®
VOX
CHANNEL
CALL
ENTER
F
CALL
BSCAN DW VOX SAVE
BEEP
1
12
13
6
7
8
9
3
10
11
2
5
4
T h e W o r l d i n C o m m u n i c a t i o n
®
14
A
A”
A
A”
A
A”
Content
• 2 ALAN 441 transceivers
• 1 user instructions
8 CHANNELS
PMR446 TRANSCEIVER
Congratulations on your purchase!
ALAN 441 is a new generation PMR
446 transceiver which may be used,
without license, in all the countries in
which Pan-European PMR446 fre-
quencies are authorised (446.00625 –
446.09375 MHz). Please consult the
“Restrictions on the use” charts for
information regarding country specif-
ic limitations.
Main features:
• Freq. 446.00625 ÷ 446.09375 • Channel spacing: 12.5 KHz • 8 channels • Power 500 mW ERP • Coverage up
to 4÷5 km • VOX adjustable in 3 levels • Batteries: AAA type, rechargeable or alkaline • Alphanumeric backlit LCD
Display • Battery life up to 35 hours (alkaline type) • Operating temperature –20° +55° • Weight 78 gr • Size
54x87x34 mm • Jack MIC CHG [13]: 2 pins for audio accessories and wall charger
Specifications are subject to change without notice.
To open the battery compartment, hold the unit face down and unhook the battery holder in the lower part
of the radio; gently slide the cover towards the bottom of the radio. ALAN 441 accepts 3 x AAA alkaline or
rechargeable batteries.
Display lighting:
When you press
[7], the display lights up for 10 seconds approx.