background image

 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 

1.    SIKKERHEDSHENVISNINGER 

 

ƒ

 

Kun en anerkendt elektromontør må gennemføre installations-, 
montage- og tilsluttningsarbejder. 

ƒ

  Dæk ikke produktet af. Gør ikke indgreb i luftcirkulationen. 

ƒ

  Hænge og befæstig ikke noget på produktet, særlig ingen 

dekorationer.  

ƒ

  Hold barn fjern af produktet. 

ƒ

  Lyset må drives kun med et intakt beskyttelseglas. 

ƒ

 

Driv produktet kun, hvis det funktioner upåklagelig: 

  

Ifald af fejl, produktet må ikke berøres.Afbryd produktet på ekstern 
kontakten eller ved frislutte af ledningen på sikringen!  

ƒ

 Der 

er 

livsfare

 ved berøring og videre drift ifald af fejl gennem 

elektriskt slag

forbrændingsfaren

 eller 

brandfaren

Der er et 

fejl fald

, hvis 

ƒ

  der er synlige beskadigelser.  

ƒ

  produktet ikke funktioner upåklagelig (f.eks. flagre). 

ƒ

  det ryger, damper, eller ved hørlige knirkstøjer.  

ƒ

 brandlugte 

opstår. 

ƒ

  du mærker overvarmning (f.eks. hvis det skifter farve, også på 

tilgrænsende flader). 

Driv produktet ikke før istandsættlelsen og prøvning udelukkende 

gennem en anerkendt elektromontør! 

 

2.    ANVENDELSE IFØLGE BESTEMMELSEN 

 

Dette produkt er kun for belysningformål og må: 

ƒ

  drives kun med en spænding af 

230V ~50Hz

ƒ

  drives kun fast monteret. 

ƒ

  Ikke udsættes til mekanisk belastning eller høj forurening. 

ƒ

  drives kun efter en tilstandsprøvning efter en fugtig eller forurenet 

lagring. 

ƒ

  Produktet ikke må ændres eller modificeres. 

 

3.    DRIFT 

 

  

Der kan opstå 

hede overflader

 på lyset! Denne er kendetegnet i 

illustrationen eller på lyset gennem følgende symbolet:  

 

Udskift lysmiddler altid i god tid før enden af deres livstid for at undgå 
skader på personer, lyset eller andre genstander. 
Først slut produktet 

spændingsfri

, og lad lysmiddelet 

afkøler

 førend du 

veksler lysmiddelet. 

ƒ

  Ellers der er  

forbrændingsfaren

 på lysmiddelets hed overfladen.  

Brug kun lysmidler som er tilladet for lampen. Du finder oplysninger til 
tilladelige lysmidler på typeskiltet.

 

ƒ

  Andre lysmidler kan føre til 

brandfare

fejl, 

og 

beskadigelse af 

produktet

ƒ

 

Veksling af lysmiddel:

 Løs skruerne på blænden og ta den af 

sammen med glasset. Fjern den brugte pære. Lysmiddelet drejes i 
fatningen ved hjælp av en kvart omdrejning til højre. Derefter fastgør 
igen blænden og glasset. 

ƒ

  Prøv og rens tætningen efter hver åbning af lyset. Tætningens 

pålægfladen skal være fri af smuds. Denne foranstaltninger tjener 
opretholdelsen af IP beskyttelsesarten.

 

ƒ

  Ta hensyn til at tætningen sidder rigtigt. Stramme skruerne af blænden 

eller holderingen korsvis for at opnå en ligelig belastning af tætningen.

 

 

4.    VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE 

 
De følgende miljømæssig betinget indflydelser kan føre til uønsket 
virkninger på overfladen af produktet: 

ƒ

 syre regn og jord 

ƒ

 højt saltindhold i luften 

ƒ

 strøsalt 

ƒ

 rengøringsmiddel 

ƒ

 Gødning særlig i blomsterbede 

ƒ

 andre kemiske substanser (f.eks. pesticid) 

Beskyt produktet  formedelst egnede foranstaltninger for at undgå 
ændringer af overfladen. 

 

  

Først slut helt produktet 

spændingsfri

, førend du foretager 

rengørings- 

og plejeforanstaltninger

 på produktet. Lad 

produktet

 

afkøler 

først. 

ƒ

  Ifald af ikke-overholdelse af denne vejledning ved rengøringen, der er 

fare af elektriskt slag

 eller 

forbrænding. 

 

Rengøring

: For at rense produktet, brug en let fugt, blød og trævlefri klud. 

Ta hensyn til eventuel vedlagte henvisninger for vedligeholdelse og 
rengøring. 
 

5.    VIDERE VIGTIGE HENVISNINGER 

 

ƒ

 

Lagring

: Produktet må lagres tør, beskyttet for forureniger og 

mekaniske belastninger. 

ƒ

 

Garantie

: I fald af anvendelse af garantien, vende dig til din 

faghandlende. 

ƒ

 

Bortskaffelse:

 Du finder henvisninger til reglementeret bortskaffelse i 

Internettet under www.slv.de eller under telefonnummeret som er 
angivet nedenfor. 

 

6.    MONTAGE 

(udelukkende af en autoriseret elektriker) 

 

  

Før du gører noget arbejde, omkobler strømforsyningen  og den 
forbindende fører spændingsfri!  

ƒ

 Der 

er 

faren af et elektriskt slag med dødfølge

Brug kun denne dele som er blevet leveret sammen med produktet, eller 
som er beskrevede entydig som tilbehør! 

ƒ

  En sikker drift kan ellers ikke garanteres. Der kan være livs – og 

brandfare! 

Prøv om der er 

løse deler

 i produktet. Hvis dette er tilfældet, og hvis 

eksistens af disse dele ikke er blevet beskrevet eksplicit, så produktet 
må ikke installeres eller sættes i funktionen. 

ƒ

  Dele der kunne berøres kan være under spændingen efter tilslutning 

– 

livsfare gennem elektriskt slag!

 

 
Pakke Ud 

ƒ

 

Leveringsomfang: 

Tre beskyttelseslanger 

Indbyggpott 

ƒ

  Tag varen forsigtigt ud fra pakken og fjern hver transportbeskyttelse. 

ƒ

  Før fjernelse af indpakningen, prøv om alle deler af produktet er blevet 

taget ud. 

 
Montageplads 

ƒ

  Produktet er kun egnet for 

indbygning i gulvet

ƒ

  Install produktet kun på en 

stabil, jævn, vippefast undergrund.

 

ƒ

  Lysets utrædelse af produktet skal være i det mindste så fjernt bort fra 

det belyste område som det blev opgivet i minimumsafstanden som er 

præciseret på lysets typeskiltet: 

Synderlig forsigtighed

 

gælder for let brændbare genstander ( f.eks.: løv, etc.). 

 

Henvisninger før installationen 

ƒ

  Ikke tæt produktet yderligere egenhændigt med silikone eller andre 

tætningsmidler. 

ƒ

 

IKKE

 FJERN SMØREFEDTET PÅ SKRUERNE OG 

SKRUEHULLERNE! Fedtet forhindrer anodiske korrosion (elektrolyse). 
Skrueforbindelser skal indsmøres gentagen med smørfedt efter hver 
åbning af lyset.  

ƒ

  Instal lyset ved tørt vejr.

 

ƒ

  Hvis det er ikke allerede sket, forbered indbyggåbningen på 

montagestedet. I yderområdet tilføj en mængde af grus af 20 cm dybde 
til indbygåbningen, nedenfor indbyggpotten for at undgå samling af 
opstemmet vand. Denne foranstaltning tjener til korrosionbeskyttelsen.  

ƒ

  Ved yderinstallationer ta hensyn til de gældende installationsforskrifter 

for dette område. 

Enkelt montage skridt 

ƒ

  Løs skruerne på blænden og ta den af. 

ƒ

  Ta lyset ud af plastindbyggpotten. 

ƒ

  Før jordkablet gennem åbningen af plastindbyggpotten. 

ƒ

  Forankr plastpotten fast i undergrunden. 

ƒ

  Løs lysmiddelholderen (b) og tilslutningspladen (a). 

ƒ

  Før jordkablet i tilstrækkelig lengde gennem kabelskruingen. 

ƒ

  Sikr kabelskrueringen ved hjælp av et egnet værktøj. 

ƒ

 

Elektrisk forbindelse 

ƒ

  Produktet skal være duelig at blive adskilt fra strømforsyningen 

formedelst en alpolfrakobling. 

ƒ

  Forsyne åre-enderne med de tilhørende beskyttelseslanger. 

ƒ

  For elektrisk forbindelse, forbinder svar eller brun åren (yderleder) af 

tilslutningsledningen med 

klemmen L

 og  blå åren (neutralleder) af  

tilslutningsledningen med 

klemmen N

. Den grønne – gule åren 

(beskyttelseleder) af tilslutningsledningen vil fast sammenskrues med 

jordforbindelse- klemmen

 

  af produktet. 

ƒ

  Derefter fastgør igen tilslutningspladen og lysmiddelholderen. 

ƒ

 

Indsats af lysmiddel:

 Lysmiddelet drejes i fatningen ved hjælp av en 

kvart omdrejning til højre. Indstil ønsket positionen av lysmiddelet. 

ƒ

  Genmonter lyset sammen i omvendt rækkefølge. Lægg mærke til 

tætningens rigtigt sædet på øverste afdækning. Tætningens 
pålægfladen skal være fri af smuds. Stramme skruerne af blænden eller 
holderingen korsvis for at opnå en ligelig belastning af tætningen. 

ƒ

  Produktet er nu klar til drift. 

 
 

art.-nr.  228430/34   
12/2009 

© SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-

Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. 
 
 

SLV Elektronik GmbH 
DANSK 

INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR

 

INDBYGGET GULVBELYSNING 

DASAR EXACT GU10 

Summary of Contents for DASAR EXACT GU10

Page 1: ...gen van stof Bescherming tegen het indringen van water bij tijdelijke onderdompeling Beskyttelse mod indtrængning av støv Beskyttelse mod indtrængning av vand hvis genstanden bliver foreløbigt dykket ned art no 228430 34 12 2009 Technische Änderungen vorbehalten Technical Details are subject to change Les détails techniques sont sujet à des changements Nos reservamos el derecho a modificaciones té...

Page 2: ...stungen geschützt gelagert werden Garantie Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler Entsorgung Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung finden Sie im Internet unter www slv de oder unter der unten angegebenen Telefonnummer 6 MONTAGE nur durch zugelassene Elektrofachkraft Schalten Sie die Stromversorgung bzw die Anschlussleitung spannungsfrei bevor Sie jegliche Arbeiten vornehmen E...

Page 3: ...product mechanically during storage Warranty In case of a warranty contact your dealer Disposal Notes on the correct disposal in Germany are found on www slv de 6 INSTALLATION only by an approved electrician Switch off the mains or respectively the connection lead before doing any works There exists mortal danger from an electric shock Use only parts which are supplied with the product or are desc...

Page 4: ...t être stocké dans un lieu sec à l abrie de saleté salissure et de toute charge mécanique Garantie Dans le cas d une réclamation de garantie veillez vous adresser à votre marchant spécialisé Retraitement Vous trouverez les indications nécessaires pour un retraitement réglementaire sur internet www slv de ou bien sous le numéro de Téléphone indiqué ci dessous 6 INSTALLATION seulement par un électri...

Page 5: ...te nuestra página Internet bajo www slv de o llame el número de teléfono abajo indicado 6 MONTAJE sólo por un electricista homologado Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo desconecte la fuente de alimentación resp el cable de alimentación Hay peligro de muerte por electrocución Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o partes que son descritas de forma explícita como ...

Page 6: ...anti lo smaltimento corretto si ritrovano sul sito www slv de o si possono richiedere telefonicamente al numero di telefono indicato a seguito 6 MONTAGGIO solo ad opera di un esperto elettrotecnico Tolga la tensione dall approvvigionamento della corrente ovvero del condotto di collegamento prima di eseguire un lavoro Vi è il pericolo di scossa elettrica che potrebbe causare la morte Impieghi unica...

Page 7: ...n garantie wendt u zich tot uw handelaar Afvalverwerking Verwijzingen m b t adequate afvalverwerking vindt u op internet onder www slv de of onder het beneden aangegeven telefoonnummer 6 MONTAGE slechts door een erkend vakman electricien Stroomvoorziening aansluitingsleiding spanningsvrij schakelen voordat enig werk uit wordt gevoerd Er bestaat gevaar van elektrische schok met de dood ten gevolge ...

Page 8: ...inger til reglementeret bortskaffelse i Internettet under www slv de eller under telefonnummeret som er angivet nedenfor 6 MONTAGE udelukkende af en autoriseret elektriker Før du gører noget arbejde omkobler strømforsyningen og den forbindende fører spændingsfri Der er faren af et elektriskt slag med dødfølge Brug kun denne dele som er blevet leveret sammen med produktet eller som er beskrevede en...

Reviews: