
SMA Solar Technology AG
Sunny Boy / Sunny Mini Central
ESHV-IXX103013
93
Sunny Boy / Sunny Mini Central
1
2
3
4
5
DE
Position der
Varistoren
Position des
Erdungssets
DC +
DC –
PC-Anschluss der
AC-Leitung
EN
Position of
varistors
Position of
grounding set
DC +
DC –
PE connector for
AC cable
FR
Position des
varistors
Position du kit de
mise à la terre
DC +
DC –
Raccordement PE
du câble AC
ES
Posición de los
varistores
Posición del kit
de toma a tierra
DC +
DC –
Conexión a tierra
(PE) del cable de
CA
IT
Posizione dei
varistori
Posizione del kit
di messa a terra
DC +
DC –
Collegamento PE
della linea CA
GR
θέση των
βαρίστορ
Θέση του σετ
γείωσης
DC +
DC –
Σύνδεση αγωγού
προστασίας ΡΕ
του αγωγού AC
CZ
Pozice varistorů
Pozice zemnicí
sady
DC +
DC –
PE přípoj AC
vedení
PT
Posição dos
varistores
Posição do kit
ligação à terra
DC +
DC –
Entrada PE da
linha CA
NL
Positie van de
varistoren
Positie van de
aardingsset
DC +
DC –
PE-aansluiting
van de AC-
leiding
Summary of Contents for ESHV-N-NR
Page 2: ......
Page 12: ......
Page 22: ......
Page 32: ......
Page 42: ......
Page 52: ......
Page 53: ...SMA Solar Technology AG ESHV IXX103013 53 1 1 1 1 2 2 2 1 SMA Solar Technology V 1 A PE...
Page 55: ...SMA Solar Technology AG ESHV IXX103013 55 3 A 1 B 1 C 1 D 1 E 2 F 2 G 4...
Page 56: ...SMA Solar Technology AG 56 ESHV IXX103013 4 Sunny Boy 3800 93 1 2 3 DC 4 DC 5 AC 1 2 3 4 5...
Page 57: ...SMA Solar Technology AG ESHV IXX103013 57 1 3 a 4 2 A 3 4 Ko 5...
Page 58: ...SMA Solar Technology AG 58 ESHV IXX103013 6 7 2 cm 5 8 9 10 11 12 13 20 mm 20 mm...
Page 62: ......
Page 72: ......
Page 82: ......
Page 92: ......
Page 98: ......
Page 99: ......
Page 100: ...4 4PMBS 5FDIOPMPHZ XXX 4 EF...