: ...use a battery pack or charger that has been dropped or received a sharp blow A damaged battery is subject to explosion Properly dispose of a dropped or damaged battery immediately 9 Batteries can explode in the presence of a source of ignition such as a pilot light To reduce the risk of serious personal injury never use any cordless product in the presence of open flame An exploded battery can pro...

Page 3: ...ects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire Store your battery pack and charger in a cool dry place Do not store the battery pack or charger where temperatures may exceed 105ºF 40 5ºC such as in direct sunlight or inside a vehicle or metal buildin...

Page 4: ...charged or partially charged battery pack will result in overcharging and cell damage Do not leave batteries in the charger for days on end 8 Never use or charge batteries if you suspect that it has been more than 12 months since the last time they were charged There is a high probability that the battery pack has already suffered dangerous damage exhaustive discharge 9 Charging batteries at a tem...

Page 5: ...T Indicates a precaution a warning or a danger WEAR EYE PROTECTION For protection against injury wear safety goggles WARNING Do not expose the unit to rain or wet conditions Keep dry Symbols Symbols Descriptions Descriptions DISPOSAL Waste produced by electrical machine items should not be handled like normal household rubbish Please recycle where recycle facilities exist Check with your local aut...

Page 6: ...ettings 23 screw settings 1 drill setting Selector Settings Forward reverse LED Light 1 watt Net Weight 4 9 lbs 2 2 kg Initial no load voltage when fully charged peaks at 24 volts nominal voltage under typical load is 21 6 volts 1 Keyless chuck 2 Torque adjustment ring 3 Two speed gear train high low 4 Level 5 Air vent 6 Direction of rotation selector forward reverse center lock 7 Trigger switch 8...

Page 7: ...WJOE 1 866 766 9563 NOTE Do not discard the shipping carton and packaging material until you are ready to use your new cordless drill driver The packaging is made of recyclable materials Properly dispose of these materials in accordance with local regulations IMPORTANT The equipment and packaging material are not toys Do not let children play with plastic bags foils or small parts These items can ...

Page 8: ...he rating plate of the battery charger Then insert the charger s plug into the electrical wall outlet When you plug in the charger the top right green light will illuminate and stay green Fig 2 3 Place the battery pack into the charger by sliding the pack as shown to lock it into position When you insert the battery into the charger the top right green light will go off and the top left red light ...

Page 9: ... personal injury Applications You may use this drill driver for the purposes listed below Drilling in all types of wood products lumber plywood paneling composition board and hard board ceramics plastics fiberglass laminates and metals driving screws into wood and drywall with screwdriver bits Operation Installing Removing Drill Bits The arrows on the keyless chuck indicate which direction to rota...

Page 10: ...hand could slip and come in contact with the rotating driver bit drill bit This could cause an accident resulting in serious personal injury 5 To remove bits lock the switch trigger and open the chuck jaws Fig 6 6 The bit provided with the drill can be placed in the storage area located on the base of the drill Fig 10 Selecting the Direction of Rotation mWARNING Set the direction of rotation selec...

Page 11: ...r pressure 1 Set the direction of rotation selector in the OFF center lock position to lock the switch trigger Fig 13 2 Insert the battery in the battery compartment Fig 14 3 To turn the drill ON unlock and depress the trigger switch Fig 15 4 To turn it OFF release the trigger switch and allow the chuck to come to a complete stop Fig 15 NOTE A whistling or ringing noise coming from the switch duri...

Page 12: ...evel is located on the top of the motor housing to help keep the drill bit level during use Fig 19 1 Check the direction of rotation selector for the correct setting forward or reverse 2 Select low speed 1 or high speed 2 depending on your application Refer to Speed Settings and Adjusting Torque 3 Secure the workpiece in a vise or with clamps to keep it from turning as the bit rotates 4 Hold the d...

Page 13: ...ays disconnect the tool and or charger from the power supply before cleaning Ventilation openings and trigger switch must be kept clean and free of foreign matter Do not attempt to clean by inserting pointed objects through opening mCAUTION Avoid using solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and can be damaged by their ...

Page 14: ...esponsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Class B device NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate ...

Page 15: ...use injury or mechanical damage NOTE Accessories are subject to change without any obligation on the part of Snow Joe Sun Joe to provide notice of such changes Accessories can be ordered online at sunjoe com or via phone by contacting the Snow Joe Sun Joe customer service center at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 24V iON 2 0 Ah Lithium Ion Battery 24V iON 2 5 Ah Lithium Ion Battery 24V iON 4 0 Ah Lit...

Page 16: ...a registration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product will not diminish your warranty rights However registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs WHO CAN SEEK LIMITED WARRANTY COVERAGE This War...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ......

Page 19: ... del taladro atornillador inalámbrico en caso de situaciones inesperadas 5 Use equipos de protección personal siempre use protección ocular Los equipos protectores tales como máscaras antipolvo zapatos antideslizantes cascos o protección auditiva usados bajo condiciones apropiadas reducirán las lesiones personales 6 Si se proporcionan dispositivos para la conexión de unidades de extracción y recol...

Page 20: ...esión personal severa 3 Asegúrese de usar protección ocular adecuada bien sujeta y segura en todo momento mientras el taladro atornillador esté siendo usado Existe la posibilidad de que pequeñas piezas de metal puedan desprenderse de tornillos sobreajustados al usar la herramienta 4 Proteja sus pulmones Use una máscara antipolvo o para el rostro si la operación es polvorienta Seguir esta regla red...

Page 21: ...o con el enchufe hembra encajando perfectamente en el enchufe macho del cargador Verifique que el cable de extensión esté en buenas condiciones Use solo accesorios recomendados el uso de un accesorio que no sea recomendado ni vendido por el fabricante de la batería o cargador de batería puede resultar en un riesgo de un choque eléctrico incendio o lesiones personales Desenchufe el cargador cuando ...

Page 22: ...os solo con baterías diseñadas específicamente para éstos El uso de cualquier otra batería puede causar una lesión e incendio 13 Bajo condiciones extremas la batería puede expulsar un líquido Evite el contacto con este líquido Si usted accidentalmente hace contacto con este líquido enjuáguese con agua Si el líquido hace contacto con los ojos busque atención médica El líquido expulsado de la baterí...

Page 23: ...sar peligrosos daños a las celdas 3 No use la herramienta a batería ni el cargador de batería cerca de vapores y líquidos inflamables 4 Use el cargador de batería y la herramienta a batería solo en entornos secos y a una temperatura ambiente de entre 41 F y 105 F 5 C y 40 5 C 5 No coloque la batería en lugares donde la temperatura pueda alcanzar más de 104 F 40 C En particular no deje el cargador ...

Page 24: ...advertencia o peligro USE PROTECCIÓN OCULAR use gafas de seguridad para evitar lesiones ADVERTENCIA No exponga la unidad a la lluvia o a entornos mojados Manténgala seca Símbolo Símbolo Descripción Descripción ELIMINACIÓN los desechos producidos por máquinas eléctricas no deben ser manipulados como basura doméstica común Recíclelos donde hayan centros de reciclaje Consulte con las autoridades o ti...

Page 25: ...figuraciones de atornillador una configuración de taladro Configuración de selector Avance reversa Luz LED 1 W Peso neto 4 9 lb 2 2 kg Voltaje inicial sin carga al ser cargada por completo alcanza un pico de 24 V un voltaje nominal bajo carga típica es 21 6 V 1 Mandril sin llave 2 Anillo de ajuste de torque 3 Tren de engranajes de dos velocidades baja y alta 4 Nivelador 5 Conducto de ventilación 6...

Page 26: ...vicio al cliente Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 NOTA no se deshaga de la caja de transporte ni del material de embalaje hasta que usted esté listo para usar su nuevo taladro atornillador inalámbrico El empaquetado está hecho de materiales reciclables Deshágase de estos materiales de acuerdo con los reglamentos de su localidad IMPORTANTE El equipo y los materiales de emba...

Page 27: ...e batería para saber cuándo cargar su batería de iones de litio iON 24VBAT LTX Usted puede cargar por completo su batería antes de empezar un trabajo grande o luego de un uso prolongado Carga de la batería 1 Presione el botón pulsador de trabado en la batería para poder extraer la batería fuera del equipo Fig 1 2 Compruebe que el voltaje de la red sea el mismo que el indicado en la placa de especi...

Page 28: ...dole ajustes limpiándola o cuando la deje de usar Retirar la batería evitará un encendido accidental que puede causar lesiones personales severas m ADVERTENCIA No use ningún accesorio o componente no recomendado por el fabricante de este producto El uso de accesorios o componentes no recomendados puede resultar en lesiones personales severas Aplicaciones Usted puede usar este taladro atornillador ...

Page 29: ...a apretar las mordazas contra la punta o broca El collar del mandril puede resbalar contra su mano o su mano puede resbalar y hacer contacto con la punta o broca giratoria causando un accidente con graves lesiones personales 5 Para retirar la punta o broca trabe el gatillo y abra las mordazas de mandril Fig 6 6 La punta incluida con el taladro atornillador puede ser colocada en el área de almacena...

Page 30: ...retirar puntas o brocas Arranque y parada El gatillo interruptor de velocidad variable entrega una más alta velocidad con mayor presión en el gatillo y velocidad más baja con menor presión 1 Establezca el selector de dirección de rotación a la posición de trabado central apagado para trabar el gatillo interruptor Fig 13 2 Inserte la batería en el compartimiento de batería Fig 14 3 Para encender el...

Page 31: ...taladrado intenso Luz LED El taladro atornillador inalámbrico está equipado con una luz LED para operaciones con poca iluminación La luz LED se encenderá cuando el gatillo sea presionado Fig 18 Taladrado y atornillamiento Un nivelador está en la parte superior de la carcasa del motor para ayudar a mantener nivelada la broca durante el uso Fig 19 1 Compruebe la dirección del selector de rotación pa...

Page 32: ...ca e incrementará la acción de taladrado 2 Mantenga una velocidad y presión que permitan la perforación sin sobrecalentar la broca Aplicar demasiada presión Sobrecalentará el taladro atornillador Desgastará los rodamientos Doblará o quemará las brocas y Producirá orificios descentrados o de formas irregulares 3 Al taladrar orificios grandes en metal empiece usando una broca pequeña y luego termine...

Page 33: ...stos se encuentran en la etiqueta pegada a la cubierta o mango de su taladro atornillador inalámbrico Copie estos números en el espacio proporcionado a continuación Cargador de baterías de iones de litio iON de 24 V 24VCHRG QC Federal Communications Commission Comisión Federal de Comunicaciones o FCC m ADVERTENCIA Cualquier cambio o modificación a esta unidad no aprobados expresamente por la parte...

Page 34: ...os accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe Sun Joe de notificar sobre dichos cambios Los accesorios pueden ser pedidos en línea en sunjoe com o vía telefónica llamando a la central de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Batería de iones de litio iON de 24 V y 2 0 Ah Batería de iones de litio iON de 24 V y 2 5 Ah Batería de ion...

Page 35: ...ro disponible en línea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o enviándonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán sin embargo registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente QUIÉN PUEDE SOLICITAR COBERTURA D...

Page 36: ......

Page 37: ...ence sur les deux pieds pour ne pas perdre l équilibre Bien planté sur les deux pieds vous pouvez mieux contrôler la perceuse visseuse sans cordon dans les situations inattendues 5 Utilisez un équipement de protection individuel Portez toujours des lunettes de protection Des équipements de protection par exemple un masque antipoussières des chaussures de sécurité antidérapantes un casque de protec...

Page 38: ...ec du fil électrique cach Lorsque le foret touche un fil ou un câble sous tension les pièces métalliques non isolées de l outil électrique peuvent elles aussi être sous tension et électrocuter l utilisateur 2 Familiarisez vous avec l outil électrique Lisez attentivement le manuel d utilisation Apprenez les applications de cet outil électrique et ses limites ainsi que les dangers potentiels spécifi...

Page 39: ...ratures pour la batterie se situe entre 5 C et 40 5 C Ne chargez pas la batterie à l extérieur quand il gèle chargez la à température ambiante Prendre soin du cordon du chargeur Quand vous débranchez le chargeur pour éviter d endommager la fiche électrique et le cordon tirez sur la fiche dans la prise et non sur le cordon Ne tirez jamais le chargeur par le cordon et ne tirez pas brusquement sur le...

Page 40: ...dès que le système de protection électronique se déclenche Rangez le bloc piles uniquement s il est à charge complète 8 Protégez la batterie et l outil contre les surcharges Les surcharges donneront rapidement lieu à une surchauffe et endommageront les cellules à l intérieur du compartiment de batterie même si cette surchauffe n est pas visible de l extérieur 9 Évitez d endommager la batterie et d...

Page 41: ...nt été exposées à la chaleur pendant leur charge car les cellules de batterie peuvent avoir été dangereusement endommagées 11 N utilisez pas les batteries qui se sont bombées ou ont subi des déformations pendant le processus de charge ni celles présentant d autres symptômes atypiques échappement de gaz sifflement fissures etc 12 Ne déchargez jamais complètement un bloc piles le niveau maximal de d...

Page 42: ...Pour éviter de se blesser porter des lunettes de sécurité AVERTISSEMENT Ne pas utiliser l outil sous la pluie où par forte humidité Garder l outil au sec Symboles Symboles Descriptions Descriptions ÉLIMINATION Les déchets produits par les éléments d un outil ou d une machine électrique ne doivent pas être traités comme des déchets ménagers Veuillez les recycler dans les installations prévues à cet...

Page 43: ...yage 23 réglages de vissage 1 réglage de perçage Réglages du sélecteur Vissage dévissage Phare à DEL 1 W Poids net 2 2 kg Tension initiale à vide grimpe à 24 volts une fois à charge complète la tension nominale sous charge typique est de 21 6 volts 1 Mandrin autoserrant 2 Bague de réglage de couple de serrage 3 Train d engrenages à deux vitesses lente rapide 4 Niveau à bulle 5 Fentes d aération 6 ...

Page 44: ...NOWJOE 1 866 766 9563 REMARQUE ne jetez pas la caisse d expédition et l emballage tant que vous n êtes pas prêt à utiliser votre nouvelle perceuse visseuse sans cordon L emballage est fabriqué dans des matériaux recyclables Éliminez ces matériaux de façon appropriée et conformément aux réglementations locales IMPORTANT Le matériel et l emballage ne sont pas des jouets Ne laissez pas les enfants jo...

Page 45: ...éterminer quand charger votre bloc piles au lithium ion 24VBAT LTX iON Vous pouvez recharger à fond le bloc piles avant de démarrer un gros travail ou après une longue journée d utilisation Comment charger la batterie 1 Appuyez sur le bouton poussoir de verrouillage sur le bloc piles pour le sortir de l outil en le tirant Fig 1 2 Vérifiez que la tension de secteur est la même que celle marquée sur...

Page 46: ... n est pas utilisé En retirant le bloc piles le démarrage accidentel de l outil cause de graves blessures potentielles n est plus possible mAVERTISSEMENT Ne pas utiliser d accessoires non recommandés par le fabricant de cet outil L utilisation d accessoires non recommandés peut être à l origine de graves blessures Applications Vous pouvez utiliser cette perceuse visseuse pour les travaux énumérés ...

Page 47: ... venir en contact avec l embout de visseuse ou le foret en rotation Un accident causant de graves blessures pourrait se produire 5 Pour retirer l embout de visseuse ou le foret verrouillez la gâchette et ouvrez les mâchoires du mandrin Fig 6 6 L embout de visseuse fourni avec l outil peut se ranger dans l espace réservé à cet effet dans la base de l outil Fig 10 Choix du sens de rotation mAVERTISS...

Page 48: ...tation à la position centrale Lock afin de verrouiller la gâchette Fig 13 2 Insérez le bloc piles dans le compartiment à batterie Fig 14 3 Pour mettre en marche la perceuse visseuse déverrouillez la gâchette et enfoncez la Fig 15 4 Pour l arrêter relâchez la gâchette et laissez le mandrin s arrêter complètement Fig 15 REMARQUE le sifflement ou le chuintement provenant de la gâchette pendant l util...

Page 49: ...a pour l empêcher de tourner sous l effet de l embout de visseuse ou du foret 4 Maintenez fermement l outil et placez le foret sur le point à percer ou l embout de visseuse à l endroit où visser mAVERTISSEMENT Ne pas visser là où il est probable qu il y ait un fil ou un câble sous la surface Tout contact avec un fil ou un câble sous tension mettra sous tension les pièces métalliques non isolées de...

Page 50: ...GARDE Éviter d utiliser des solvants pour nettoyer les pièces en plastique La plupart des matières plastiques sont susceptibles d être endommagées par les différents types de solvants vendus dans le commerce Utilisez des chiffons pour retirer la saleté la poussière l huile la graisse etc Rangement Ranger la perceuse visseuse dans le sac de transport et dans un endroit inaccessible aux enfants et a...

Page 51: ...G QC FCC Commission fédérale des communications mAVERTISSEMENT Toute modification ou tout changement apporté à cet appareil et non approuvé par la partie à qui incombe la responsabilité de sa conformité pourrait annuler l autorisation de l utiliser Appareil de Classe B REMARQUE ce matériel a été testé et il a été constaté qu il est conforme aux limites des appareils numériques de Classe B conformé...

Page 52: ...e dangereuse et pourrait provoquer des dommages corporels ou mécaniques REMARQUE les accessoires sont sous réserve de changements sans que Snow Joe Sun Joe soit pour autant tenue de donner un préavis desdits changements Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe com ou par téléphone en appelant le service à la clientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Batte...

Page 53: ...e en appelant notre Service à la clientèle au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel à l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie Toutefois l enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière de se...

Page 54: ...54 ...

Page 55: ...55 ...

Page 56: ...sunjoe com ...

Search results

Summary of Contents for SUNJOE 24V-DDK-LTX

Reviews:

Related manuals for SUNJOE 24V-DDK-LTX

Brands by name

Popular brands

SNOWJOE SUNJOE 24V-DDK-LTX, Manual

Search results

Summary of Contents for SUNJOE 24V-DDK-LTX

Reviews:

Related manuals for SUNJOE 24V-DDK-LTX

Brands by name

Popular brands