Smoby 720302 Manual Download Page 18

)

/

/

/

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

If you need any assistance, help or spare parts for this product, 

please contact the customer care manager.

SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd 

Bolling Road  

BRADFORD BD4 7BG

tél : 01274765030

fax : 01274765031

[email protected]

Site internet SAV France  : www.smoby.fr   

For UK enquiries only / Pour Angleterre uniquement 

SMOBY TOYS S.A.S.

Service après ventes,  Le Bourg Dessus - 39170 LAVANS-LÈS-SAINT-CLAUDE / FRANCE.

MODELE DEPOSE - Fabriqué en France - Made in France - 

www.smoby.com

SMOBY TOYS Gmbh

Werkstraße 1

D-90765 Fürth, Germany.

SMOBY TOYS ESPAÑA S.L

Polígono Industrial Bassa, Calle Menorca

46190 Ribarroja Del Turia (Valencia), Spain.
SIMBA ESPAÑA S.A. - IBERIA

28023 Madrid, Spain.
SIMBA TOYS ITALIA S.p.A.

Strada Statale 32, Km. 23, 860

28050 Pombia (NO), Italy.

  

SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd.

Bradford BD4 7BG, United Kingdom.

  

SIMBA TOYS POLSKA Sp. z o.o.

ul. Flisa 2

02-247 Warszawa, Poland.

  

SIMBA TOYS HUNGÁRIA Kft.

Vendel Park, Budai u. 4. 

2051 Biatorbágy, Hungary.

  

SIMBA TOYS CZ, spol. s r. o.

Lidická 481

SIMBA/DICKIE (SWITZERLAND) AG

Rütistraße 14

CH-8952 Schlieren/ZH, Schweiz.

  

SIMBA TOYS AUSTRIA

Handels GmbH & Co KG, Jochen-Rindt-Str. 25

1230 Wien, Austria.

 

SIMBA TOYS BULGARIA Eood

ul. Rozova Gradina 17. 

SISO TOYS SOUTH AFRICA (PTY) Ltd.

264 Aberdare Drive, Phoenix Industrial Park

Phoenix, Durban

4068, Kwa Zulu Natal, South Africa.

SIMBA-DICKIE NORDIC AS 

Nygårdsveien 79

yg

SIMBA DICKIE FINLAND OY

Sinikalliontie 3 B

02630 Espoo, Finland.
N.V. SIMBA TOYS BENELUX S.A.

Moeskroensesteenweg 383C, 

8511 Aalbeke, Belgium.

 

S.C. SIMBA TOYS ROMANIA SRL

Baia Mare, Dura Str no 3, Romania.
SIMBA DICKIE GROUP RUSSIA, BELARUS

Moscow, Novatorov 1.

117393, Russia.
SIMBA TOYS UKRAINE Ltd.

42 Chervonotkatska street

Kyiv 02660, Ukraine.
SIMBA TOYS INDIA Pvt Ltd.

808, Windfall, Sahar Plaza Complex

Kurla Road, J.B. Nagar, Andheri (East)

Mumbai 400059, India..
SMOBY TOYS HONG KONG Limited

19/F, Prudential Tower, The Gateway,

Harbour City, 21 Canton Rd,

TST, Kowloon, Hong Kong.

y

 

SIMBA TOYS MIDDLE EAST FZCO

P.O. Box 61106

Jebel Ali Free Zone, South Zone 5

PLOT S3 - 1008, Dubai - U.A.E.

 

SIMBA TOYS MIDDLE EAST QATAR

P.O. Box 5060 - Doha Qatar.

 

SIMBA SMOBY CHILE - LATAM & MEXICO

Las Condes, Santiago de Chile, Chile.
SIMBA TOYS KAZAKHSTAN LLP

AILP Warehouse Complex, ychastok 1, 

poselok Almerek, Guldalinsky rural district

yy

Talgarsky area, Almaty 041611, Kazakhstan.

yy

j

p

y

 

AAP1807B

M

aes

tro

AAP1807B p18/19

Summary of Contents for 720302

Page 1: ... AVVERTENZA DK ADVARSEL SE VARNING FI VAROITUS NO ADVARSEL HU FIGYELMEZTETES AR maxi 50KG x1 CZ UPOZORNĚNÍ SK UPOZORNENIE PL OSTRZEŻENIE BG ВНИМАНИЕ RO AVERTISMENT GR ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ SI OPOZORILO HR UPOZORENJE TR UYARI RU ВНИМАНИЕ UA УВАГА x1 I16038 I16041 I16042 I16043 OUT3327 I16039 OUT2076 I16040 I16045 I16046 I16011 AAV0037 AAR0377 F0701101 F6715AG OUT3332 AAK0412 I16044 OUT0377 S2 AAP1807B p1 1...

Page 2: ...x1 x1 x1 W Y AD Z AE F M N 10 20 0 cotes en mm 30 40 50 60 70 80 90 AF AG AH AI out3326 I16048 I15019 AA AB AC 4 5x20 x7 x4 x1 x1 A710TC050030 AAK0368 AAK0368 AAK0401 AAP1807B p2 19 ...

Page 3: ...V U A K AF AA CLIC CLIC CLIC CLIC 2 1 3 4 x2 AF 2 2 1 1 AA AC AC 1 2 1 2 AA AC 2 1 CLIC CLIC AAP1807B p3 19 ...

Page 4: ...CLIC 5 6 1 2 J AF x3 AF AF AF AAP1807B p4 19 ...

Page 5: ...CLIC AG AG Y M 1 2 3 4 CLIC AG Y Y N N Y X2 x2 7 8 AAP1807B p5 19 ...

Page 6: ...CLIC AG Y Y 3 2 1 4 N H N 9 CLIC F 1 2 2 1 AG Y CLIC AE 3x LR 44 AG1 3 1 5V T T 11 10 AAP1807B p6 19 ...

Page 7: ...E W W CLIC 1 2 2 1 CLIC CLIC CLIC CLIC 12 CLIC CLIC AAP1807B p7 19 ...

Page 8: ...C G D R AF AB B 14 13 15 CLIC 1 2 2 1 x2 AF CLIC AAP1807B p8 19 ...

Page 9: ...AD Z B 16 17 18 1 1 2 3 2 4 5 1 2 1 1 2 AH AI Q L P CLIC CLIC 19 CLIC CLIC CLIC CLIC AAP1807B p9 19 ...

Page 10: ...S2 S 20 AAP1807B p10 19 ...

Page 11: ...2 1 2 2 1 1 2 1 1 2 1 2 3 1 1 2 6 M 12 M AAP1807B p11 19 ...

Page 12: ...AAP1807B p12 19 OK NO 6 M 10 M NO OK NO OK OK OK 5 1 2 1 4 ...

Page 13: ...ng der Polung eingelegt werden Leere Batterien und Akkus aus dem Gerät entfernen Die Klemmen einer Batterie oder eines Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden Die Batterien oder Akkus immer entfernen wenn das Spielzeug über längere Zeit nicht verwendet wird Immer die Fußstütze mit dem Bügel verwenden So bald sich das Kind eigenständig mit seinem Wagen bewegen kann entfernen Sie die Führungsgriff...

Page 14: ...e essere utilizzato con prudenza per evitare il rischio di incidenti cadute o collisioni che potrebbero causare infortuni all utente o a ter zi AVVERTENZA Non avvicinare alle fiamme Gem disse vigtige oplysninger Advarsel For at undgå risikoer som er relateret til emballagen vedhæftninger plastikemballage osv bedes du fjern alle dele som ikke er en del af legetøjet Le getøjet skal samles af en ansv...

Page 15: ...használó vagy más személy meg sérülhet FIGYELEMEZTETES Tűzforrástól távol tartani Důležité pokyny Pozor Pro zamezení ri zik spojených s balením příslušenství uměloh motné obaly atd odstraňte veškeré prvky které nejsou součástí hračky Hračka určená k montáži zodpovědnou dospělou osobou VAROVÁNÍ Nikdy nedovolte dětem hrát se bez dozoru dos pělé osoby Všechny reklamace musí obsahovat doklad o koupi p...

Page 16: ...ές από το παιχνίδι όταν αυτό δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό Χρησιμοποιείτε πάντα το στήριγμα ποδιών με την τοξωτή κούνια μωρού Μόλις το παιδί μπορέσει να κινηθεί μόνο του στο κάθισμα αφαιρέστε τη χειρολαβή γονέα και τους δυο σωλήνες το δακτύλιο το υποπόδιο και τους ιμάντες Προσοχή Μη σηκώνετε το παιχνίδι από το προστατευτικό στήριγμα Ελέγξτε τη σωστή λειτουργία της ράβδου πριν τη χ...

Page 17: ...батарейки и аккумуляторы рекомендованных типов или аналогичные Батарейки и аккумуляторы должны устанавливаться в соответствии с полярностью Использованные батарейки и аккумуляторы должны извлекаться из игрушки Контакты батарейки или акумулятора не должны замыкаться друг с другом Всегда вынимайте батарейки или аккумуляторы когда игрушка долгое время не используется Всегда используйте с дугой подста...

Page 18: ...TRIA Handels GmbH Co KG Jochen Rindt Str 25 1230 Wien Austria SIMBA TOYS BULGARIA Eood ul Rozova Gradina 17 SISO TOYS SOUTH AFRICA PTY Ltd 264 Aberdare Drive Phoenix Industrial Park Phoenix Durban 4068 Kwa Zulu Natal South Africa SIMBA DICKIE NORDIC AS Nygårdsveien 79 yg SIMBA DICKIE FINLAND OY Sinikalliontie 3 B 02630 Espoo Finland N V SIMBA TOYS BENELUX S A Moeskroensesteenweg 383C 8511 Aalbeke ...

Page 19: ...d to play without adult supervision WARNING Toy must be assembled by an adult as it contains hazardous points or edges A sharp tool shall be used WARNING Batteries should be changed by an adult Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium batteries Do not mix old and new batteries ...

Reviews: