SMEDBO DRY FK712 Fitting Instructions Manual Download Page 10

10

FUNCTIONS:

UK

Functions: 

1. Pressing the ON/ OFF button once,   
    activates the towel dryer and it is
    constantly on.
2. Pressing the 2H button turns the towel  
    dryer off automatically after two hours.
3. Pressing the 4H button turns the towel   
    dryer off automatically after four hours.
4. Pressing the ON/ OFF button a 
    second time turns the towel dryer off.
    If the power is turned off, the towel 
    dryer’s mode returns to off and is      
    started again by pressing the ON/ OFF 
    button.

DE

Funktionen: 

1. Durch Betätigen der EIN/AUS-Taste
    wird der Handtuchwärmer 
    eingeschaltet.
2. Durch Betätigen der Taste 2H wird
    der Handtuchwärmer nach zwei      
    Stunden automatisch abgeschaltet.
3. Durch Betätigen der Taste 4H wird
    der Handtuchwärmer nach vier 
    Stunden automatisch abgeschaltet.
4. Durch nochmaliges Betätigen der EIN/ 
    AUS-Taste wird der Handtuchwärmer  
    abgeschaltet. Bei einem Netzausfall   
    schaltet der Handtuchwärmer ab und  
    muss durch Betätigen der EIN/ AUS 
    -Taste erneut eingeschaltet wer den.

SE

Funktioner:

 

1.När ON/ OFF knappen trycks in en  
   gång aktiveras handdukstorken och är  
   konstant på.
2.När 2H knappen trycks in stängs  
   handdukstorken av automatiskt efter 
   två timmar.
3.När 4H knappen trycks in stängs  
   handdukstorken av automatiskt efter 
   fyra timmar.
4.När ON/ OFF knappen trycks in andra 
   gången stängs handukstorken av.
   Om strömmen stängs av kommer  
   handdukstorkens läge att återgå till
   avstängt och startas igen genom att   
   åter trycka på ON/ OFF knappen.

DK

Funktioner:

 

1. Når der trykkes på ON/OFF-knappen       
    én gang, tændes håndklædetørreren,          
    og er konstant tændt.
2. Når der trykkes på 2H-knappen,  

     

        slukkes  håndklædetørreren  automatisk              
    efter to timer.
3. Når der trykkes på 4H-knappen, slukkes     
    håndklædetørreren efter fire timer.
4. Når der trykkes på ON/OFF-knappen
    anden gang, slukkes håndklædetørreren.
    Hvis der slukkes for strømmer, vender         
    håndklædetørrerens tilstand tilbage til  
    slukket, og tændes igen ved at trykke på 
    ON/OFF-knappen.

FI

Toiminnot:

 

1. Kun ON/OFF-painiketta painetaan yhden
    kerran, pyyhekuivain käynnistyy ja on
    jatkuvasti päällä.
2. Kun 2H-painiketta painetaan, pyyhekui    
    vain sammuu automaattisesti kahden  
    tunnin jälkeen.
3. Kun 4H-painiketta painetaan, pyyhekui 
    vain sammuu automaattisesti neljän tunnin
    jälkeen.
4. Kun ON/OFF-painiketta painetaan toisen
    kerran, pyyhekuivain sammuu. Mikäli virta   
    katkaistaan, pyyhekuivain siirtyy pois 
    päältä -asentoon ja se käynnistyy 
    uudelleen ON/OFF-painiketta painamalla.

NO

Funksjoner:

 

1. Når ON/OFF-knappen trykkes inn én   
    gang, aktiveres håndkletørkeren, og den 
    er konstant på.
2. Når 2H-knappen trykkes inn, slår hånd 
    kletørkeren seg av automatisk etter to   
    timer.
3. Når 4H-knappen trykkes inn, slår hånd
    kletørkeren seg av automatisk etter fire 
    timer.
4. Når ON/OFF-knappen trykkes inn for  
    andre gang, slås håndkletørkeren av. Ved 
    strømbrudd vil håndkletørkeren slå seg av. 
    Siden kan den slås på ved at man trykker  
    på ON/OFF-knappen.

220-240V AC, 50Hz,Class 1/Schutzklasse 1,IP44

FK712

FK712+FK723

60W

FK714

FK714+FK723

120W

(does not apply to FK715)

Summary of Contents for DRY FK712

Page 1: ...bathroom HANDDUKSTORKAR H NDKL DET RRE H NDKLET RKER PYYHEKUIVAIMET HANDTUCHW RMER HEATED TOWER RAILS 220 240V AC 50Hz Class 1 Schutzklasse 1 IP44 FK712 FK712 FK723 60W FK714 FK714 FK723 120W FK715 F...

Page 2: ...ms It must be located in the correct zone with regard to the fact that the product is type approved according to IP44 The dryer 220 240V AC 50Hz Class 1 Schutzklasse 1 IP44 FK712 FK712 FK723 60W FK714...

Page 3: ...chutzklasse 1 IP44 FK712 FK712 FK723 60W FK714 FK714 FK723 120W FK715 FK715 FK723 25W 1 Elektroinstallationen in Bad und Dusche d rfen nur durch zugelassene Fachkr fte erfolgen 2 Den Handtuchw rmer na...

Page 4: ...rhetskrav f r badrum Den m ste placeras i korrekt zon med avseende p att produkten r typgodk nd enligt IP44 Torken r klassad till zon 2 minst 0 6m utan 220 240V AC 50Hz Class 1 Schutzklasse 1 IP44 FK7...

Page 5: ...l g ldende sikkerhedskrav for bade 220 240V AC 50Hz Class 1 Schutzklasse 1 IP44 FK712 FK712 FK723 60W FK714 FK714 FK723 120W FK715 FK715 FK723 25W v relser Den skal anbringes i den korrekte zone med h...

Page 6: ...lee sijoittaa kylpyhuoneeseen voimassa olevien turvallisuusvaatimusten mu kaisesti Tuote tulee sijoittaa asianmukaiselle alueelle sen IP44 luokituksen mukaisesti Pyyhekuivaimen luokitus on alue 2 v hi...

Page 7: ...ikkerhetskrav for baderom Den m plasseres i korrekt sone i henhold til at produktet er typegodkjent etter IP44 H ndklet rkeren er klassifisert for sone 2 med 220 240V AC 50Hz Class 1 Schutzklasse 1 IP...

Page 8: ...8 8 5 FK712 714 715 4 1 FITTING INSTRUCTIONS 220 240V AC 50Hz Class 1 Schutzklasse 1 IP44 FK712 FK712 FK723 60W FK714 FK714 FK723 120W FK715 FK715 FK723 25W 2 3 6 7...

Page 9: ...den SE Fast el installation f r enbart utf ras av beh rig fackman DK Fast el installation m kun udf res af en fagmand FI Kiinte n s hk asennuksen voi suo rittaa vain valtuutettu s hk alan ammattilaine...

Page 10: ...och startas igen genom att ter trycka p ON OFF knappen DK Funktioner 1 N r der trykkes p ON OFF knappen n gang t ndes h ndkl det rreren og er konstant t ndt 2 N r der trykkes p 2H knappen slukkes h n...

Page 11: ...nen 220 240V AC 50Hz Schutzklasse 1 IP44 FK712 60W FK712 FK723 60W FK714 120W FK714 FK723 120W FK715 25W FK715 FK723 25W Richtige Entsorgung des Ger ts Diese Kennzeichnung weist darauf hin dass das Pr...

Page 12: ...te kundens lagliga r ttigheter DK Specifikationer 220 240V AC 50Hz Klass1 IP44 FK712 60W FK712 FK723 60W FK714 120W FK714 FK723 120W FK715 25W FK715 FK723 25W Korrekt bortskaffelse af dette produkt De...

Page 13: ...ytt tavasta Takuu ei vaikuta asiakkaan laillisiin oikeuksiin NO Spesifikasjoner 220 240V AC 50Hz Klass1 IP44 FK712 60W FK712 FK723 60W FK714 120W FK714 FK723 120W FK715 25W FK715 FK723 25W Korrekt avf...

Page 14: ...ligt europeiska elektriska s ker hetskrav och enligt EU lagstift ning uppfylles genom test fr n tredje part DK Produkter som er m rket med disse symboler opfylder de europ iske elektriske sikker hedsk...

Page 15: ...0Hz Class I IP44 According to The EMC directive 2004 30 EU Tested by Intertek According to EC declaration of confirmity CE marking LVD directive 2014735 EU Tested by Intertek in compliances with the p...

Page 16: ...SWEDEN SMEDBO AB GRUSTAGSGATAN 1 254 64 HELSINGBORG TEL VXL 46 42 251500 FAX 46 42 251515 INFO SMEDBO SE WWW SMEDBO NET E627 70008REVG...

Reviews: