SMS SMS-start User Manual Download Page 3

REV 4.1 Printed 09/2018

SMS-

start 

3

Se il dispositivo è visibilmente danneggiato, se mancano componenti o se la taglia del dispositivo non è 

adeguata a quella del motore, NON procedere all’installazione.

Quando il dispositivo è collegato alla linea è soggetto a tensioni pericolose.

L’installazione, il controllo e la manutenzione del dispositivo devono essere effettuate da personale autoriz-

zato adeguatamente istruito, e devono essere eseguite solo quando è isolato dalla rete elettrica.

Un’installazione errata può causare il malfunzionamento dell’apparecchiatura, lesioni, o anche la morte. 

Seguire scrupolosamente le norme di sicurezza vigenti.
Il dispositivo deve essere collegato a TERRA e i circuiti protetti adeguatamente, in conformità alle norme 

vigenti.

Per garantire il corretto funzionamento del dispositivo e per non incorrere in rischi di incendio, utilizzare 

cavi di sezione adeguata in funzione della corrente e della lunghezza del collegamento.

Evitare che qualsiasi tipo di oggetto esterno entri nel dispositivo, in quanto può portare al malfunziona-

mento dello stesso o a condizioni di pericolo, al momento della connessione alla rete elettrica. 

Assicurarsi che ai morsetti di comando del dispositivo non siano presenti tensioni con potenziali riferiti alla 

rete elettrica.

I conduttori di controllo e di potenza devono essere accuratamente isolati gli uni dagli altri.
Un eventuale gruppo di rifasamento statico deve essere connesso a monte del dispositivo (Terminali L1-

L2-L3) e mai a valle (Terminali U,V,W). 

L’errata connessione può provocare condizioni di pericolo e/o la rottura del dispositivo.

L

eggere attentamente questo manuale prima di procedere all’installazione o alla manutenzione.

Le avvertenze per la sicurezza non contemplano tutte le cause che provocano il malfunzionamen-
to del dispositivo, ma danno evidenza delle cause più comuni.
I simboli elencati di seguito compaiono sul presente documento o sull’apparecchiatura per avver-
tire di potenziali pericoli e richiedono un’attenzione speciale.

QUESTO SIMBOLO INDICA DI PORRE  
PARTICOLARE ATTENZIONE

QUESTO SIMBOLO INDICA PERICOLO 
DI SCARICHE ELETTRICHE

Gli esempi e gli schemi contenuti in questo Manuale sono riportati a solo titolo dimostrativo. 

Il contenuto del presente Manuale è soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso. 

In nessun caso verrà accettata la responsabilità per danni, indiretti o consequenziali, risultanti dall’utilizzo o 

dall’applicazione del dispositivo.

Prima di utilizzare il prodotto, leggere il presente manuale dell’utente.
Leggere con attenzione la presente sezione e attenersi con precisione alle istruzioni in essa 
contenute. La garanzia non copre i danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni in esso 
contenute.

SMS-

start

 è un avviatore per motori asincroni trifase, adatto per ridurre la corrente di avviamento.

Negli impianti di ascensore a sollevamento idraulico (tempo di avviamento 1 secondo), la 

corrente di avviamento si riduce a meno della metà della corrente di avviamento diretto, 

negli impianti tradizionali a fune (tempo di accelerazione 3 secondi) si ottiene una corrente di 

avviamento di circa 0,7 volte la corrente di avviamento diretto.

SMS-

start

 prevede due taglie di dispositivi, di uguali caratteristiche meccaniche ma diverse 

caratteristiche elettriche (vedi 

pag. 4

). Entrambe includono una funzione di Bypass interno per gli 

SCR del soft starter durante la marcia.

IT

ALI
AN
O

AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

INTRODUZIONE

IMPORTANTE

Summary of Contents for SMS-start

Page 1: ...start 1 SMS start SOFT STARTER TRIFASE 3 PHASE SOFT STARTER ARRANCADOR SUA VE TRIF SICO DREIPHASEN SOFTSTARTER MANUALE D USO USER MANUAL MANUAL DE USO BEDIENUNGSANLEITUNG REV 4 1 PRINTED 09 2018 ITALI...

Page 2: ...DIMENSIONES MA E A Attacco per montaggio su DIN DIN46277 A Clamp for DIN rail mounting DIN46277 WEIGHT 2 Kg approx GEWICHT circa 2 Kg A Anschluss zur Montage auf DIN DIN 46277 A Junta para montaje en...

Page 3: ...to manuale prima di procedere all installazione o alla manutenzione Le avvertenze per la sicurezza non contemplano tutte le cause che provocano il malfunzionamen to del dispositivo ma danno evidenza d...

Page 4: ...ta dell accelerazione come riportato nella tabella seguente Al fine di proteggere la parte di potenza SCR ed evitare condizioni di pericolo in caso di corto circuito si consiglia l inserimento a monte...

Page 5: ...amento di SMS start a monte dei contattori motore perch quando viene tolta l alimentazione si cancella la memoria termica che consente tempi di funzionamento diversi in funzione della corrente assorbi...

Page 6: ...na riduzione di coppia graduale per un arresto dolce L avviamento del motore avviene a seguito della chiusura del contatto di marcia esterno morsetti 1 2 SMS start avvia il motore fornendo inizialment...

Page 7: ...po in cui la tensione di uscita raggiunge il 100 a seguito di un comando di marcia DEC Tempo di decelerazione Regolazione da 0 a 7 secondi SMS start da 40A da 0 a 3 secondi SMS start da 70A E il tempo...

Page 8: ...ettamente Verificare la tensione di alimentazione sui terminali L1 L2 L3 Probabile danneggiamento dei componenti di potenza Mancanza di una delle fasi di alimentazione 7 Il led FAULT lampeggia x5 SMS...

Page 9: ...onnection may cause hazardous conditions and or device breakage RISK OF ELECTRIC SHOCK YOU MUST PAY PARTICULAR ATTENTION Please read the manual before using and installing the device Read carefully th...

Page 10: ...imum number of starts per hour which can be obtained at an ambient temperature of 50 C and at starting currents equal to the maximum current supported by the device At lower temperatures and currents...

Page 11: ...ts automatically to the connection implemented and to the network phase se quence In the event that it is necessary to reverse the motor rotation it is sufficient to reverse two supply phases between...

Page 12: ...ation function ensures a gradual reduction in torque for a soft stop Starting of the motor takes place following closure of the external run contact terminals 1 2 SMS start starts the motor by initial...

Page 13: ...eration ramp locks thereby increasing its duration If the time exceeds 7 seconds operation locks and FAULT is indicated LED INDICATORS PWR FLASHING Logic board power supply present RUN ON RUN command...

Page 14: ...ailures or faulty components 6 The FAULT LED flashes four times SMS start doesn t detect the 3 phases of the power supply Check that the motor is properly connected Check that the correct supply is pr...

Page 15: ...rese de que en los bornes de mando del dispositivo no haya tensiones con potenciales referidos a la red el ctrica Los conductores de control y potencia deben estar debidamente aislados unos de otros...

Page 16: ...con una temperatura ambiente de 50 C y corrientes de puesta en marcha iguales a la corriente m xima que puede soportar el dispositivo Con temperaturas inferiores y corrientes menores el n mero de arra...

Page 17: ...ealizar la conexi n de SMS start antes de los contactores del motor dado que cuando se desconecta la corriente se borra la memoria t rmica que posibilita tiempos de funcionamiento distintos seg n la c...

Page 18: ...desaceleraci n garantiza una reducci n de par gradual para una parada suave La puesta en marcha del motor se realiza despu s del cierre del contacto de marcha externo bornes 1 2 SMS start pone en mar...

Page 19: ...40A de 1 a 3 segundos SMS start de 70A Es el tiempo en el que la tensi n de salida alcanza el 100 tras activar el mando de marcha DEC Tiempo de desaceleraci n Ajuste de 0 a 7 segundos SMS start de 40...

Page 20: ...ce la conexi n al motor Verifique que el motor est conectado correctamente Verifique la presencia de la correcta alimentaci n en los terminales L1 L2 L3 Da o probable de componentes de potencia Falta...

Page 21: ...ndiciones de peligro y o la rotura del dispositivo EINF HRUNG ESTE S MBOLO INDICA QUE DEBE PRESTARSE CUIDADO ESPECIAL ESTE S MBOLO INDICA PELIGRO DE DESCARGAS EL CTRICAS WICHTIG Die Beispiele und Diag...

Page 22: ...orgungseinheit SCR und zur Vermeidung gef hrlicher Bedingungen im Falle eines Kurzschlusses wird empfohlen das Einf gen der Strom leitung L1 L2 L3 3 Sicherungen vorzuschalten deren I t niedriger ist a...

Page 23: ...chluss von SMS Start durchzuf hren da der thermische Speicher zusammenbricht sobald die Stromversorgung des Ger tes ausgeschaltet ist wodurch unterschiedliche Laufzeiten je nach Stromverbrauch SIEHE B...

Page 24: ...rd das Ger t gestoppt Die Stoppfunktion sorgt f r eine schrittweise Reduzierung des Drehmoments f r ein sanftes Stoppen Das Anlassen des Motors erfolgt nach Schlie ung des externen Kontaktes Klemmen 1...

Page 25: ...inem Startbefehl 100 erreicht DEC Beschleunigungszeit Einstellung von 0 bis 7 Sekunden SMS Start 40A von 1 bis 3 Sekunden SMS Start 70A Dies ist die Zeit in der die Ausgangsspannung nach dem Startbefe...

Page 26: ...nkt x4 SMS Start erkennt keine Verbindung zum Motor Pr fen dass der Motor richtig angeschlossen ist Die korrekte Spannungsversorgung an den Klemmen L1 L2 L3 pr fen Eventuelle Sch den am leistungs Komp...

Page 27: ...following EUROPEAN DIRECTIVES 2014 33 UE LIFTS 2014 30 UE EMC when installed as prescribed by the relative user manual To evaluate the product s compliance reference was made to the following Harmoni...

Page 28: ...Address Via Guido Rossa 46 48 50 Loc Crespellano 40053 Valsamoggia Bologna Italy S M S S I S T E M I e M I C R O S I S T E M I S R L G r u p p o S A S S I H O L D I N G E mail Technical Assistance ass...

Reviews: