background image

www.snapper.com

12

Recommandations de carburant

Le carburant doit répondre aux critères suivants :

•   Essence sans plomb, propre et fraîche avec 

•   un minimum de 87 octanes/87AKI (90 RON). 

•   Une essence contenant jusqu’à 10 % d’éthanol (carbu

-

rol) ou jusqu’à 15 % d’éther méthyl-tertiobutylique est 

acceptable.

•  

MISE EN GARDE :

N’utilisez pas d’essence non approu-

vée telle que l’E85. Ne mélangez pas de l'huile à l'es-

sence et ne modifiez pas le moteur afin qu'ils puissent 

fonctionner avec d’autres carburants. Ce qui endom-

magerait les composants du moteur et 

annulerait la 

garantie du moteur

.

Le moteur sur cette machine est certifié pour fonctionner à 

l’essence. Le système de contrôle des émissions pour ce 

moteur est EM (Modifications du moteur).

Haute altitude

À des altitudes supérieures à 1 524 mètres (5 000 pieds), 

de l’essence d'au minimum 85 octanes/85 AKI (89 RON) 

est acceptable. Pour rester en conformité avec les normes 

d’émissions, un réglage pour les hautes altitudes est néces-

saire. Faire fonctionner le moteur sans ce réglage donnera 

lieu à des performances moindres, une consommation de 

carburant supérieure et une augmentation des émissions. 
Il n’est pas recommandé de faire fonctionner le moteur à des 

altitudes inférieures à 762 mètres (2 500 pieds) avec le kit 

haute altitude.

Démarrer la tondeuse

Le moteur de votre tondeuse est équipé du système Ready 

Start

MD

 de Briggs & Stratton. Avec volet de départ automa-

tique thermo-commandé. Aucune étape supplémentaire n'est 

nécessaire pour démarrer un moteur froid.

1.  Déplacez la commande de régime du moteur 

(A, Figure 

3)

 à la position rapide (lapin).

2.  Serrez le contrôle de lame 

(B)

 contre la poignée.

3.  Démarrez la tondeuse : Tirez la poignée de la corde de 

lancement 

(C)

 pour démarrer le moteur.

4.  Pour arrêter le moteur (et la lame), relâchez la com-

mande de lame.

5.  Une fois que le moteur a démarré, laissez-le se réchauf-

fer brièvement jusqu’à ce qu’il tourne doucement avant 

de commencer la tonte.

C

Figure 3: Démarrer la tondeuse 

B

A

Déplacement de la tondeuse

1.  Démarrez la tondeuse.

2.  Déplacez la commande de régime de moteur 

(A, Figure 

4)

 à la position de vitesse désirée.

3.  Serrez la commande d’entraînement 

(B)

 contre la poi-

gnée pour embrayer l’entraînement de roue et propulser 

la tondeuse en avant. La vitesse avant peut être réglée 

pendant que la tondeuse se déplace en changeant la 

position de la commande de vitesse de déplacement.

B

Figure 4: Commandes d'entraînement de la 

tondeuse 

A

Fontionnement

Not 

for  

Reproduction

Summary of Contents for 7800841

Page 1: ...7105342 Rev B Model No 7800841 7800842 7800845 Operator s Manual 21 Steel Deck Walk Mowers Series 20 en fr N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Page 2: ...or operate this equipment Save these original instructions for future ref erence Date of Purchase___________________________________________________________________________ Retailer__________________...

Page 3: ...ompounds chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling WARNING Engine exhaust some of its constituents and certain v...

Page 4: ...tely read the Operation section Children Tragic accidents can occur with children Do not allow them any where near the area of operation Children are often attracted to the unit and mowing activity Ne...

Page 5: ...r discharge guard deflector in place Also do not allow anyone in the area while the unit is running If someone does enter the area shut the unit off immediately until they leave Debris Accumulation Ac...

Page 6: ...s shall operate the machine and only after proper instruction 3 Data indicates that operators age 60 and above are involved in a large percentage of mower related injuries These operators should evalu...

Page 7: ...es in place and work ing DO NOT point discharge at people passing cars windows or doors OPERATION Continued From Previous Column 14 DO NOT discharge material against a wall or obstruc tion Material ma...

Page 8: ...er Part No 7102324 Safety Warnings Part No 7100984 English 7101497 French Engine Speed Control Part No 7075532 Drive Control Part No 7028407 Ground Speed Control Part No 7075471 OPC Blade Control Part...

Page 9: ...de control to stop engine and blade B Engine Speed Control Move engine speed control in direction indicated to increase or decrease engine speed C Drive Control Squeeze drive control against handle to...

Page 10: ...ontact your dealer if you have ques tions A Mulching Cover B Rear Height Adjustment Latch 2 C Fuel Filler Cap D Rope Start Handle E Engine Speed Control F Drive Control G Blade Control H Ground Speed...

Page 11: ...A B C D 5 Add fuel to the tank Make sure the mower is outside where fumes can safely dissipate Remove the fuel fill cap C Figure 2 Fill the tank with fuel Refer to the section entitled Fuel Recommend...

Page 12: ...t altitudes below 2 500 feet 762 meters with the high altitude kit is not recom mended Starting the Mower The engine on your mower is equipped with the Briggs Stratton Ready StartTM System This featur...

Page 13: ...sition is achieved 3 Tighten the lower nuts on each lower handle to maintain the desired position Figure 5 Adjusting the handle height B A Cutting Height Adjustment WARNING DO NOT attempt any maintena...

Page 14: ...er Figure 8 Removing the mulching cover A C B Installing the Discharge Deflector WARNING DO NOT attempt any maintenance adjustments or service with engine and blade running STOP engine and blade Disco...

Page 15: ...ng where the rear of the mulching cover was originally secured 3 Install the internal external tooth lock washers and knob nuts onto the studs and tighten securely 4 Route the recoil rope around the o...

Page 16: ...er to the Section entitled Installing the Grass Bag Adapter 2 Install the grass bag by sliding the connector A Figure 12 over the adapter flange 3 Attach the grass bag hooks B over the middle handle c...

Page 17: ...n regions with sandy soils or high dust conditions Whichever comes first Clean more often in dusty conditions or when airborne debris is present ENGINE First 5 Hours Change engine oil Every 8 Hours or...

Page 18: ...ir filter and cause the engine to be hard to start or not start at all If contamination does occur the air filter will have to be replaced Service Air Filter WARNING Never start or run the engine with...

Page 19: ...et the engine run until all fuel is out of the carburetor NOTE If using a fuel stabilizer there is no need to drain the fuel tank Refer to the section entitled Fuel System 3 Use a brush or compressed...

Page 20: ...Check the grease level after each 25 hours of operation Check Mower Blade 1 Disconnect the spark plug wire and secure the end away from the plug 2 Tilt the mower up on its rear wheels for access to th...

Page 21: ...ade B Wear limit cracks or notches begin to appear on tip C Dangerous condition Do not use on the mower Replace with a new blade WARNING DO NOT use a cutting blade that shows signs of excessive wear o...

Page 22: ...are HOT Avoid serious burns allow sufficient time for all components to cool 1 The wheel drive control is properly adjusted when there is 1 16 to 1 8 clearance G Figure 22 between the inside of the sp...

Page 23: ...Cleaning Drive Disc Driven Disc If oil or grease on the drive disc or driven disc is caus ing slippage clean the discs as follows 1 Wipe away any oil or grease with a clean cloth 2 Use either an appro...

Page 24: ...ve the ground speed control to the slow position then back to the fast position Recheck the 1 8 measurement described previously Readjust as needed Tighten the nut when finished 7 Reinstall the driven...

Page 25: ...s allow sufficient time for all components to cool IMPORTANT The bearing on these machines is staked into the thrust plate The bearing will have to be driven out with a mallet and a large punch A new...

Page 26: ...he 3 8 hex lock nut B Figure 31 Replacing the hex shaft bearing A C D Belt Service WARNING DO NOT attempt any maintenance adjustments or service with engine and blade running STOP engine and blade Dis...

Page 27: ...new belt over the engine pul ley and insert the other end through the slot in the deck 9 Loop the belt around the pulley on the bottom of the drive disc 10 Reinstall the drive disc and retaining hard...

Page 28: ...place belt Mower Will Not Move Loss Of Traction 1 Build up of debris on or around wheel drive components 1 Clean debris 2 Driven disc slipping 2 Clean or replace driven disc 3 Drive belt requires repl...

Page 29: ...means personal residential household use by a retail consumer Commercial use means all other uses including use for commercial income producing or rental purposes Once a product has experienced commer...

Page 30: ...ertification The warranty period begins on the date the engine is originally purchased The warranty on emissions related parts is as follows Any warranted part that is not scheduled for replacement as...

Page 31: ...31 Slope Guide en N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Page 32: ...e rated gross power when used in a given piece of power equipment This difference is due to a variety of factors including but not limited to the variety of engine components air cleaner exhaust charg...

Page 33: ...Mod le N 7800841 7800842 7800845 Manuel d utilisation Tondeuses pousser avec plateau de coupe en acier de 21 po 53 cm de la s rie 20 fr N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Page 34: ...en marche ou de faire fonctionner cet quipe ment Conservez ces instructions d origine pour vous y reporter dans le futur Date d achat___________________________________________________________________...

Page 35: ...ques L tat de Californie est conscient qu ils peuvent provoquer des maladies canc rig nes des ano malies cong nitales ou autre dangers de reproduction Se nettoyer les mains apr s la manipulation AVERT...

Page 36: ...t dans son int gralit Enfants Des accidents tragiques peuvent se produire avec des enfants Ne jamais leur permettre de se tenir proximit de la zone d op ration Les enfants sont sou vent attir s par la...

Page 37: ...bac de ramassage complet ou la protection d vacuation d flecteur en place En outre ne jamais laisser qui que ce soit pr s de la machine quand elle est en marche Si quelqu un se trouve dans la zone arr...

Page 38: ...ad quate 3 Les donn es indiquent que les utilisateurs g s d au moins 60 ans sont impliqu s dans un fort pourcentage des bles sures associ es la tondeuse Ces utilisateurs doivent va luer leur capacit...

Page 39: ...ou des portes FONCTIONNEMENT Suite de la colonne pr c dente 14 NE PAS d charger du mat riel contre un mur ou une obs truction Le mat riau risque de ricocher vers l op rateur 15 Ralentir avant de tourn...

Page 40: ...placement Tenir mains et pieds l cart Pi ce No 7105261 Avertissement Protection Bac de ramassage Pi ce No 7102324 Avertissements de s curit R f 7100984 Anglais 7101497 Fran ais Commande de r gime mot...

Page 41: ...gime du moteur C Commande d entra nement Serrez la commande d entra nement contre la poign e pour engager l entra nement des roues D Commande de vitesse de d placement D placez la commande de vitesse...

Page 42: ...avez des questions A Capot de d chiquetage B Fixation de r glage de la hauteur arri re 2 C Bouchon de remplissage de carburant D Poign e corde du d marreur E Commande de r gime moteur F Commande d ent...

Page 43: ...tondeuse soit l ext rieur pour que les fum es puissent se dissiper en toute s curit Retirez le bouchon du r servoir d essence C Figure 2 Remplissez le r servoir avec du carburant Reportez vous la sec...

Page 44: ...l n est pas recommand de faire fonctionner le moteur des altitudes inf rieures 762 m tres 2 500 pieds avec le kit haute altitude D marrer la tondeuse Le moteur de votre tondeuse est quip du syst me Re...

Page 45: ...crous du bas sur les poign es inf rieures afin de maintenir la position voulue Figure 5 R glage de la hauteur de poign e B A R glage de la hauteur de coupe AVERTISSEMENT NE PAS essayer de faire de l...

Page 46: ...iquetage C au plateau de coupe 2 Retirer le couvercle Figure 8 D pose du couvercle de d chiquetage A C B Installation du d flecteur d jection AVERTISSEMENT NE PAS essayer de faire de l entretien des r...

Page 47: ...etage tait fix aupara vant 3 Posez les rondelles frein internes et externes ainsi que les crous bouton sur les goujons et serrez fermement 4 Acheminez la corde de lancement autour de l ext rieur de la...

Page 48: ...ur de sac herbe Reportez vous la section intitul e Pose de l adaptateur de sac herbe 2 Posez le sac herbe en glissant le connecteur A Figure 12 par dessus la bride de l adaptateur 3 Fixez les crochets...

Page 49: ...y a beaucoup de poussi re Selon la premi re ventualit Nettoyer plus souvent dans les atmosph res poussi reuses ou en pr sence d impuret s en suspension dans l air MOTEUR Premi res 5 heures Changement...

Page 50: ...ou la bougie d allumage en bas L huile du carter du moteur saturera le filtre air et rendra le d marrage du moteur difficile voire impossible Si le filtre air est satur il faudra le remplacer Entreti...

Page 51: ...r REMARQUE Si vous utilisez un stabilisateur de carburant il n est pas n cessaire de vidanger le r servoir d essence Reportez vous la section intitul e Recommandations pour le carburant 3 Utilisez une...

Page 52: ...de transmission 4 V rifiez le niveau de graisse toutes les 25 heures d utili sation V rifiez la lame de la tondeuse 1 D branchez le fil de la bougie et placez le l cart de la bougie 2 Basculez la tond...

Page 53: ...signes d usure excessive ou des dom mages A Nouvelle lame B Limite d usure des encoches et des fissures appa raissent sur la pointe C Conditions dangereuses Ne pas utiliser sur la ton deuse Remplacez...

Page 54: ...vitez de graves br lures en laissant suffisamment de temps aux compo sants pour qu ils se refroidissent 1 La commande d entra nement de roue est bien r gl e lorsqu un d gagement de 1 16 po 1 58 mm 1...

Page 55: ...tra nement et du disque entra n Si de la graisse ou de l huile sur le disque d entra nement ou sur le disque entra n provoque le glissement nettoyez les disques comme suit 1 Essuyez toute graisse ou h...

Page 56: ...ment la position lente puis la position rapide V rifiez nouveau la mesure de 1 8 po 3 18 mm telle que d crite pr c demment R glez le cas ch ant Serrez l crou lorsque termin 7 Posez nouveau le ressort...

Page 57: ...en laissant suffisamment de temps aux compo sants pour qu ils se refroidissent IMPORTANT Le roulement sur ces machines est jalonn dans le plateau de pression Le roulement doit tre retir avec un maill...

Page 58: ...mplacement du roulement sur l arbre hexagonal A C D Entretien de la courroie AVERTISSEMENT NE PAS essayer de faire de l entretien des r glages ou des r parations quand le moteur et la lame tournent AR...

Page 59: ...poulie du moteur et ins rez l autre extr mit par la fente dans le plateau 9 Passez la courroie autour de la poulie au bas du disque d entra nement 10 Reposez le disque d entra nement et les fixations...

Page 60: ...h e 4 Remplacez la courroie La tondeuse ne veut pas se mouvoir perte de traction 1 Accumulation de d bris sur les l ments d entra nement ou autour 1 Nettoyez les d bris 2 Glissement du disque entra n...

Page 61: ...re d une utilisation priv e Utilisation commerciale indique toutes les autres utilisations possibles notamment des fins commerciales g n ratrices de revenus ou locatives Une fois l quipement utilis de...

Page 62: ...l Air Resources Board qu il est exempt de tout d faut de mati re ou de construction susceptible d entra ner la d faillance d une pi ce garantie et qu il est mat riellement identique en tous points au...

Page 63: ...pente sup rieure 15 degr s Si la tondeuse autoport e est utilis e avec un accessoire tract ou fix l arri re ne pas conduire l unit sur une pente ayant une pente sup rieure 10 degr s Une pente de 15 de...

Page 64: ...st utilis sous une version sp cifique d alimentation lectrique Cette diff rence est due diff rents facteurs y compris mais sans tou tefois s y limiter la diversit des composants du moteur filtre air c...

Reviews: