background image

FRANÇAIS

Page 6

Page 11

Magicglobe

 

Instruction Manual

Table des matières

1. Introduction 
2. Avant vous commencez 
3. En général 
4. Composants 
5. Assemblage et utilisation du produit
6. Nettoyage et entretien 
7. Problèmes de fonctionnement 
8. Pièces de rechange 
9. Garantie complète de 2 ans 

Introduction

Nous vous remercions d’avoir acheté le Magicglobe (la lampe solaire).  
Ces instructions contient des informations importantes.  Elles doivent 
toujours accompagner ce produit si.

Avant vous commencez

Choisissez un endroit a l´extérieur approprié pour votre lampe solaire.  
Idéalement à une location ou le panneau solaire est exposée à la 
lumière solaire directe.  Le module solaire, intégré dans le corps en 
Magicglobe, convertira la lumière solaire en électricité et l´électricité 
sera ensuite conservé dans les batteries intégralement 
rechargeables.

Exposé à la lumière solaire directe, le panneau solaire fait functioner 
la lampe. Si la soleil se cache derrière un nuage la quantité 
d'électricité produit par le panneau diminuera et la pompe cessera de 
fonctionner ou ralentira. Dès que le soleil réapparaîtra la quantité de 
l'électricité augmentera immédiatement et la pompe commencera à 
fonctionner.

La quantité d'électricité produite par le panneau solaire est 
proportionnelle à la force de lumière du solaire reçue. Pour 
functionement optimal nous recommandons que vôtre panneau 
solaire est exposé à autant de lumière solaire directe que possible et 
placé distant des secteurs ombreux comme par exemple en desous 
des arbres.

En général

Le Magicglobe fournit de la lumière accentue utilisant une pleine 
technologie de la couleur Diodes de Lumière (LED).  La lampe 
s´allume automatiquement au crépuscule et s´éteindra a l´aube ou si 
les batteries sont vide. 

Le Magicglobe offre 3 mode de fonctionnemen

t

Le mode change couleur aléatoire

 : la lumière change 

instantanément de couleur passant sans interruption d’une couleur à 
l’autre.

  

Le mode change couleur simple: 

la lumière peut être réglée à une 

couleur

Le mode change couleur par ninute

:

 

la lumière change à chaque 

minute passant sans arrêt d’une couleur du spectre à l’autre.

Spare parts

1  Battery : 2 x 1.2 V AAA Ni-Mh 700mAh         AAA 1.2V 700M
2  Seal 

 

 

                  339-SEAL

3  Mounting Kit   

                    

  MGMKIT

Full 2 year warranty

If within 24 months from the date of purchase this product fails 
due to a defect in material or workmanship, Smart Solar will 
replace or repair free of charge.  Please report immediately if 
there is any damage or missing pieces upon receipt of goods.

The warranty does not apply to:

Batteries, damage caused by accidents, abuse, poor handling, 
frost or normal wear and tear. Products which have been subject 
to unauthorized repair or modification.

For further information please contact your nearest customer 
service centre detailed on the last page of this manual.

Waste electrical products should not be disposed of with 
household waste. Please recycle where facilities exist. Check with 
your local authority or retailer for recycling advice.

Smart Solar reserve the right to modify any product to enhance 
its’ performance and design.

PERFORMANCE DU PANNEAU

PERFORMANCE/ MÉTÉO

PERFORMANCE/ SAISON

OPTIMUM

FAIBLE

HIVER

PRINTEMPS

AUTOMNE

ÉTÉ

FAIBLE

MOYEN

MOYEN

BON

Summary of Contents for magicglobe

Page 1: ...here you will find extensive trouble shooting FAQs and support usa usa tel tel 1 813 343 5775 Mon Sat 9am 7pm EST email email ussupport smartsolar com uk uk tel tel 44 0 8448 009 163 Mon Sat 9am 7pm GMT email email uksupport smartsolar com germany germany tel tel 49 0 180 5294365 0 12 pro Minute aus dem Festnetz der T Com email email servicede smartsolar com smart solar ltd Ruenhorst 24 46395 Boch...

Page 2: ......

Page 3: ...n be operated in 3 modes In random color change mode the light changes colour instantly moving seamlessly from one colour to the next In single color mode the light can be set to one color In 1 minute color change mode the light changes every minute cycling through a spectrum of colours continuously Page 14 Page 3 PANEL PERFORMANCE OPTIMUM POOR CONDITION FUNCTIONALITY POOR MEDIUM GOOD MEDIUM SEASO...

Page 4: ...ans un endroit sombre 2 Une autre source de lumière par exemple un lampadaire simule la lumière du jour et empêche la lumière de s allumer automatiquement Éloignez la Lampe bloc de la source de lumière artificielle Pousser le bouton pour 1 seconde ou pendant 6 secondes jusqu à la lampe change en bleu me marche plus Il y a une erreur dans le programme Enlevez 1 batterie pendant 2 secondes pour réac...

Page 5: ...ENGLISH Decide on a suitable location Fit and screw the flat battery lid with spike for fix to a chosen location using the deck mount with the screws fix into soil using the ground spike float the Magicglobe on water fix anchor to spike to prevent floating into shade Fit and screw the flat battery lid for place on a flat surface without fixing Please Note There is a seal inside the battery compart...

Page 6: ...le en desous des arbres En général Le Magicglobe fournit de la lumière accentue utilisant une pleine technologie de la couleur Diodes de Lumière LED La lampe s allume automatiquement au crépuscule et s éteindra a l aube ou si les batteries sont vide Le Magicglobe offre 3 mode de fonctionnement Le mode change couleur aléatoire la lumière change instantanément de couleur passant sans interruption d ...

Page 7: ...eitung bezieht sich nur auf das Magicglobe und enthält wichtige Informationen bezüglich der erstmaligen Benutzung dieses Produkts Bitte verwahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf Vor dem ersten Betrieb Suchen Sie sich einen geeigneten Aufstellungsort aus Idealerweise sollte dieser Platz möglichst viel Sonne empfangen und keinem Schatten ausgesetzt sein Das Solarmodul im Inneren des Magicglobe wa...

Page 8: ... Licht schaltet sich nur kurz ein und blinkt obwohl das Magicglobe an einem dunklen Ort platziert ist und ausreichend Sonne erhält Akku ist schwach oder defekt Austauschen der Akkus ist erforderlich Bedienungselemente 1 Leuchteinheit mit integriertem Solarmodul Akkus Leuchdiode und flacher Batterieabdeckung 2 Schraubenmaterial 3 Batterieabdeckung mit Spieß mit 1xErdspieß und 1xWand und Bodenbefest...

Reviews: