background image

5

maison, consultez votre marchand ou votre fournisseur d’électricité.

10. Ne déposez rien sur le cordon d’alimentation. Installez cet appareil dans 

un endroit sécuritaire, là où personne ne pourra trébucher sur la ligne 

d’alimentation ni le cordon téléphonique modulaire.

11.  N’insérez jamais d’objets à travers les fentes et ouvertures de cet appareil, 

car ils pourraient toucher à des points de tension dangereux ou court-circuiter 

des pièces, ce qui constituerait un risque d’incendie ou d’électrocution. 

N’échappez pas de liquides dans l’appareil.

12. 

Afin de réduire les risques d’électrocution, ne démontez pas l’appareil, mais 

apportez-le plutôt à un centre de service qualifié s’il doit être réparé. En 

enlevant le couvercle, vous vous exposez à des tensions dangereuses ou 

autres dangers similaires. Un remontage inadéquat peut être à l’origine d’une 

électrocution lors d’une utilisation ultérieure de l’appareil.

13. Ne surchargez pas les prises de courant ni les rallonges électriques, car ceci 

peut constituer un risque d’incendie ou d’électrocution.

14. Débranchez cet appareil de la prise de courant et communiquez avec le 

département de service à la clientèle de Snom dans les cas suivants:

A.  Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou écorché.
B.   Si du liquide a été échappé dans l’appareil.
C.  

 

Si l’appareil a été exposé à une source d’humidité telle que la pluie ou 

l’eau.

D.  

 

Si l’appareil ne fonctionne pas normalement en suivant les directives du 

guide. N’ajustez que les commandes couvertes dans le guide d’utilisation, 

car un mauvais réglage de celles-ci peut être à l’origine de dommages, ce 

qui nécessiterait des réparations considérables pour remettre l’appareil à 

son état de fonctionnement normal.

E.   Si l’appareil a été échappé ou son boîtier, endommagé.

F.   Si le produit affiche une nette diminution de sa performance.

15. 

Évitez d’utiliser un téléphone (autre qu’un sans fil) pendant un orage. Les 

éclairs peuvent être à l’origine d’une électrocution.

16. 

N’utilisez pas le téléphone pour rapporter une fuite de gaz à proximité de 

celle-ci. Sous certaines circonstances, une inteincelle pourrait survenir 

lorsque l’adaptateur est branché à une prise de courant, ou lorsque le 

combiné est déposé sur le combiné. Ceci est un événement commun associé 

avec la fermeture d’un circuit électrique. L’utilisateur ne devrait pas brancher 

le téléphone dans une prise de courant, et ne devrait pas déposer le combiné 

chargé sur le socle, si le téléphone se trouve dans un environnement ou la 

concentration de gaz inflammables, sans ventilation adéquate. Une étincelle 

dans ces endroits pourrait provoquer un incendie ou une explosion. Ces 

environnements pourraient être l’utilisation médicale de l’oxygène sans 

Summary of Contents for M10R KLE

Page 1: ...M10R KLE SIP DECT 4 Line Rugged Handset Quick Installa on Guide Tai CSP M10R Handset US version illustration scale 100 Silkscreen on the Top Pantone 8001C Silks Pant ...

Page 2: ...oduct on an unstable table shelf stand or other unstable surfaces 8 Slots and openings in the back or bottom of the handset are provided for ventilation To protect them from overheating these openings must not be blocked by placing the product on a soft surface such as a bed sofa or rug This product should never be placed near or over a radiator or heat register This product should not be placed i...

Page 3: ...ociated with the closing of any electrical circuit The user should not plug the phone into a power outlet and should not put a charged handset into the cradle if the phone is located in an environment containing concentrations of flammable or flame supporting gases unless there is adequate ventilation A spark in such an environment could create a fire or explosion Such environments might include m...

Page 4: ...utes les instructions et mises en garde inscrites sur l appareil 5 Débranchez ce téléphone de la prise murale avant de le nettoyer N utilisez pas de nettoyeurs liquides ni en aérosol N utilisez qu un chiffon doux et légèrement humecté 6 N utilisez pas ce produit près de l eau tel que près d un bain d un lavabo d un évier de cuisine d un bac de lavage ou d une piscine ou dans un sous sol humide ou ...

Page 5: ...hé B Si du liquide a été échappé dans l appareil C Si l appareil a été exposé à une source d humidité telle que la pluie ou l eau D Si l appareil ne fonctionne pas normalement en suivant les directives du guide N ajustez que les commandes couvertes dans le guide d utilisation car un mauvais réglage de celles ci peut être à l origine de dommages ce qui nécessiterait des réparations considérables po...

Page 6: ...CHER À UNE PRISE DE COURANT la prise de courant doit être installée près du produit afin d assurer une accessibilité sécuritaire à la prise de courant 21 En position de montage mural assurez vous de monter le socle du téléphone sur le mur en alignant les oeillets avec les goujons de fixation de la plaque murale Ensuite faites glisser le socle vers le bas sur les deux goujons de fixation jusqu à ce...

Page 7: ...r compliance could void the user s authority to operate the equipment Caution To maintain the compliance with the FCC s RF exposure guideline place the base unit at least 20 cm from nearby persons For body worn operation this handset has been tested and meets the FCC RF exposure guidelines when used with the accessories supplied or designated for this product Use of other accessories may not ensur...

Page 8: ...instructions with the base station For customer service or product information visit our website at www snomamericas com Quick Installation Guide Handset charger DC adapter Handset Handset charger Handset battery and battery compartment cover Battery Pack BT164392 BT264392 2 4V 550mAh Ni MH WARNING DO NOT BURN OR PUNCTURE BATTERIES MADE IN CHINA CR1733 Taihoon Kim 09 Jan 2019 Revision AW M10R Char...

Page 9: ...ss and hold to lock handset keys and prevent accidental key presses SPEAKER Press to use the handset speakerphone REDIAL PAUSE Press to redial a number or enter a pause when programming a phone number SOFT KEYS Perform the actions indicated by the on screen labels illustration scale 100 VOLUME During a call increase or decrease listening volume When idle increase or decrease ringer volume INT Pres...

Page 10: ...lacing the handset and charger too close to Communication devices such as television sets DVD players or other cordless telephones Excessive heat sources Noise sources such as a window with traffic outside motors microwave ovens refrigerators or fluorescent lighting Excessive dust sources such as a workshop or garage Excessive moisture Extremely low temperature Mechanical vibration or shock such a...

Page 11: ... performance keep the handset in the charger when not in use The battery is fully charged after 11 hours of continuous charging If the screen is blank you need to charge the handset without interruption for at least 30 minutes to give the handset enough charge to use the telephone for a short time When the battery is low the handset shows Low battery and a flashing Battery indicators Battery Statu...

Page 12: ...ck B T1 64 39 2 B T2 64 39 2 2 4V 55 0m A h N i M H W A R N IN G D O N O T B U R N O R PU N C TU R E B AT TE R IE S M A D E IN C H IN A C R 17 33 B at te ry Pa ck B T1 64 39 2 B T2 64 39 2 2 4V 55 0m A h N i M H W A R N IN G D O N O T B U R N O R PU N C TU R E B AT TE R IE S M A D E IN C H IN A C R 17 33 4 Rotate the dial on the back of the handset to the lock position 5 Charge the handset by plac...

Page 13: ...corded headset You can use this handset hands free when you install any industry standard 2 5 mm corded telephone headset purchased separately Plug a 2 5 mm headset into the HEADSET jack on the side of the handset ...

Page 14: ...ster the handset 1 Make sure the handset has a charged battery before proceeding Make sure the base station is connected to power 2 If the handset is displaying go to step 6 3 If the handset is displaying go to step 7 4 If the handset is displaying go to step 8 5 If the handset is displaying go to step 7 6 Press CANCEL The handset displays the following message ...

Page 15: ...handset Before using the handset with a different base station you must deregister the handset from the base station to which it is currently registered To deregister the handset 1 Press MENU on the handset The Main Menu appears 2 Press q to scroll to User settings and press SELECT 3 Press q to scroll to Registration and press SELECT 4 Press q to highlight Deregistration and press SELECT The hands...

Page 16: ...ot use the handset in the rain or handle it with wet hands Do not install the base station and handset near a sink bathtub or shower Electrical storms Electrical storms can sometimes cause power surges harmful to electronic equipment For your own safety take caution when using electric appliances during storms Cleaning your telephone Your products have a durable plastic casing that should retain i...

Page 17: ...7 Technical Specifications RF frequency band 1921 536 1928 448 MHz Channels 5 Operating temperature 32 104 F 0 40 C Power requirements Handset charger 6 0Vdc 400mA Handset 2 4V 550mAh Ni MH battery pack ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...VTECH COMMUNICATIONS INC Tigard Oregon 97223 USA Copyright 2019 Snom Technology GmbH All Rights Reserved v2019002 Version 2 06 19 ...

Reviews: