SLV LALU 1/2 Instruction Manual Download Page 4

 

aparecen daños visibles; 

 

el producto no funciona perfectamente; 

 

se desprende humo, vapor o en caso de chisporroteo 

 

es reconocible un sobrecalentamiento 

Todas las reparaciones respectivamente trabajos en partes conectadas 
deben ser realizadas únicamente por electricistas especializados. 

 

Atención:

 De lo contrario, aquí puede haber peligro de muerte por 

descarga eléctrica.  
 

Consejos para evitar averías e incendios:  

 

No cubra el producto, no obstruya la circulación de aire.  

 

No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de 
decoración.  

 

¡Los cristales de protección deteriorados se deban intercambiar 
inmediatamente!

 

 No permita que los niños jueguen sin vigilancia con los productos 

eléctricos. Los niños no son siempre conscientes del peligro de la energía 
eléctrica.   

 

Las siguientes influencias del medio ambiente pueden afectar la 
superficie del producto: 

 

lluvia y suelo ácidos 

 

alta concentración salina del aire 

 

sal para derretir la nieve 

 

detergentes 

 

otras sustancias químicas (p.ej. productos pesticidas) 

Proteja el producto mediante medidas apropiadas para evitar alteraciones 
de la superficie. 

Recomendación de limpieza:

 ¡Separar el producto de la línea de 

alimentación! Limpie el producto con un paño húmedo. 

 

¿Qué debo hacer si una luminaria está defectuosa o no funciona?  

 

En primer lugar, 

desconecte 

el producto antes de cambiar la luminaria 

(lámpara). 

 

 

Atención

: Si la lámpara estaba en funcionamiento, déjela 

enfriar

De lo contrario, existe peligro de quemadura debido a la superficie 
caliente.  

 

Reemplace únicamente las lámparas que posean las mismas 
características técnicas como el zócalo, la tensión y potencia en vatios. 
Otro tipo de lámpara puede provocar daños en la luminaria. 

 

Cambio de la lámpara

: Ver Montaje. 

 

 ATENCIÓN: ¡No insertar bombillas incandescentes! 

 

 5.    ¿Qué otra cosa debe tenerse en cuenta? 

Desconecte 

en primer lugar el producto antes de ... 

 

llevar a cabo trabajos de limpieza y cuidado; 

 

realizar trabajos en el producto o en sus componentes (sólo 
electricistas). 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
1.    Gebruik aangepast aan de doeleinden: 

Dit product dient alleen voor verlichting en mag slechts in de 
volgende situaties worden gebruikt: 

 

Met een netspanning van 

230V~50Hz

 . 

 

Mag niet aan zware mechanische belasting of sterke vervuiling 
worden blootgesteld. 

 

Mag, na weigering in een vochtige of vervuilende opslagplaats, 
pas worden gebruikt nadat het grondig werd nagekeken 

 

Het product mag niet worden veranderd of gewijzigd. 

 Indien de hiervoor genoemde punten niet in acht worden genomen, kan 

er een kortsluiting of een elektrische schok optreden! 

 
2.    Technische Gegevens: 

Netspanning :   

230V ~50Hz 

Beschermingsklasse: I 
Soort bescherming: 

IP 43 

 

 

Lichtbron: 

 

TC-DSE, E27, max.15W 

Afmetingen (B/H/D): 

25/27,5/15 cm 

Gewicht:  

1,5 

kg 

Importeur:  

SLV 

Elektronik 

GmbH 

 

IP 43

: Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen > Ø 1,0mm - 

Bescherming tegen sproeiwater tot 60° uit de verticale stand. 

 

3.    Montage 

 

 

De elektrische aansluiting mag alleen door een gediplomeerd 

elektricien gebeuren, die bekend is met de geldende richtlijnen.

 

 Opgelet: Schakelt u de spanning op de aansluitleiding uit alvorens gelijk 

welk werk uit te voeren!  
Gebruikt u  slechts onderdelen die met het product geleverd werden of die 
definitief als accessoire voor dit product beschreven werden. Zoniet is het 
product niet voldoende veilig voor gebruik! 

 

Montageplaats 

Het product is geschikt voor 

montage aan de muur.

 

Let u erop dat het product op een 

stabiele, effen ondergrond (die niet 

kan omvallen)

 wordt gemonteerd. 

Om de beschermingsklasse IP 43  te 

behouden, moet de fitting zich gedurende de montage beneden 
bevinden. 

 

Afzonderlijke stappen in de montage 

 

Maakt u de twee schroeven (1) los en neemt u de acrylafdekking (2) af. 

 

Verwijdert u de montageplaat van de rozetkast van de lamp door 
losmaken van de twee zijdelingse schroeven (3). 

 

Legt u de montageplaats vast en boort u de bevestigingsgaatjes, zodat 
de kabelingang van het licht overeenstemt met de kabeluitgang van de 
aansluitleiding. Let u erop dat de toevoerleiding niet beschadigt. 

 

Leidt u de aansluitingsleiding door de kabeldoorgang. 

 

Bevestigt u vervolgens het montageplaat op het montagevlak (4).  

Elektrische aansluiting (5) 

 

Het product moet door een 

veelpolige scheiding 

van het 

elektriciteitsnet gescheiden kunnen worden. 

 

De draadeindjes moeten met de beiliegende beschermende slangen 
voorzien worden. 

 

Voor de elektrische aansluiting verbindt u de zwarte of bruine draad 
(buitenleiding) van de aansluitleiding met 

klemmetje L

 en de blauwe 

draad (neutrale leiding) van de aansluitleiding met 

klemmetje N

. De 

groengele draad (beschermleiding) van de aansluitleiding wordt met de 

aardingsklem 

 

van het product vastgeschroefd.

 

 

Inzetten van de verlichting

Spaarlampen

 altijd bij de kunststoffen 

sokkel vastnemen, niet bij het glas.  De lamp in de fitting draaien (6). 

 

Bevestigt u de rozetkast opnieuw aan de montageplaat. 

Tandschijven 

niet vergeten!

 

NL       

Gebruiksaanwijzing 

LALU 1/2

 

 

 

Bevestigt u de acrylafdekking opnieuw. 

 

Let u op een veilige befestiging van de lamp!  

 

Het product is nu klaar voor gebruik.  

 
4.    Gebruik: 

 

Informatie over het product: 

Het product slechts gebruiken wanneer het probleemloos functioneert. 
Wanneer er een probleem optreedt, het product onmiddellijk uitschakelen 
en het pas weer gebruiken nadat het grondig werd gecontroleerd door een 
erkend elektricien Dat moet gebeuren wanneer: 

 

er zichtbare beschadigingen zijn. 

 

het product niet naar behoren functioneert. 

 

het rookt, walmt of wanneer er duidelijk knisperende geluiden worden 
waargenomen. 

 

wanneer het product oververhit is. 

Reparatie van het product of werken aan de onderdelen die met de 
netspanning in verbinding staan, zijn voorbehouden voor de vakman. 

 

Opgelet:

 Er kan levensgevaar  ten gevolge van een elektrische schok 

optreden.  
 

Zo vermijdt u storingen en brandgevaar: 

 

Het product niet afdekken. De luchtcirculatie niet beperken. 

 

Niets aan het product hangen of bevestigen, zeker geen versieringen. 

 

Beschadigde beschermende glaasjes, onmiddellijk vervangen! 

 Laat u kinderen niet zonder supervisie met elektrische producten 

spelen! Kinderen kunnen het gevaar van de omgang met elektrische 
producten niet altijd correct inschatten. 
 

De volgende door het milieu veroorzaakte invloeden kunnen 
ongewenste uitwerkingen op het oppervlak van het product hebben: 

zure regen en zure grond 

 

hoog zoutgehalte in de lucht 

strooizout 

 

reinigingsmiddelen 

andere scheikundige substanties (bijvoorbeeld pesticide) 

Het product moet d.m.v. geschikte maatregelen worden beschermd om 
veranderingen van het oppervlak te vermijden.

 

Reinigingsverwijzing

: Product uit het stopcontact halen! Product met een 

vocht doekje schoonmaken. 
 

Wat moet er gebeuren wanneer de lamp stuk is of wanneer ze niet 
functioneert? 

 

Eerst het product 

uit het stopcontact halen,

 alvorens u de verlichting 

(de lamp) verwisselt. 

 

 

Opgelet

: Laat u het product eerst afkoelen na gebruik, anders 

bestaat er gevaar voor verwondingen door het hete oppervlak.  

 

De lamp slechts door een andere met dezelfde technische kenmerken, 
zoals sokkel, netspanning, en wattage vervangen. Elke andere 
vervanging kan tot beschadiging leiden. 

229512    08/2006   

 by SLV Elektronik GmbH  

Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas.   ¡Reproducción prohibida! 

 

Verwisselen van lampen

: zie montage. 

 

 

LET OP: Geen gloeilampen inzetten!  

 

 

 5.    Waar moet u nog op letten? 

Het product uit het 

stopcontact halen

, alvorens u... 

 

reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert. 

 

arbeid verricht aan het product of onderdelen vervangt (alleen erkend 
elektricien). 

229512    08/2006   

 by SLV Elektronik GmbH  

Behoudens technische wijzigingen.  

 

Dupliceren verboden ! 

Summary of Contents for LALU 1/2

Page 1: ...nicht am Lampenglas Drehen Sie das Leuchtmittel in die Fassung 6 Befestigen Sie nun wieder das Rosettegehäuse an der Montageplatte Zahnscheiben nicht vergessen Befestigen Sie wieder die Acrylabdeckung Achten Sie auf den sicheren Halt der Leuchte Das Produkt ist nun betriebsbereit 4 Betrieb D Gebrauchsanweisung ENG Instruction Manual F Mode d emploi E Instrucciones de montaje NL Gebruiksaanwijzing ...

Page 2: ...tage prominent sections may only be carried out by qualified electricians Attention Here exists mortal danger from an electric shock How to avoid failure and fire risk Do not cover the product provide free air circulation Do not hang or fasten anything on the product especially no decoration Replace damaged protection glasses immediately Never let children play unsupervised with electric products ...

Page 3: ...ravaux de nettoyage ou d entretien ou bien d autres travaux sur le luminaire ou sur les composants à faire réaliser par un professionnel 1 Empleo según normativas Este producto sirve únicamente para fines de iluminación y sólo puede utilizarse con una tensión de 230V 50Hz No debe exponerse a exigencias mecánicas excesivas o fuertes suciedades Después de un almacenamiento húmedo o contaminante no u...

Page 4: ...ng 2 af Verwijdert u de montageplaat van de rozetkast van de lamp door losmaken van de twee zijdelingse schroeven 3 Legt u de montageplaats vast en boort u de bevestigingsgaatjes zodat de kabelingang van het licht overeenstemt met de kabeluitgang van de aansluitleiding Let u erop dat de toevoerleiding niet beschadigt Leidt u de aansluitingsleiding door de kabeldoorgang Bevestigt u vervolgens het m...

Reviews: