Smartpond 71140 Manual Download Page 18

VISITEZ WWW.SMART-POND.COM POUR L’INFORMATION ET LES CONSEILS DU PRODUIT

FR

16

GARANTIE LIMITÉE

Toutes les pompes et produits électriques sont garantis à l’util-

isateur contre les défauts matériels et de main d’œuvre, sous 

conditions normales d’utilisation. La période de garantie débute 

en date de l’achat par l’acheteur original.

APPLICATION

La garantie couvre seulement les unités correctement installés 

et entretenus. Tout cordon endommagé ou modification de 

l’appareil annule la garantie. La garantie de la pompe est limitée 

aux applications de pompage d’eau douce dans un bassin ou 

une fontaine seulement. D’autres applications de liquide ou des 

utilisations à des températures extrêmes doivent être approu-

vés par écrit par le fabricant. Le reçu et le code du produit sont 

nécessaires pour les réclamations de garantie.

RÉCLAMATION DE GARANTIE

Les réclamations de garantie doivent être faites en appelant 

le service à la clientèle (au 1-888-755-4497). Si l’item est jugé 

défectueux, vous obtiendrez l’autorisation de retourner la pièce 

défectueuse (s), frais de port payés, avec preuve d’achat.

CONSEILS SUR LES PRODUITS

Pour garder votre bassin en bonne santé, smartpond® est là pour vous.
•   Panier de plantes aquatiques pour ajouter n’importe quelle 

plante aquatique à votre bassin. 52523 (APB10CA)

•   Rehaussez la beauté de votre étang sans aucun soin des 

plantes en ajoutant le assortiment de nénuphars flottants. 

52525 (PLPLGCA)

•   Colorant pour bassin crée une belle eau bleue tout en 

protégeant vos poissons et vos plantes. 36119 (WTNPT8CA)

Summary of Contents for 71140

Page 1: ...RETURNING TO LOWE S Contact Customer Care 1 888 755 4497 Merci d avoir choisi smartpond AVANT DE RETOURNER LOWE S Contact Les Soins de Client 1 888 755 4497 Model Mod le 71140 Color Changing Light Se...

Page 2: ...aintenance and Troubleshooting 6 Product Tips and Limited Warranty 7 8 Soins du client et Pi ces de rechange 9 Avertissements et pr cautions 10 11 Contenu de l emballage 12 Pr paration 12 Instructions...

Page 3: ...replacement parts visit our website or call Customer Care www smart pond com replacement parts 1 888 755 4497 Monday Friday Please have the product model number 1 YEAR WARRANTY www smart pond com reg...

Page 4: ...s and cause life threatening diseases It is the responsibility of the owner of the water system and its attendant units to ensure their maintenance and care in compliance with the laws directives and...

Page 5: ...ay burn Always disconnect light from the power source before beginning any maintenance or work on the light Inspect cord for damage before installation and or maintenance Replace the entire light tran...

Page 6: ...equired for assembly 1 OPERATION INSTRUCTIONS Step 1 Connect the sensor to the transformer and the sensor to the lights by pushing the plug into the sensor socket and hand tighten the nut around the p...

Page 7: ...uttons When solid color is chosen D buttons can brighten the color or dim the color When effects are chosen D buttons can increase or decrease the speed 4 GFCI outlet 5 A B C D The remote sensor will...

Page 8: ...range of the remote sensor If lights fail to illuminate check that lights are getting power by testing another appliance in the same power outlet The light is designed to turn on when it gets dark and...

Page 9: ...Other liquid applications or extreme temperature uses must be approved in writing by the manufacturer Receipt and product date code are required for warranty claims WARRANTY CLAIM Warranty claims mus...

Page 10: ...or the manufacturer shall be liable for injury loss or damages for lost profits lost sales injury to person or property or any other incidental or consequential loss arising from any cause whatsoever...

Page 11: ...rechange visitez notre site Web ou appelez le service client le www smart pond com replacement parts 1 888 755 4497 Lundi Vendredi Veuillez avoir le num ro de mod le du produit GARANTIE DE 1 AN www s...

Page 12: ...des appareils correspondants d assumer la responsabilit de leur maintenance et de leur entretien selon les lois et les directives en vigueur ainsi que les instructions de service disposition Afin d vi...

Page 13: ...d entretien Inspectez les dommages sur le cordon avant l installation et ou la maintenance Remplacez l ensemble de la lampe le montage du transformateur en cas de dommages Partners n a aucune influenc...

Page 14: ...PARATION Avant de commencer l assemblage ou l utilisation d un produit assurez vous que toutes les pi ces sont pr sentes Comparez les pi ces avec la liste du contenu de l emballage et le diagramme ci...

Page 15: ...immerg s Assurez vous que le d tecteur de lumi re est orient vers le haut REMARQUE la tomb e de la nuit les lampes s allument automatiquement Au lever du soleil elles s teignent automatiquement tape...

Page 16: ...e lecture appuyez simplement sur les boutons strobe et fade simultan ment avant de faire votre prochaine s lection LUMI RE PERFORMANCE Consommation d nergie Poder 2 watt par lumi re Voltage 12 volts L...

Page 17: ...ant de faire votre prochaine s lection Assurez vous de remplacer la pile 1 CR2025 tous les 6 mois Assurez vous que la t l commande est dans la zone du senseur de la t l commande Si les lampes ne brill...

Page 18: ...ions des temp ratures extr mes doivent tre approu v s par crit par le fabricant Le re u et le code du produit sont n cessaires pour les r clamations de garantie R CLAMATION DE GARANTIE Les r clamation...

Page 19: ...peuvent tre tenus responsables pour les blessures pertes ou dommages int r ts pour perte de profits perte de ventes des blessures aux personnes ou aux biens ou de tout autre dommage indirect ou direct...

Page 20: ...tered trademark of GeoGlobal Partners LLC smartpond Need help Call Customer Care at 1 888 755 4497 US or visit www smart pond com Show us your ponds and projects Share with us Use smartpondProject for...

Reviews: