EN
Wireless motion detector
NL
Draadloze bewegingsdetector
DE
Funk-Bewegungsmelder
FR
Détecteur de mouvement sans fil
ES
Detector de movimiento inalámbrico
IT
Rilevatore di movimento wireless
SV
Trådlös rörelsedetektor
PL
Bezprzewodowy detektor ruchu
SH4-90157
A. Ta bort monteringsfästet från rörelsedetektorns baksida och
montera på önskad plats. Använd medföljande pluggar och
skruvar (1).
B. Ta bort skruvarna och öppna rörelsedetektorn (2).
C. Aktivera batteriet genom att dra ut fliken (3).
OBS! Sätt inte tillbaka rörelsedetektorn i ramen ännu.
Ansluta rörelsedetektorn till en monttagare (4)
A. Skjut den nedre högra brytaren på skyddskåpans baksida till
position DEL.
B. Följ anvisningarna för mottagaren för att sätta den i
parkopplingsläge.
C. Skjut brytaren till läget SET. LED-lampan på mottagaren tänds,
rörelsedetektorn är nu parkopplad. Upprepa dessa steg för alla
andra mottagare.
STÄLLA IN EN RÖRELSEDETEKTOR (5)
A. Skjut den nedre vänstra brytaren på skyddskåpans baksida på 5
sek, 1 min, 5 min eller 10 min för att ställa in tiden som mottagaren
förblir påslagen efter att rörelsen detekterats.
B. Skjut brytaren på höger sida på skyddskåpans baksida till H, M
eller L för att ställa in när PIR ska aktiveras.
H: Hela dagen; PIR aktiveras alltid när rörelse detekteras.
M: Dagsljus; PIR aktiveras endast i dagsljus, inte när det är mörkt.
L: Natt; PIR aktiveras endast när rörelse detekteras i mörker, inte i
dagsljus.
C. Skjut brytaren på vänster sida på skyddskåpans baksida på till 1 M
(låg känslighet), 3M (känslig) eller 6M (mycket känslig) för att ställa
in rörelsedetektorns känslighet.
Installation rörelsedetektorn del 2
Part 2
A. Sätt tillbaka baksidan på rörelsedetektorn och dra åt skruvarna (6).
B. Sätt fast rörelsedetektorn på monteringsfästet (7).
C. Sätt fast de två plastdelarna på rörelsedetektorns framsida för att
begränsa detekteringsområdet (8).
PL
Instrukcje użytkowania
PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA
•
Zamontuj czujkę ruchu co najmniej 1,2 m nad podłogą.
•
Nie instalju czujnika ruchu w miejscu nasłonecznionym.
•
Nie umieszczaj czujnika ruchu w pobliżu drzew.
•
Nie instalju czujnika ruchu nad lub obok źródła ciepła.
Montaż czujki ruchu
Część 1
A. Zdejmij wspornik montażowy z tyłu czujki ruchu i zamontuj go w
wybranym miejscu przy użyciu dołączonych kołków z wkrętami (1).
B. Wykręć wkręty i otwórz czujkę ruchu (2).
C. Aktywuj baterię, wyciągając wypustkę (3).
UWAGA: Nie przymocowuj jeszcze czujki ruchu do ramki.
Łączenie czujnika ruchu z odbiornikiem (4)
A. Przesuń prawy dolny przełącznik z tyłu pokrywy ochronnej w
położenie DEL.
B. Postępuj zgodnie z instrukcjami odbiornika, aby przełączyć go w
tryb parowania.
C. Przesuń przełącznik do położenia SET. Włączy się kontrolka LED
na odbiorniku, czujka ruchu jest teraz sparowana. Powtórz te kroki
w przypadku innych odbiorników.
USTAWIENIE CZUJKI RUCHU (5)
A. Przesuń lewy dolny przełącznik z tyłu pokrywy ochronnej na
ustawienie 5 s, 1 min, 5 min lub 10 min, aby ustawić czas, przez
który odbiorniki pozostają włączone po wykryciu ruchu.
B. Przesuń przełącznik z prawej strony z tyłu pokrywy ochronnej na
ustawienie H, M lub L, aby ustawić moment, przy którym ma się
włączać czujka PIR:
H: Cała doba; czujka PIR będzie się włączała zawsze po wykryciu
ruchu.
M: Światło dzienne; czujka PIR będzie się włączała wyłącznie w
świetle dziennym, nie będzie się włączała w nocy
L: Noc; czujka PIR będzie się włączała wyłącznie, gdy wykryje
ruch w nocy, ale nie w dzień.
C. Przesuń przełącznik z lewej strony z tyłu pokrywy ochronnej na
ustawienie 1M (niska czułość), 3M (zwykła czułość) lub 6M
(wysoka czułość), aby ustawić czułość czujki ruchu.
lnstalacja czujnika ruchu
Część 2
A. Przymocuj tylną pokrywę do czujki ruchu i dokręć wkręty (6).
B. Przymocuj czujkę ruchu do wspornika montażowego (7).
C. Przymocuj dwa plastikowe elementy z przodu czujki ruchu, aby
ograniczyć obszar wykrywania (8).
a
b
c
1
2
3
4
5
6
7
8
Specifications:
Battery: 2 x 1.5V, type AAA (incl.)
Maximum range: 50m
Sensitivity adjustment: 1m - 6m
Detection range: up to 8m x 140°
Water resistance: IP44
Maximum RF output: 0dBm
Frequency: 433.92MHz
