background image

3

DEUTSCH

 

Gebrauchsanweisung 

Seite 4

ENGLISH

 

Instructions for use 

Page 10

FRANÇAIS

 

Mode d’emploi 

Page 16

NEDERLANDS

 

Gebruiksaanwijzing 

Pagina 22

ESPAÑOL

 

Instrucciones para el uso 

Página 28

PORTUGUÊS

 

Manual de utilização 

Página 34

ITALIANO

 

Istruzioni per l’uso 

Pagina 40

ΕΛΛΑΣ

 

Οδηγίες χρήοης

 

Σελίδα

 46

SVENSKA

 

Bruksanvisning 

Sidan 52

NORSK

 

Bruksanvisning 

Side 58

DANSK

 

Brugsanvisning 

Side 64

SUOMI

 

Käyttöohje 

Sivu 70

POLSKI

 

Instrukcje użytkowania 

Strona

 76

ČESKY

 

Návod k použití 

Strana

 82

SLOVENSKY

 

Návod na použitie 

Strana

 88

MAGYAR

 

Használati utasítás 

Oldal

 94

РУCCКИЙ

 

Инcтpyкции по экcплyaтaции 

Cтpaницa

 100

БЪЛГAРCКИ

 

Инcтpyкция зa yпoтpeбa 

Cтpaницa

 106

ROMANA

 

Instrucţiuni de utilizare 

Pagina

 112

УКРАЇНСЬКА

 

Інструкції щодо установлення 

Сторінка

 118

Summary of Contents for CR5050AP

Page 1: ...ode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Manual de utiliza o Instrucciones para el uso Instrukcje u ytkowania Haszn lati utas t s N vod k pou it N...

Page 2: ...P gina 34 ITALIANO Istruzioni per l uso Pagina 40 46 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 52 NORSK Bruksanvisning Side 58 DANSK Brugsanvisning Side 64 SUOMI K ytt ohje Sivu 70 POLSKI Instrukcje u ytkowania S...

Page 3: ...more environmentally friendly 10 Clean the appliance regularly using a cloth and a solution of lukewarm water and neutral detergent specifically formulated for refrigerator interiors Never use abrasi...

Page 4: ...fish Important refrigerator accessories must not be washed in a dishwasher Note the ambient temperature the door opening frequency and the position of the appliance may affect temperatures inside the...

Page 5: ...s and or lids The lower drawer should be left in position Make sure that once the food has been placed on the racks shelves the door closes properly B If the freezer compartment base resembles figure...

Page 6: ...vation of food and to optimise energy consumption it is advisable not to remove the Meat Fish compartment if the symbol see Quick Guide is not present on the control panel In all other cases the Meat...

Page 7: ...persists contact your nearest authorized After sales Service if the box is active and the drawer open the symbol on the control panel may be deactivated automatically If the drawer is inserted the sym...

Page 8: ...s fitted Correct replacement are identified by the colour insert or the colour embossed in words on the base of the plug Replacement fuse covers are available from your local electrical store For the...

Page 9: ...n the figure Note Gurgling and hissing noises caused by the refrigeration system are normal Problem Possible causes Cure The appliance doesn t work There may be an appliance power supply problem Make...

Page 10: ...al energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located FREEZER CAPACITY 95 l STAR RATING 4 REFRIGERATOR CAPACITY 162 l TEMPERATURE OF SPECIAL COMPARTMENT C FROST FREE S...

Page 11: ...GAR F R MONTERING OCH OMH NGNING AV D RRAR INSTRUKSJONER FOR MONTERING OG OMHENGSLING AV D RENE ANVISNINGER VEDR RENDE MONTERING OG VENDING AF D RE ASENNUSOHJEET JA OVIEN K TISYYDEN VAIHTO INSTRUKCJA...

Page 12: ...CB 20 M CB 18 M 70 30 CB 18 M 70 30 2C 2 x 2 x 2 x 1 x 10 x 1 x 1 x 1 x 4 x 4 x 4...

Page 13: ...CB 20 M 3...

Page 14: ...CB 18 M 70 30 4...

Page 15: ...5 CB 16 M...

Page 16: ...6 CB 18 M 50 50...

Page 17: ...7 200 cm 2 200 cm min 50 mm 2 200 cm 2 120 cm 120 cm 2 80 cm 2 200 cm 2 1 5 cm...

Page 18: ...8...

Page 19: ...9...

Page 20: ...10 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 2 2...

Page 21: ...tr d rrarna och sk psidorna n r du har justerat beslagen mellan apparaten och tr d rrarna Detta f r att garantera att apparatens d rrar st ngs ordentligt Etter ha regulert innfestingene mellom apparat...

Page 22: ...lguda P c ier ces durvju r jo durvju savieno anas meh nisma samont anas p rliecinieties lai ieb v t skapja durvis neatduras pret skapja mal m jo pret j gad jum ier ces durvis pietiekami neaizv rsies K...

Page 23: ...13...

Page 24: ...14...

Page 25: ...T PORTE OMH NGNING AV D RRAR OMHENGSLING AV D RENE VENDING AF D RE OVIEN K TISYYDEN VAIHTO PRZESTAWIANIE DRZWI ZM NA OTEV R N DVE REVERZIBILITA DVER AZ AJT NYIT SI IR NY MEGFORD T SA REVERSIBILITATEA...

Reviews: