SBxx-1VL-40-IS-xx-16
165
en
Commissioning
de
Inbetriebnahme
bg
Пускане в експлоатация
cs
Uvedení do provozu
da
Idriftsættelse
el
Θέση σε λειτουργία
es
Puesta en marcha
et
Kasutuselevõtt
fi
Käyttöönotto
fr
Mise en service
hr
Puštanje u pogon
hu
Üzembe helyezés
it
Messa in
servizio
lt
Eksploatavimo pradžia
lv
Ekspluatācijas sākšana
nl
Inbedrijfstelling
pl
Uruchomienie
pt
Colocação em serviço
ro
Punerea în funcţiune
sk
Uvedenie do
prevádzky
sl
Zagon
sv
Idrifttagning
OK
3
3
1
ON
2
en
Accessing the user interface via WLAN
de
Benutzeroberfläche via WLAN aufrufen
bg
Извикване на потребителския интерфейс през WLAN
cs
Připojení k uživatelskému
rozhraní pomocí WLAN
da
Hentning af brugeroverflade via WLAN
el
Άνοιγμα επιφάνειας
εργασίας μέσω WLAN
es
Acceso a la interfaz de usuario mediante WLAN
et
Kasutajaliidese
avamine WLANi kaudu
fi
Käyttöliittymän avaaminen WLAN-yhteyden kautta
fr
Affichage de
l’interface utilisateur via le réseau local sans fil (WLAN)
hr
Korisničku površinu otvarajte preko
WLAN
hu
A felhasználói felület csatlakoztatása WLAN (wifi) által
it
Richiamare l'interfaccia
utente via WLAN
lt
Atidaryti vartotojo sąsają per WLAN
lv
Lietotāja saskarnes atvēršana,
izmantojot WLAN
nl
Gebruikersinterface via WLAN aanroepen
pl
Wywołanie interfejsu
użytkownika przez WLAN
pt
Aceder à interface de utilizador através de WLAN.
ro
Apelarea
interfeței utilizatorului prin WLAN
sk
Vyvolanie používateľského rozhrania pomocou WLAN
sl
Zagon uporabniškega vmesnika prek WLAN
sv
Öppna användargränssnitt via WLAN
Serial number | Seriennummer |
Сериен номер
| Sériové číslo | Serienummer |
Αριθμός σειράς
| Número de serie | Seerianumber | Sarjanumero | Numéro de
série | Serijski broj | Sorozatszám | Numero di serie | Serijos numeris | S
ē
rijas
numurs | Serienummer | Numer seryjny | Número de série | Num
ă
r serie |
Výrobné číslo | Serijska številka | Serienummer | Seri numaras
ı
|
หมายเลขซีเรียล
Access data for the registration in Sunny Portal and WLAN password | Zugangsdaten für die Registrierung im Sunny
Portal und WLAN-Passwort |
Данни за достъп при регистрация в
Sunny Portal
и
WLAN
парола
| Přístupové údaje
pro registraci na portálu Sunny Portal a heslo pro síť WLAN | Adgangsdata til registrering på Sunny Portal og WLAN-
password |
Στοιχεία πρόσβασης για την καταχώριση στο Sunny Portal και κωδικός πρόσβασης WLAN
|
Datos de acceso para registrarse en el Sunny Portal y contraseña WLAN | Ligipääsuandmed registreerimiseks portaali
Sunny Portal ja WLAN-salasõna | Hakutiedot Sunny Portal-portaalissa rekisteröintiä ja WLAN-salasanaa varten |
Données d’accès pour l’enregistrement sur le Sunny Portal et mot de passe WLAN | Pristupni podaci za registraciju na
Sunny Portal i WLAN zaporka | Belépési adatok a Sunny Portal-on való regisztrációhoz és WLAN-jelszó | Dati di
accesso per la registrazione su Sunny Portal e password WLAN | Autorizacijos duomenys registruojantis Sunny Portale ir
WLAN slaptažodis | Pieejas dati re
ģ
istr
ā
cijai Sunny Port
ā
l
ā
un WLAN parole |
Toegangsgegevens voor de registratie in de Sunny Portal en WLAN-wachtwoord | Dane dostepu w celu rejestracji na
Sunny Portal i haslo dostepu do WLAN | Dados de acesso para o registo no Sunny Portal e palavra-passe WLAN |
Date de acces pentru înregistrarea în Sunny Portal
ş
i parol
ă
WLAN | Prístupové údaje pre registráciu na portáli Sunny
Portal a heslo WLAN | Dostopni podatki za registracijo na Sunny Portalu in geslo za WLAN | Information för
registrering i Sunny Portal och WLAN-lösenord | Sunny Portal'da kay
ı
t açmak için eri
ş
im verileri ve WLAN
ş
ifresi |
เข้าถึงข้อมูลสำหรับการลงทะเบียน
Sunny Portal
และรหัสผ่าน
WLAN
Installer password | Installateurpasswort |
Парола за инсталираща програма
|
Heslo instalačního technika | Installatørpassword |
Κωδικός πρόσβασης
εγκαταστάτη
| Contraseña de instalador | Paigaldaja salasõna | Asentajan
salasana | Mot de passe installateur | Zaporka za instalatera | Szerelői jelszó |
Password di installatore | Dieg
ė
jo slaptažodis | Instal
ē
t
ā
ja parole |
Installateurswachtwoord | Has
ł
o instalatora | Palavra-passe do instalador | Parol
ă
instalator | Heslo inštalujúcej osoby | Inštalacijsko geslo | Installatörslösenord |
Kurucu
ş
ifresi |
รหัสผ่านของผู้ติดตั้ง
User password | Benutzerpasswort |
Потребителска парола
| Heslo uživatele |
Brugerpassword |
Κωδικός χρήστη
| Contraseña del usuario | Kasutaja
salasõna | Käyttäjän salasana | Mot de passe utilisateur | Korisni
č
ka zaporka |
Felhasználói jelszó | Password utente | Vartotojo slaptažodis | Lietot
ā
ja parole |
Gebruikerswachtwoord | Has
ł
o użytkownika | Palavra-passe do utilizador |
Parol
ă
utilizator | Používate
ľ
ské heslo | Uporabnikovo geslo | Användarlösenord |
Kullan
ı
c
ı
şifresi |
รหัสผ่านของผู้้ใช้
ENERGY
THAT
CHANGES
SMA12345
WLAN password
SMAxxxxxxxx
XXXXX
1
Network 2
Network 1
SMAxxxxxxxx
WLAN
PIC: XXXXX
WPA2-PSK: XXXXX
RID: XXXXX
Login Sunny Boy 2.5
Language
User group
New password
English
Repeat password
Login
Installer
System password or New password
2
File
Edit
View
Favorites
Tools
Help
192.168.12.3
SMA[Serialnumber].local
http://SMA[Serialnumber]
or
...
Summary of Contents for SB1.5-1VL-40
Page 20: ......
