17
2 DESCRIPTION GENERALE
Cette machine est un générateur de courant continu
constant conçu pour le découpage de matières élec-
troconductrices (métaux et alliages) par procédé à l'arc
plasma. Le gaz plasma peut être l'air ou bien l'azote.
2.1 DECRIPTION DES DISPOSITIFS SUR LA MACHINE
A) Cordon d'alimentation
B) Embout air comprimé (filet ¼" gaz femelle)
C) Interrupteur de réseau
D) Lampe témoin de réseau
E) Bouton de réglage pression
F) Manomètre
G) Voyant thermostat
H) Borne de masse
I) Cuve de recuperation des eaux
L) Voyant pression air insuffisante
M) Bouton de réglage du courant de découpage
N) Voyant d'arrêt; s'allume en cas de conditions
dange-reuses.
Q) Torche plasma.
2.2 DISPOSITIFS DE SECURITE
Cette installation est pourvue des dispositifs de sécurité
suivants:
Thermique:
Pour éviter toute surcharge pendant le découpage.
Signalement l'allumage du voyant
G
(voir fig. 1)
Pneumatique:
Situé sur l'alimentation de la torche pour éviter que
la pression air soit insuffisante. Signalé par l'allu
-
mage du voyant
L
(voir fig. 1).
Electrique:
La machine est munie d’un système pour détecter les
erreurs. Chaque erreur est signalée par ls différents cli-
gnotements de la led
N
:
A) Un/deux clignotements suivis d'une pause de 2 se-
condes, signalent une basse/haute tension pilotage
du IGBT. Le cas échéant, arrêter la machine et contac-
ter le service technique.
B) Trois clignotements suivis d’une pause de 2 secondes
signalent que le contact reed du circuit de puis-
sances en court-circuit pendant le démarrage. Le cas
échéant, arrêter la machine et contacter le service
technique pour remplacer les reed.
C) Quatre clignotements suivis d'une pause de 2 se-
condes signalent qu’un court-circuit est présent sur
la torche (par exemple entre l'électrode et la buse)
ou bien entre le positif et le négatif dans le généra-
teur. Arrêter la machine et éliminer le problème s'il est
présent dans la torche; ou bien contacter le service
technique.
D) Allumage fixe: signale que le bouton de marche a été
pressé quand la machine a été mise ne marche. Relâ-
cher le bouton.
V
0
I
IP 23S
5 /82 -20 /88
A
V
A
V
X
I
2
U
2
25%
60
%
100%
20
A
18
A
15
A
88
V
87
V
86
V
U
0
395
V
I
20
1max.
A
I
15
1eff.
A
1
~
f
1
f
2
MADE IN ITALY
Nº
U 1 120 50/60
1
V
Hz
x
IEC 60974-1
IEC 60974-7
IEC 60974-10(Cl. A)
S
P.A.C.
TORCH TYPE
CEBORA
CP41C
KENOSHA, WI 53141-1410
Corporation
PLASMA20
i
!
!
INVERTER
5
20
8
11
14
17
A
PLASMA20 i
!
!
INVERTER
5
20
8
11
14
17
A
PLASMA20 i
M
H
E
B
A
Q
F
C
I
G
D
L
N
Fig. 1
