EN
COOKER HOOD
DE
DUNSTABZUGSHAUBE
FR
HOTTE DE CUISINE
NL
AFZUIGKAP
ES
CAMPANA
PT
EXAUSTOR
IT
CAPPA
SV
SPISFLÄKT
NO
KJØKKENVIFTE
FI
LIESITUULETIN
DA
EMHÆTTE
RU
ВЫТЯЖКA
PL
OKAP KUCHENNY
AR
KICV60BL
KICV90BL
Page 1: ...EN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE FR HOTTE DE CUISINE NL AFZUIGKAP ES CAMPANA PT EXAUSTOR IT CAPPA SV SPISFL KT NO KJ KKENVIFTE FI LIESITUULETIN DA EMH TTE RU A PL OKAP KUCHENNY AR KICV60BL KICV90BL...
Page 2: ...UTILISATION 13 NL GEBRUIKSAANWIJZING 18 ES MANUAL DE USO 23 PT LIVRO DE INSTRU ES PARA UTILIZA O 28 IT LIBRETTO DI USO 33 SV ANV NDNINGSHANDBOK 38 NO BRUKSVEILEDNING 43 FI K YTT OHJEET 48 DA BRUGSVEJ...
Page 3: ...The kitchen must have an opening communicating directly with the open air in order to guar antee the entry of clean air When the cooker hood is used in con junction with appliances supplied with ener...
Page 4: ...treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equip ment By ensuring this product is disposed of correctl...
Page 5: ...rm is triggered the alarm can be reset by pressing and holding this button for approximately 5 seconds LedAflashes three times These indications are only visible when the motor is turned off When the...
Page 6: ...cts the frying process and activates fan speed in accordance with automatic mode 3 This mode activates the fan and the light and does not rely on the temperature Changing the automatic mode 1 Deactiva...
Page 7: ...o left side control bars y g2 an peed vates ates does play n on e on hat he ts n Operating the fan speed manually You can also operate the function manually To do that touch when the hob is active Thi...
