background image

 

-16- 

 

Controlled items

 

PC: Controller setting software 

TB: Teaching box 

O: Available function, x: Not available function 

Function 

Content 

Easy 

mode 

Normal 

mode 

PC 

TB 

PC 

Step data 

Movement 
method 

Can be selected of absolute/relative position move 

 

× 

 

Speed 

Can be set in units of 1mm/s. 

 

 

 

Position 

Can be set in units of 0.01mm. 

 

 

 

Acceleration 
Deceleration 

Can be set in units of 1mm/s

2

 

 

 

Pushing force 

Can be set in units of 1%. / 

 

In case of positioning operation: Set to 0%.

 

( Not available in this product )

 

× 

× 

× 

Trigger LV 

Trigger level of target pushing force when pushing 
operation Can be set in units of 1%. 

( Not available in this product )

 

× 

× 

× 

Pushing speed 

Can be set in units of 1mm/s.     

( Not available in this product)

 

× 

× 

× 

Moving force 

100% at step motor,

 

  (Not changeable). 

 

× 

 

Area output 

Can be set in units of 0.01mm. 

 

× 

 

In position 

During positioning operation: Width to the target position. It 
should be set to 1 or more. 

 

× 

 

Parameter 

(Excerpt)

 

+ side limit of position.   
  (Can be set in units of 0.01mm). 

× 

× 

 

Stroke(-) 

- side limit of position   
(Can be set in units of 0.01mm). 

× 

× 

 

ORIG direction 

Direction when returning to home position can be set. 

× 

× 

 

ORIG speed 

Speed when returning to home position can be set. 

× 

× 

 

ORIG ACC 

Acceleration when returning to origin can be set. 

× 

× 

 

Test

 

JOG 

It can make continuous operation at the set speed while the 
switch is being pressed 

 

 

 

MOVE 

It can make test operation  at the set distance and speed 
from the current position when the switch is pressed. 

 

× 

 

Return to ORIG 

Test of return to origin can be done. 

 

 

 

Test drive 

The operation of the specified step data can be tested. 

 

 

 

(Continuous 

operation) 

Forced output 

ON/OFF of the output terminal can be tested. 

× 

× 

 

Monitor

 

DRV mon 

Current position, current speed, current force and the 
specified step data No. can be monitored. 

 

 

 

In/Out mon 

Current ON/OFF status of the input and output terminal can 
be monitored. 

× 

× 

 

ALM

 

Status 

The alarm currently being generated can be confirmed. 

 

 

 

ALM Log record 

The alarm generated in the past can be confirmed. 

× 

× 

 

File

 

Save - Load 

The step data and parameter of the objective controller can 
be saved, forwarded and deleted. 

× 

× 

 

Other

 

Language 

Language can be changed to Japanese / English. 

 

*3 

 

*2

 

 

*2 *3

 

*1 Every parameter is set to the recommended condition before shipment from the factory. Only change the setting of 

the items which require adjustment. 

*2 Teaching box: In the Normal mode the teaching box can be set to work in English or Japanese. 
*3 Controller setting software: Can be installed by selecting English version or Japanese version. 

Summary of Contents for LEL Series

Page 1: ...Traffa Innovative Antriebsl sungen Der optimale Antrieb individuell f r Ihre Anforderung Bedienhandbuch Flache Linearsysteme LEJ LEL...

Page 2: ...ries Product Number LEL Series This manual describes the actuators operation in combination with the LECP series controllers Refer to the manual relevant to the controller being used for full operatin...

Page 3: ...ion 13 3 2 Setting Function 14 3 3 Step data setting method 17 3 4 Parameter setting method 23 4 Wiring of cables Common precautions 26 5 Electric actuators Common precautions 27 5 1 Design and select...

Page 4: ...hould also continuously review all specifications of the product referring to its latest catalog information with a view to giving due consideration to any possibility of equipment failure when config...

Page 5: ...sponsibility a replacement product or necessary parts will be provided This limited warranty applies only to our product independently and not to any other damage incurred due to the failure of the pr...

Page 6: ...able and conversion unit are included 1 Table 2 Items to be prepared by the customer Part name Conditions Power supply 24VDC Do not use the power supply with Inrush restraining type Refer to power con...

Page 7: ...OG Drive a Driving preparation Servo On Return to ORIG Select Monitor Select OK b JOG Drive c Driving stop Servo Off Select test Select OK Caution If an alarm is generated When 1 ALARM is generated re...

Page 8: ...Data No Move M Speed Position Pushing F TriggLV In pos mm s mm mm 0 Absolute 250 30 00 0 0 1 00 6 Controller setting software screen explanation Refer to the Help Easy mode menu in the ACT Controller...

Page 9: ...key EXT Inp OFF YES Press the 3 SET key Servo ON Ready YES Press the 3 SET key RTN ORIG Start Press the 3 SET key Test 1 Step No 0 Test Start Posn 50 00mm 1 Drive test Press the 4 Down key Test 1 Step...

Page 10: ...ionship between operation procedure and input output signals refer to section 3 3 Step Data setting method page 17 to 20 ALARM JOG SETTING TEST MONITOR DATA The power supply is turned on Screen showin...

Page 11: ...2 0 14 0 15 0 17 Note 1 The strokes shown in are produced upon receipt of order Note 2 The speed is dependent on the workload Check the following Speed workload graphs for the selected model The workl...

Page 12: ...ss 0 50 100 150 200 250 300 0 1 2 3 4 5 Workload kg Overhang direction L3 mm 600mm stroke or less 0 50 100 150 200 250 300 0 1 2 3 4 5 Workload kg Overhang direction L3 mm 500mm or less 600mm stroke 0...

Page 13: ...not be selected Nil Without option B With lock C With motor cover Actuator cable length Produced upon receipt of order Robotic cable only Nil Without cable 8 8m 1 1 5m A 10m 3 3m B 15m 5 5m C 20m Cont...

Page 14: ...der B Aluminium alloy 12 Tension plate Aluminium alloy Anodized 13 Motor cover Synthetic resin With motor cover only 14 Grommet Synthetic resin With motor cover only 15 Motor pulley Aluminium alloy An...

Page 15: ...troller are sold as a package If when only the actuator is purchased separately confirm that the combination of the controller which you have and the actuator is compatible See 5 3 Caution 1 on page 2...

Page 16: ...n without scrolling Select function by the iconized menu at the first page Step data setting and monitoring at the second page Data Axis 1 Step No 0 Posn 123 45mm speed 400mm s It can be registered by...

Page 17: ...ed JOG and fixed distance movement return to origin position test operation and testing of compulsory output can be done Controller setting soft ware Every function step data parameter monitor and tea...

Page 18: ...position can be set ORIG ACC Acceleration when returning to origin can be set Test JOG It can make continuous operation at the set speed while the switch is being pressed MOVE It can make test operati...

Page 19: ...ee 5 3 Caution 1 on page 28 Be sure to check the following before use 1 Check that actuator label for model number This matches the controller 2 Check Parallel I O configuration matches NPN or PNP Pos...

Page 20: ...or this product h Pushing speed For pushing operation only Not applicable for this product i Moving force Max Force at the positioning operation The force is automatically adjusted corresponding to th...

Page 21: ...ired No Move M Spee Position Accel Decel PushingF TriggerLV PushingS MovingF Area1 Area2 In pos mm s mm mm s2 mm s2 mm s mm mm mm 0 Absolute 100 100 00 3000 3000 0 0 0 100 80 00 90 00 1 00 0 10 20 30...

Page 22: ...ve Method Relative Condition 2 30mm position Step no 1 Step no 1 Move Method Relative Attainment point 10 mm Relative 10 00 10 00 20 00 1 00 No Move M Speed Position Accel Decel PushingF TriggerLV Pus...

Page 23: ...4 IN0 IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 DRIVE note 3 5 OUT0 OUT1 OUT2 note 3 4 OUT3 OUT4 OUT5 After reaching of target position INP After stopping motion BUSY Step no 2 is selected and the operation starts Complete...

Page 24: ...gnal Operation description 1 EMG Not energizing TB Stop switch Locking ESTOP SVRE SETON Powertothemotoriscutbythe Stop commandregardlessofwhetheritis operatingorstopping 2 EMG Energizing TB Stop switc...

Page 25: ...1 1 to 64 note1 IO pattern 1 64 Acceleration deceleration pattern 1 Trapezoid motion S motion ratio 0 Stroke 10000 10000 Stroke 10000 10000 Maximum speed Max speed of each product Step data input limi...

Page 26: ...the origin signal Move to the origin Stop moving pushing Move to the opposite direction Origin Moving distance LEL25MT 3mm LEL25LT 4mm not changeable WARNING Do not alter any parameter except the ones...

Page 27: ...5MT 3mm LEL25LT 4mm Not changeable by the return to origin becomes origin 0 a In case of Origin direction CCW Example Actuator stroke 50mm Origin offset 0 Initial input value Changed to Origin offset...

Page 28: ...isting folding rotating or applying an external force to the cable Risk of electric shock wire breakage contact failure and loss of control of the product can happen 8 Fix the motor cables protruding...

Page 29: ...afety device for abnormal conditions such as a power outage or a manual emergency stop of whole system 7 Consider the action when operation is restarted after an emergency stop or abnormal stop of who...

Page 30: ...t the sliding parts of the table or mounting face etc by striking or holding them with other objects The components are manufactured to precise tolerances so that even a slight deformation may cause f...

Page 31: ...a different product parameter failure can result 2 Check the product for the following points before operation a Damage to power supply line and signal line b Looseness of the connector to each power...

Page 32: ...ist contaminates the product failure or increased sliding resistance can result 3 Install a protective cover when the product is used in an environment directly exposed to foreign matters such as dust...

Page 33: ...strong vibration is applied to the product the lock will lose it s holding force and damage to the sliding part of the lock or reduced lifetime can result The same situation will happen when the lock...

Page 34: ...the motor 5 When external force is applied to the table it is necessary to add the external force to the workload as the total carried load for the sizing When mounting cable duct and so on in paralle...

Page 35: ...but with length less than the maximum thread depth The use of screws that are to long can touch the body and cause malfunction 3 When mounting the actuator use screws with adequate length and tighten...

Page 36: ...ant condition on moving parts 2 Loose or mechanical play in fixed parts or fixing screws Items for belt check Check the belt regularly as shown in maintenance frequency Stop operation immediately and...

Page 37: ...ion 1 on page 28 4 Excessive external force is being applied including vibration or impact load Operate within the specified range See 2 1 Specifications on page 9 5 The flatness of work piece and the...

Page 38: ...ected Confirm that the cable is connected correctly See 4 Wiring of cable on page 26 6 It was not the intended origin position because the actuator pinched the work piece during the return to origin R...

Page 39: ...condition or check if external force adds the resistance of actuator table by using movable cable duct See 2 1 Specifications on page 9 Alarm for Err overflow code 1 196 is generated Procedure of rest...

Page 40: ...3 Different input signal to the expected step number is inputted to the controller because the input signal time was too short Add an interval of 15ms the recommendation is 30ms or more between the i...

Page 41: ...cification 1 Influence of character frequency Change the speed setting to a speed that does not cause vibration 2 The gain tuning is not suitable It may need gain tuning suitable for the application C...

Page 42: ...TBT Technisches B ro Tra a e K Theodor Heuss Str 8 D 71336 Waiblingen Tel 49 0 71 51 604 24 0 Fax 49 0 71 51 604 24 40 E Mail info tra a de Web www tra a de Montagem glichkeiten Anwendungsbeispiele Pi...

Reviews: