background image

TÜRKÇE 

IÇIN KULLANMA KILAVUZU 
IP67 TRAFO

 

 

 

Bu kısa talimatı dikkatle okuyun ve daha sonraki kullanım için kolay 
ula

ş

ılabilir bir yerde saklayın! 

 

 

 GÜVENL

İ

K UYARILARI 

 

 

Güvenlik uyarılarının dikkate alınmaması, hayati tehlikeye, yanma ve 
yangın tehlikesine yol açabilir! 

  Kurulum ve montaj i

ş

lerini ve elektrik ba

ğ

lantısında yapılacak i

ş

leri sadece 

yetkili elektrik teknisyeni gerçekle

ş

tirebilir. 

  Ürün de

ğ

i

ş

tirilemez ve modifiye edilemez. 

  Ürüne herhangi bir nesne asmayın ve tutturmayın, özellikle dekorasyon 

e

ş

yası. 

  Ürünün üzerini örtmeyin. Hava sirkülasyonunu kesmeyin. 

  I

ş

ınları transformatörlere do

ğ

ru tutmayın. 

  Arıza olu

ş

ması durumunda ürünü KULLANAMAZ ve DOKUNAMAZSINIZ. 

Ürünü harici ı

ş

ık 

ş

alteri ya da sigortadan elektri

ğ

i keserek kapatın! Arıza 

durumunda temas etmekte ve çalı

ş

tırmaya devam edilmesinde elektrik 

çarpmasından dolayı hayati tehlike, yanma ve yangın çıkma tehlikesi 
vardır! 
A

ş

a

ğ

ıdakiler gerçekle

ş

ti

ğ

inde hata durumu olu

ş

ur 

  Gözle görülür hasarlar olu

ş

ursa. 

  Ürün sorunsuz çalı

ş

mazsa (örne

ğ

in titreyerek yanma). 

  Duman çıkıyorsa, kaynama ya da duyulabilir çıtırtılar varsa. 

  Yanık kokusu geliyorsa. 

  Isınma izleri görülebiliyorsa (örne

ğ

in renk de

ğ

i

ş

imi, çevresi dahil). 

Ürünü tekrar tamir edildikten ve sadece yetkili bir elektrik teknisyeni 
tarafından kontrol edildikten sonra kullanın! 

  Ürün çocukların kullanımına uygun de

ğ

ildir. Çocukların üründen zarar 

görmemesini sa

ğ

layın, örne

ğ

in sıcak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da 

elektrik çarpması. 

İ

lave güvenlik uyarıları gösterilen sembol ile i

ş

aretlenmi

ş

tir: 

 . 

 

 

AMACINA UYGUN KULLANIM 
 

 

Bu ürün sadece aydınlatma amacına hizmet eder ve sadece a

ş

a

ğ

ıdaki 

ş

artlarda kullanılır: 

  Sadece 230V ~50Hz gerilim ile kullanılabilir. 

  Sadece koruma sınıfı II (iki) uygun olarak ba

ğ

lanabilir. 

  Sa

ğ

lam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek 

kullanılabilir. 

  Sadece normal, yani tutu

ş

ma tehlikesi (F i

ş

areti) olmayan alanların 

üzerinde çalı

ş

tırılabilir. 

  Güçlü mekanik etkiler ve yo

ğ

un kirlilik etkisinde kalamaz. 

 

 

ÇALI

Ş

TIRMA 

 

 

 

12 voltajlı tesislerde yüksek akımlar! Yangın tehlikesini engellemek için 

düzenli olarak tüm elektrik ba

ğ

lantılarının tam oturuyor olmasına dikkat edin. 

  Trafo a

ş

ırı yüklenmede 

ş

ebeke ile ba

ğ

lantıyı kesen bir termik 

ş

altere 

sahiptir. Termik 

ş

alter kaynaklı 

ş

ebeke kesimi sonrası trafo de

ğ

i

ş

tirilmelidir. 

  
 
 
 
 

 

TAM

İ

R VE KORUYUCU BAKIM 

 

 

Koruyucu bakim 

 Ba

ş

ta tüm elektri

ğ

i kesin ve üründe temizlik ya da bakım i

ş

lemlerine 

ba

ş

lamadan önce ürünün so

ğ

umasını bekleyin. 

  Ürünü düzenli olarak hafif nemli, yumu

ş

ak ve toz bırakmayan bir bez ile silin. 

Varsa birlikte gönderilen açıklamaları dikkate alın. 

 

 

SAKLAMA KO

Ş

ULLARI VE ATIK TASF

İ

YES

İ

 

 

 

Saklama ko

ş

ulları 

  Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak 

saklanmalıdır. 

 Nemli ve kirli saklama i

ş

leminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik 

teknisyeninin durum kontrolünden geçtikten sonra çalı

ş

tırılabilir. 

Tasfiye açıklaması (Avrupa Birli

ğ

i) 

 

  Ürünü ev çöpüyle birlikte atmayın! Bu sembolü ta

ş

ıyan ürünler, elektroteknik 

ve elektronik eski aletlerin yerel elektronik eski aletler toplama yerinde tasfiye 
edilmesi (WEEE, 2003/108) yönetmeli

ğ

ine ba

ğ

lıdır. 

 

 

MONTAJ 

(sadece elektrik teknisyeni yetkilidir) 

 

 

12V besleme gerilimi hazırlama: Transformatör kapasitesinin %80 kadarını 
kullanmalı. Ba

ğ

lı lambaların toplam Watt yükü transformatörün gücünü 

geçmemelidir. Trafo ve lamba arasındaki mesafe en az 20 cm olmalıdır. 

 

 

 

Herhangi bir i

ş

e ba

ş

lamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo 

ba

ğ

lantısını kesin! 

 12 volt tesislerde yüksek akımlar! Yangın tehlikesini engellemek için, sadece 

ısıya dayanıklı hatlar ve ısıya dayanıklı klemensler kullanılmalıdır. Tüm elektrik 
ba

ğ

lantılarının tam oturuyor olmasına dikkat edin.  

 

Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarları ya da aksesuar olarak 

tanımlanmı

ş

 olanları kullanın! 

 

Ürünün içinde gev

ş

ek parçaların olup olmadı

ğ

ını kontrol edin. Varsa ve 

böyle parçaların özellikle bulundu

ğ

u belirtilmiyorsa bu ürün kurulamaz ya da 

i

ş

letime alınamaz. 

 

Birlikte gönderilen montaj malzemesini sadece zemin elveri

ş

liyse kullanın. 

E

ğ

er de

ğ

ilse sadece zemin için elveri

ş

li montaj malzemesi kullanın. 

 

 

Ambalajından çıkarma 

  Ürünü dikkatlice ambalajından çıkartın ve her türlü ta

ş

ıma emniyetini sökün. 

  Ambalaj malzemesinin tasfiyesinden önce, ürünün tüm parçalarının içinden 

alınmı

ş

 oldu

ğ

unu kontrol edin. 

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Montaj yeri 

 IP44/IP67 koruma türünün muhafaza edilmesi için, ilgili ba

ğ

lantılarının bu 

koruma talimatına uygun olarak gerçekle

ş

tirilmesi gerekti

ğ

ine dikkat edin. 

IP44: Ø 1,0 mm'den büyük sert yabancı maddelere kar

ş

ı koruma - Her 

yönden gelen sıçrama suyuna kar

ş

ı koruma. 

IP67: Tozun nüfuz etmesine kar

ş

ı koruma - Kısa süreli daldırmada su 

girmesine kar

ş

ı koruma. 

 

 Ürünü sadece sa

ğ

lam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde 

kullanın. 

  

Montaj a

ş

amaları (montajdan önce tamamını okuyun) 

  Ürünü resimde belirtildi

ğ

ş

ekilde monte edin. 

  Elektrik ba

ğ

lantısı 

 

İ

kincil hatı ba

ğ

layın. Güvenli elektrik konta

ğ

ına dikkat edin. 

  Ürünün elektrik adaptörünü resmi elektrik 

ş

ebekesinin bir prizine takın 

IP44. 

 Sorunsuz çalı

ş

ma ve kurulumun sa

ğ

lamlı

ğ

ını kontrol edin! 

 
TEKNIK VERILER 
 

İş

letim gerilimi: 

230V~50Hz 

Çıkı

ş

 gerilimi: 

12V~ 

Koruma sınıfı: 

II 

Koruma türü: 

IP44 / IP67 

Elektrik gücü: 

10VA 

Performans kesiti: 

2x 0,75mm

2

 

Umgebungstemperatur (ta) 

40°C 

Temperturschutz 

130°C 

 

230V~

12V~

 

 

 

10VA

 

IP44
IP67

 

 

 
 
 

IP67

IP44

 

 
 
 

5,5x8,0x5,0cm 
0,6kg 

 

Ürün kodu 451010 © 15.04.2014 SLV Elektronik GmbH,  
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,  
Tel. +49 (0)2451 4833-0. 
Teknik de

ğ

i

ş

iklik yapma hakkı saklıdır. 

Summary of Contents for 451010

Page 1: ...mechanischen Belastungen gesch tzt gelagert werden Nach einer feuchten oder verschmutzenden Lagerung darf das Produkt erst nach einer Zustandspr fung durch eine zugelassene Elektrofachkraft betrieben...

Page 2: ...cian Disposal European Union Do not dispose the product with the regular household waste Products marked with this sign must be disposed according to the directive WEEE 2003 108 on electrical and elec...

Page 3: ...ronnement humide ou s le il est n cessaire de faire contr ler l tat par une personne qualifi e avant de le remettre en marche Information de recyclage Union europ enne Ne recyclez pas le produit avec...

Page 4: ...roducto con la basura dom stica Los productos con este s mbolo deben eliminarse de acuerdo con la directiva WEEE 2003 108 sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos llev ndolos a los puntos...

Page 5: ...prodotti con questo simbolo devono essere smaltiti nel rispetto della Direttiva WEEE 2003 108 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nei punti di raccolta locale ad essi adibiti Ve...

Page 6: ...statustest door een erkend elektricien gebruikt worden Afvalverwijdering Europese Unie Het product niet via het huishoudelijk afval weggooien Producten met dit symbool dienen in overeenstemming met r...

Page 7: ...et elektriker Henvisning om bortskafning EU Produktet m ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet Produkter med dette symbol skal i henhold til direktivet WEEE 2003 108 om affald af elektrisk o...

Page 8: ...przed brudem i nie poddawane adnym obci eniom mechanicznym Podczas magazynowania w wilgotnych i zabrudzonym warunkach mo na produkt przeznaczy do u ytku dopiero po sprawdzeniu jego stanu przez fachowc...

Page 9: ...2 WEEE 2003 108 12 80 20 12 44 67 IP44 1 IP67 IP44 230V 50Hz 12V II IP44 IP67 10VA 2x 0 75mm2 40 C 130 C 230V 12V 10VA IP44 IP67 IP67 IP44 5 5x8 0x5 0cm 0 6kg 451010 15 04 2014 SLV Elektronik GmbH 21...

Page 10: ...uktig eller smutsig plats f r den endast tas i bruk igen efter att ha blivit kontrollerad av en auktoriserad elektriker Anvisningar f r sophantering Europeiska Unionen Produkten f r ej kastas i hush l...

Page 11: ...lama ko ullar r n kuru yerde kirlenmelerden ve mekanik y klenmelerden korunarak saklanmal d r Nemli ve kirli saklama i leminden sonra r n ancak yetkili bir elektrik teknisyeninin durum kontrol nden ge...

Page 12: ...keket a WEEE 2003 108 ir nyelv szerint az elektromos s elektronikus term kek sz m ra kihelyezett hullad kgy jt kbe tegye ZEMBE HELYEZ S csak k pzett villanyszerel v gezheti A t rpefesz lts g 12V trans...

Reviews: