ONCE YOU’VE TREATED
THE AREA, UNPLUG
THE DEVICE. CHECK
THE ONLINE MANUAL
FOR FULL CLEANING
INSTRUCTIONS
9
9.
Lorsque que vous avez terminé de traiter la zone, débranchez
l’appareil. Consultez le manuel en ligne pour les instructions de
nettoyage
9.
Nach der Behandlung der Hautfläche trennen Sie das Gerät vom
Stromnetz. Im Online-Handbuch finden Sie eine ausführliche
Reinigungsanleitung
9.
Als u het gebied eenmaal hebt behandeld, haalt u het apparaat
uit de stroom. Controleer de online handleiding voor volledige
reinigingsinstructies
9.
Una volta trattata l’area, scollegare il dispositivo. Controllare il
manuale online per le istruzioni di pulizia complete
9.
Una vez que haya tratado la zona, desenchufe el aparato. Vea en
línea el manual con las instrucciones de limpieza
9.
Assim que tiver tratado a área, desligue o dispositivo da tomada.
Consulte o manual online para instruções de limpeza completas
9.
Træk stikket ud til enheden, når du behandlet området. Tjek den
online vejledning for komplette rengøringsinstruktioner
9.
Koppla från apparaten när du har behandlat området. Kontrollera
manualen online för fullständiga rengöringsanvisningar
9.
Poista laite virtalähteestä, kun hoidettava alue on käsitelty.
Puhdistusohjeet löytyvät internetistä olevasta oppaasta
9.
Når du har behandlet området, trekk ut kontakten. Se i manualen
på nett for fullstendige rengjøringsinstruksjoner
9.
Bölgeye bir sefer uyguladığınızda, fişini prizden çıkarın. Temizlik
talimatlarının tamamı için online kullanma kılavuzuna göz atın
9.
По окончании обработки, отсоедините аппарат от сети.
Подробные инструкции по очистке см. в онлайн-руководстве
TREAT ONCE A WEEK
FOR 12 WEEKS, AND
TOP UP EVERY 4-8
WEEKS
10
10.
Traitez une fois par semaine pendant 12 semaines, et
recommencez toutes les 4 à 8 semaines.
10.
Behandlung einmal pro Woche für 12 Wochen, und alle 4-8
Wochen wiedrholen.
10.
Behandel eens per week gedurende 12 weken, en vul iedere 4-8
weken bij
10.
Trattare una volta a settimana per 12 settimane, e poi ogni 4-8
settimane.
10.
Trate una vez por semana durante 12 semanas y repase cada 4 a
8 semanas
10.
Trate uma vez por semana durante 12 semanas, e retoque a cada
4 a 8 semanas
10.
Behandl én gang om ugen i 12 uger og efterfølgende hver 4.-8.
uge
10.
Behandla en gång i veckan i 12 veckor och komplettera var 4-8
vecka
10.
Tee käsittely kerran viikossa 12 viikon ajan ja lisäkäsittely 4–8
viikon välein
10.
Behandle en gang i uken i opptil 12 uker, og etterbehandle hver
4–8 uke
10.
12 hafta boyunca haftada bir kere uygulayın ve her 4-8 haftada
bir doldurun.
10.
Используйте аппарат один раз в неделю в течение 12 недель
и выполняйте одну дополнительную обработку каждые 4-8
недель
Summary of Contents for pure SSG2
Page 1: ...IPL QUICK START GUIDE...
